20 મી સદીમાં વરુના ઉલ્લેખથી યાદશક્તિમાં ઘણાં સ્ટીરિયોટાઇપ્સ બન્યાં. સદીઓથી, આ પ્રાણીને વિશ્વાસઘાત, ક્રૂરતાનું મૂર્ત સ્વરૂપ માનવામાં આવતું હતું; ઘણી સંસ્કૃતિઓમાં, વરુને જીવંત વિશ્વ અને મૃતકની દુનિયા વચ્ચે મધ્યસ્થી માનવામાં આવતું હતું.
તે જ સમયે, વરુને શક્તિ, હિંમત, વફાદારીનું પ્રતીક માનવામાં આવતું હતું. વરુની છબીની આવી બે ગણી પ્રકૃતિ અને પ્રાકૃતિક પરિસ્થિતિમાં આ પ્રાણીઓની વર્તણૂક અને જીવન વિશેના ડેટાના અભાવથી વરુના વિશે ગેરસમજો ઉભા થયા અને લાંબા સમય સુધી તેમની પર અતિશય ક્રૂરતા, ખાઉધરાપણું અને મર્યાદા હોવાનો આક્ષેપ કરવા પ્રસંગ તરીકે સેવા આપી.
જ્યોર્જિયામાં જન્મેલા યોસન કોન્સ્ટેન્ટિનોવિચ બridરિડઝે, એવા કુટુંબમાં જ્યાં પ્રકૃતિને પ્રેમ અને આદર આપવામાં આવતો હતો, તેણે પોતાનું જીવન નૈતિકતામાં સમર્પિત કરવાનું નક્કી કર્યું, જે પ્રાણીઓના કુદરતી વર્તનનો અભ્યાસ કરે છે. તેમની પસંદગી વરુના વર્તનના અભ્યાસ પર પડી. ખૂબ જલ્દી, જીવવિજ્ologistાનીને સમજાયું કે વરુના વિષેનું વૈજ્ .ાનિક જ્ veryાન ખૂબ જ દુર્લભ છે, અને વધારાની શોધો અને પ્રયોગોની જરૂર છે. ફક્ત તેમના કુદરતી નિવાસસ્થાનમાં વરુના જીવનનો અભ્યાસ કરવો શક્ય હતો, અને બridરિડિઝ બાળપણથી જ તેનાથી પરિચિત બોર્જomiમી ઘાટમાં ગયો, જ્યાં તેણે બહારથી નહીં પણ વરુના પેકનું જીવન અવલોકન કરવાનું શરૂ કર્યું, પણ પ્રાણી પરિવારની પ્રવૃત્તિઓમાં સક્રિય ભાગ લેતો.
વરુના પરિવારમાં
વરુના, વ્યસની અને પછીની મિત્રતા સાથે ક્રમિક, સાવધ પરિચય, બ્રીડિઝને એક વિશાળ વૈજ્ .ાનિક કાર્ય કરવાની મંજૂરી આપી અને, તેના પરિણામોના આધારે, વરુના અને તેમના વર્તન વિશે એક પુસ્તક લખી અને પ્રકૃતિમાં વરુના વર્તન વિશે માનવ જ્ knowledgeાનને સમૃદ્ધ બનાવે છે.
વરુના વુલ્ફ પેકમાં જીવનના સૌથી પ્રભાવિત પ્રભાવોમાંનો એક તે બાબત હતો જ્યારે વરુએ તેમના બે પગવાળા પિતરાઇ ભાઇને રીંછથી બચાવ કર્યો - એ હકીકત હોવા છતાં કે "જંગલના માસ્ટર" ની પ્રકૃતિમાં વરુના બાયપાસ જવાનું પસંદ કરે છે અને યુદ્ધમાં પ્રવેશતા નથી. તેમ છતાં, જ્યારે જીવવિજ્ologistાની દ્વારા આકસ્મિક રીતે મળેલા રીંછે તેની તરફ ધ્યાન દોર્યું, ત્યારે પેક પ્રતિક્રિયા આપી અને હુમલો કરી ગયો, અને રીંછને છોડી દેવાનું દબાણ કર્યું.
જેસોન બridરિડ્ઝે વુલ્ફ પેકમાં એક જટિલ સંચાર પ્રણાલીનું વર્ણન કર્યું છે - વિઝ્યુઅલ, ગંધ, ધ્વનિ, તેમજ જેને તે ટેલિપathથિક કહે છે. પ્રાણીઓની પ્રથમ નજરમાં એક નજરથી સહમત થવાની આ ક્ષમતા અતાર્કિક લાગે છે, પરંતુ પાછળથી વૈજ્ .ાનિકના પ્રયોગો, લેબોરેટરી પરિસ્થિતિઓમાં કરવામાં આવતા, વરુની વહીવટીકરણની માહિતીને “આંખથી આંખે” પ્રસારિત કરવાની પુષ્ટિ કરી.
તેના સામાન્ય જીવનમાં પાછા ફર્યા પછી, બદરીઝેએ વરુના પુનરુત્પાદન પર કામ કરવા માટે ઘણા વર્ષો સમર્પિત કર્યા, એટલે કે વરુના બચ્ચા બચાવી લીધા અને તેમના પરિવારો તેમના કુદરતી નિવાસસ્થાન પર પાછા ફર્યા.
ફેર્લી મોવેટ અને ડચર જીવનસાથીઓનો અનુભવ
કેનેડિયન લેખક અને જીવવિજ્ologistાની ફેર્લી મોવેટ તેમના પુસ્તક ડ Not નોટ શoutટ માટે જાણીતા છે: “વરુઓ!” જેમાં તેમાં કલ્પિત કલ્પનાનો સમાવેશ થાય છે, તેમ છતાં, કેનેડાના વિશાળ ક્ષેત્રમાં વરુના જીવન પર પ્રકાશ પાડ્યો છે.
આ પુસ્તક આત્મકથાત્મક સ્વભાવનું છે, અને તેમાં વરુના સમૂહની નજીકના નજીકમાં જીવનના કેટલાક મહિનાઓ માટે વૈજ્ theાનિક દ્વારા કરવામાં આવેલા નિરીક્ષણો અને તારણો શામેલ છે. કેનેડાના નબળા અભ્યાસવાળા ક્ષેત્રમાં ટોળાની નિકટતાથી મોવેટને ઘણી મૂલ્યવાન માહિતી મળી, ખાસ કરીને, વરુના માણસો પ્રત્યે આક્રમક થવાની સંભાવના નથી, અને કેરીબો હરણની સંખ્યામાં ઘટાડો કરવામાં, વરુના શિકાર કરતા શિકાર કરતા વરુના ખૂબ ઓછા જવાબદાર છે. ધાર.
જીમ અને જેમી ડચર્સ એક પરિણીત દંપતી છે જેણે વુલ્ફ પેકની આજુબાજુમાં, ઇડાહોના જંગલોમાં તંબુમાં 6 વર્ષ જીવ્યા હતા. તેમના અનુભવના પરિણામોના આધારે, તેમણે લાઇફ વિથ વોલ્વ્સ નામનું એક પુસ્તક લખ્યું અને તે જ નામની એક ફિલ્મ બનાવી, જેને વિવિધ ટેલિવિઝન એવોર્ડ માટે ઘણા નામાંકન મળ્યા અને શ્રેષ્ઠ દસ્તાવેજી ફિલ્મ્સ માટે એમી એવોર્ડ મેળવ્યો.
ડચર્સની મુખ્ય પ્રેરણા એ વરુના ખ્યાલની રૂreિપ્રયોગ હતી, જે અમેરિકન સમાજમાં મૂળ છે, ફક્ત અર્થશાસ્ત્રને નુકસાન કરનારા શિકારી તરીકે. વરુના જીવન સાથે દર્શાવવામાં આવ્યું છે કે વરુના સ્વ-સંગઠનનું ઉચ્ચ સ્તર હોય છે, જ્યારે તેઓ ઘણી બધી ભાવનાઓનો અનુભવ કરે છે જે મનુષ્ય સાથે તુલનાત્મક હોય છે, અને સંદેશાવ્યવહારના સમૂહનો સમૂહ પણ વાપરે છે. પેક ડચર્સના વરુને નામો આપવામાં આવ્યા હતા, તેથી જ પેકમાંના સંબંધો વિશેની વાર્તાઓ કૌટુંબિક કથાઓ જેવી બની હતી. આ ઉપરાંત, દંપતીએ ઇકોસિસ્ટમ પર વરુના હાનિકારક પ્રભાવોના સ્ટીરિયોટાઇપને નકારી કા ,ી, અન્ય બાબતોમાં સાબિત કર્યું કે, ઘણા પ્રાણીઓ અને માણસો પર ઘણા વર્ષો અને દાયકાઓમાં આ પ્રાણીઓના હુમલાની સંખ્યા, અન્ય જંગલી પ્રાણીઓના હુમલાથી વિપરીત એકમોમાં ગણવામાં આવે છે.
હાલમાં, સમૂહ ચેતના દ્વારા વરુની દ્રષ્ટિ ધીમે ધીમે બદલાઈ રહી છે, આ પશુ હવે જંગલનો અશુભ પ્રતીક નથી, પરંતુ એક સ્માર્ટ અને ભાવનાત્મક પ્રાણી છે. આ ઉપરાંત, આપણે ભૂલવું જોઈએ નહીં કે હજારો વર્ષો પહેલા તે વરુ હતું જે ઘરનો શિકાર કરવામાં અને તેનું રક્ષણ કરવામાં માણસનો વિશ્વાસુ સાથી બન્યો, આખરે તે ઘરેલું કૂતરો બની ગયું.
વન્યજીવનની દુનિયા ફક્ત વૈજ્ .ાનિકો જ નહીં, પણ એવા કલાકારો છે કે જે ફોટોગ્રાફ્સથી અવિભાજ્ય હોય તેવા અદ્ભુત પ્રાણીત ચિત્રો બનાવે છે.
તમને લેખ ગમે છે? પછી અમને ટેકો આપો દબાવો:
પ્લોટ
કેન્સાસની છોકરી એલી અને તેનો વિશ્વાસુ કૂતરો તોતોષ્કા ફેરીલેન્ડમાં આવી ગઈ. દુર્ઘટના, દુષ્ટ જાદુગરી કરનાર ગિંગેમને લીધે, એલી અને તોતોષ્કા સાથેનો કાફલો દુર્ગમ રણ અને પર્વતો દ્વારા લઈ ગયો. દયાળુ જાદુઈ વિલિનાએ વાનને નિર્દેશન કરી જેથી તે સીધા જિન્જેમાના માથા પર ઉતરી અને તેને કચડી નાખી. વિલિના એલીને કહે છે કે મહાન વિઝાર્ડ ગુડવિન, જે નીલમ શહેરમાં રહે છે અને શાસન કરે છે, તેણીને કેન્સાસમાં પરત આપી શકે છે. ઘરે પાછા ફરવા માટે, એલીએ ત્રણ માણસોની તેમની પ્રિય ઇચ્છાઓની પરિપૂર્ણતામાં મદદ કરવી આવશ્યક છે. ચમત્કારિક રીતે ટોટો સાથે વાત કરીને, તે યુવતી પીળા ઇંટના રસ્તા પર નીલમણિ શહેર તરફ રવાના થઈ. (જતાં પહેલાં, તોતોષ્કા એલીને ગિંગહામના ચાંદીના પગરખાં લાવે છે.) રસ્તામાં, એલી એક જીવંત સ્કેરક્રો, સ્કેરક્રોને મળે છે, જેની પ્રિય ઇચ્છા મગજ મેળવવાની છે, આયર્ન લમ્બરજેક, જે પોતાનું ખોવાયેલું હૃદય પાછું મેળવવાનું સ્વપ્ન ધરાવે છે, અને કાયર સિંહ, જેને પ્રાણીઓનો વાસ્તવિક રાજા બનવાની હિંમત નથી. તેઓ સાથે મળીને એમરાલ્ડ સિટીમાં વિઝાર્ડ ગુડવિન, મહાન અને ભયાનક, તેમની પ્રિય ઇચ્છાઓને પૂર્ણ કરવા માટે પૂછવા ગયા. ઘણા સાહસો (ઓગ્રેના હુમલોથી બચી ગયા, સાબરટૂથ ટાઇગર્સ સાથે બેઠક કરીને, નદી પાર કરીને, વિશ્વાસઘાત ખસખસને પાર કરીને) અને તે જ સમયે મિત્રો બનાવ્યા પછી, તેઓ નીલમ શહેરમાં પહોંચ્યા. (ત્રીજા સાહસના અંતે, એલી ક્ષેત્રની ઉંદરની રાણી સાથે પરિચિત થાય છે, જે તેને ચાંદીની વ્હિસલ આપે છે જેથી છોકરી જો જરૂરી હોય તો તેણી તેને બોલાવી શકે.) જો કે, ગુડવિન એક શરત પર તેમની ઇચ્છા પૂરી કરવા માટે સંમત થાય છે - તેઓએ વાયોલેટ લેન્ડને દુષ્ટ જાદુગરી બસ્તિંદાની શક્તિથી મુક્ત કરવો જોઈએ, બહેન મૃતક જીંગહામ. એલી અને તેના મિત્રો આવા એન્ટરપ્રાઈઝને નિરાશાજનક માને છે, પરંતુ હજી પણ તેને અજમાવવાનું નક્કી કરે છે.
શરૂઆતમાં તેઓ નસીબદાર છે: તેઓ બસ્તિન્ડા દ્વારા મોકલેલા વરુ, કાગડાઓ અને મધમાખીઓના હુમલાઓને દૂર કરે છે, પરંતુ ફ્લાઇંગ વાંદરા, જાદુઈ ગોલ્ડન હેટની મદદથી બસ્ટીન્ડા દ્વારા બોલાવવામાં આવે છે, સ્કેરક્રો અને લમ્બરજેકનો નાશ કરે છે અને લીઓને પકડે છે. એલી ફક્ત નુકસાન પહોંચાડતી નથી, કારણ કે તે ગીતોમાની ગુફામાં તોતોષ્કા દ્વારા મળી આવેલા જાદુઈ ચાંદીના પગરખાંથી સુરક્ષિત છે. બસ્ટીંડા, એલીથી વિપરીત, તેની બહેનની પગરખાંની જાદુઈ શક્તિ વિશે જાણે છે અને તેમને ચાકુ દ્વારા છોકરી પાસેથી ચોરી લેવાની આશા રાખે છે. એકવાર તેણી લગભગ સફળ થઈ ગઈ, પરંતુ એલીએ બસ્ટીંડાને ડોલમાંથી પાણીથી ઘુસાડ્યું, અને દુષ્ટ જાદુગરી પીગળી ગઈ (કારણ કે તેણી પાણીથી મરી જશે તેવી આગાહી કરવામાં આવી હતી અને તેથી તેણીએ પાંચસો વર્ષ સુધી તેનો ચહેરો ધોવાયો નહીં!). એલી, મુક્ત કરેલા મિગન્સની મદદથી, સ્કેરક્રો અને લમ્બરજેકને જીવનમાં પાછો લાવે છે, અને મિગન્સ લમ્બરજેકને તેમનો શાસક બનવા કહે છે, જેના જવાબમાં તેમણે જવાબ આપ્યો છે કે તેણે પહેલા હૃદય મેળવવું જ જોઇએ.
કંપની વિજય સાથે પાછો ફર્યો, પરંતુ ગુડવિન તેમની ઇચ્છા પૂરી કરવા માટે ઉતાવળમાં નથી. અને જ્યારે તેમને અંતે પ્રેક્ષકો મળે છે, ત્યારે તે તારણ આપે છે કે ગુડવિન ખરેખર વિઝાર્ડ નથી, પરંતુ માત્ર એક સામાન્ય વ્યક્તિ છે, જે એકવાર બલૂનમાં મેજિક લેન્ડમાં લાવવામાં આવ્યો છે. શહેરને શણગારેલા અસંખ્ય નીલમ પણ, મોટાભાગના ભાગોમાં, એક સરળ કાચ છે જે લીલોતરીનો લીલો રંગ છે કારણ કે દરેકને શહેરમાં પહેરવું જરૂરી છે (માનવામાં આવે છે કે આંખોને નીલમણિની અંધકારથી બચાવે છે). જો કે, એલીના સાથીઓની પ્રિય ઇચ્છાઓ તેમ છતાં પૂર્ણ થઈ છે. હકીકતમાં, સ્કેરક્રો, લમ્બરજેક અને લીઓમાં તેઓએ જે સ્વપ્નો જોયેલા ગુણો લાંબા સમયથી હતા, પરંતુ તેમાં ફક્ત આત્મવિશ્વાસનો અભાવ હતો. તેથી, ગુડવિન દ્વારા તૈયાર કરાયેલ સોય અને પિન, રાગ હાર્ટ અને કેવાસ સાથેની સાંકેતિક બેગ, મિત્રોને બુદ્ધિ, દયા અને હિંમત પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરે છે. એલીને આખરે ઘરે પાછા ફરવાની તક પણ મળે છે: ગુડવિન, જે વિઝાર્ડ તરીકે રજૂ કરવામાં કંટાળી ગયો છે, તેણે પોતાનો બલૂન ઠીક કરવાનું નક્કી કર્યું અને એલી અને તોતોષ્કા સાથે તેના વતન પાછા ફરવાનું નક્કી કર્યું. તેમણે તેમના અનુગામી તરીકે સ્ક્કારક્રો theફ ધ વાઈસની નિમણૂક કરી. જો કે, ઉડાન પહેલાં, પવન બલૂનને પકડી રાખીને દોરડાથી તૂટી ગયો હતો અને ગુડવિન એલીને ફેરીલેન્ડમાં મૂકીને એકલા ભાગી ગયો હતો.
લાંબી દા Sી સૈનિક ડીન ગ્યોરની સલાહ પર, સ્કેરક્રો સહિતના મિત્રો, જેમણે અસ્થાયી રૂપે સિંહાસન છોડી દીધું હતું, એક દૂરની ગુલાબી દેશમાં, સારી જાદુઈ સ્ત્રી સ્ટેલા તરફ પ્રયાણ કર્યું. રસ્તામાં તેમની રાહ જોતા જોખમો પણ છે, જેમાંથી મુખ્ય એ એક પૂર છે જેણે તેમને મોટા નદીની મધ્યમાં એક ટાપુ પર પકડ્યા. પૂર પછી અને નદીને પાર કર્યા પછી એકબીજાને શોધતા, એલી અને તેના સાથીઓ જંગલમાં પડે છે, જેમાં પ્રાણીઓ વિશાળ સ્પાઇડરથી રક્ષણ મેળવે છે. કાયર સિંહે સ્પાઇડરને પરાજિત કરી અને પ્રાણીઓએ તેમને તેમનો રાજા તરીકે ઓળખાવી. પછી એલીને મેરાનો પર્વત પાર કરવાની જરૂર છે, જ્યાં ફ્લાઇંગ વાંદરાઓ તેના મદદ કરે છે
છેવટે, એલી પિંક કન્ટ્રીમાં પહોંચ્યો, અને માયાળુ જાદુઈ સ્ત્રી સ્ટેલાએ તેને ચાંદીના પગરખાંનું રહસ્ય જાહેર કર્યું: તેઓ તેમના માલિકને કોઈપણ અંતર પર સ્થાનાંતરિત કરી શકે છે, અને એલી કોઈપણ સમયે કેન્સાસમાં પાછા આવી શકે છે. અહીં મિત્રો કહે છે કે ગુડબાય, સ્કેરક્રો, લમ્બરજેક અને લીઓ તે લોકોની પાસે જાય છે જેના શાસકો તેઓ બની ગયા છે (ફ્લાઇંગ વાંદરાઓને ત્યાં જાદુગરીની સ્ટેલાના હુકમથી લાવવામાં આવ્યા હતા, જેને એલ્લીએ ગોલ્ડન ટોપી આપે છે), અને એલી તેના માતાપિતાને ઘરે પરત ફરે છે.
પાત્રો
- એલી
- સંપૂર્ણ
- સ્કેરક્રો
- લમ્બરજેક
- કાયર સિંહ
- ગિંગહામ
- વિલિના
- બસ્તિંદા
- સ્ટેલા
- ગુડવિન
- પ્રેમ ફોકસ
- ફરામંટ
- ડીન ગ્યોર
- લેસ્ટર
- ફ્રીગોઝા
- રમિના - ક્ષેત્ર ઉંદરની રાણી
- આદમખોર
- સાબર-દાંતાવાળા વાળ
- જાયન્ટ સ્પાઈડર
- ઉડતા વાંદરાઓ
સંસ્કરણ તફાવત
વાર્તાની ઘણી આવૃત્તિઓ છે, અને તેમના પાઠો ઘણીવાર મેળ ખાતા નથી. લેખક દ્વારા આ પુસ્તકની વારંવાર પ્રક્રિયા કરવામાં આવી હતી, અને જો પહેલાનાં સંસ્કરણો કેટલાક એપિસોડ્સના બદલી સાથે બામની પરીકથાનું ભાષાંતર છે, તો પછીનાં સંસ્કરણોમાં પાત્રો અને ઇવેન્ટ્સના ખુલાસા નોંધપાત્ર રીતે બદલાયા છે, જે ફેરીલેન્ડનું પોતાનું વાતાવરણ બનાવે છે, જે નોંધપાત્ર રીતે ઓઝથી અલગ છે.
ત્રણ સૌથી પ્રખ્યાત સંસ્કરણો અને તેમની મુખ્ય લાક્ષણિકતાઓ:
- 1939 આવૃત્તિ - બામના મૂળ ટેક્સ્ટની નજીક:
- એલી તેના કાકા અને કાકી સાથે રહેતો એક અનાથ છે,
- ફક્ત રણ જાદુઈ ભૂમિની આસપાસ છે, પરંતુ વિશ્વભરના પર્વતો,
- મેલીવિદ્યા અને ગૌણ પાત્રોનું કોઈ નામ નથી,
- કોતરો વચ્ચેના જંગલમાં વાઘ રીંછ રહે છે,
- ગુલાબી દેશની ઉત્તરે આવેલા પર્વતોમાં, વિસ્તરેલી માળખા સાથે આર્મલેસ શોર્ટ્સ રહે છે.
- 1959 આવૃત્તિ:
- એલીના માતાપિતા છે
- જાદુટોરો આપણા સામાન્ય નામો મેળવે છે
- વાળના બચ્ચાને બદલો દાંતવાળો વાળ વાળો,
- પ્રીગુનોવ - ઉચ્ચ-જમ્પિંગ પુરુષો જેમણે તેમના માથા અને મૂક્કોથી દુશ્મનને માર્યો - આર્મલેસ નાના માણસોની જગ્યાએ બદલી કરવામાં આવી
- ત્રીજું સંસ્કરણ:
- સ્કેરક્રો પહેલા ઘણાં રિઝર્વેશન સાથે બોલે છે, ધીમે ધીમે સાચા ભાષણ તરફ આગળ વધે છે,
- ઈટર સાથેની મુલાકાત પહેલાં, એલીએ તેના પગરખાં કા takesી નાખ્યાં, આમ તેમનું જાદુઈ રક્ષણ ગુમાવ્યું,
- નામ ફ્લીટ, લેસ્ટર, વરા,
- જંપર્સ પોતાને મેરન કહે છે,
- લમ્બરજેક એવું કહેતો નથી કે તે તેની કન્યાને વાયોલેટ લેન્ડ પર લાવશે,
- મેજિક લેન્ડના પ્રદેશના હાથીઓના બધા સંદર્ભોને દૂર કરવામાં આવ્યા છે,
- ઉલ્લેખનીય છે કે નીલમણિ શહેરના શાસક તરીકે સ્કેરક્રોની નિમણૂકને કારણે કેટલાક દરબારીઓમાં અસંતોષ ફેલાયો હતો.
પછીના તફાવતો, દેખીતી રીતે, આ સમય દ્વારા પહેલેથી લખેલી સિક્વલ સાથે પુસ્તકને વધુ સારી રીતે કનેક્ટ કરવા માટે રચાયેલ છે. ઉપર સૂચિબદ્ધ મોટા ફેરફારો ઉપરાંત, આ પ્રકાશનો વચ્ચે ઘણા નાના ટેક્સ્ચ્યુઅલ તફાવતો છે, જેમ કે વ્યક્તિગત શબ્દોની ફેરબદલ. આપણે કહી શકીએ કે આ વાર્તા ઘણી વાર સંપૂર્ણપણે લખી છે.
પુસ્તકનો સમાવેશ શૈક્ષણિક શિસ્ત "ચિલ્ડ્રન્સ સાહિત્ય" માં શૈક્ષણિક શાખાના યુનિવર્સિટીઓના વિદ્યાર્થીઓ માટેના કાર્યક્રમમાં કરવામાં આવ્યો છે.
વાર્તામાં વિસંગતતા
તેમ છતાં, તમે આ જ શબ્દોથી "ધ વિઝાર્ડ Ozફ ઓઝ" અને "ધ વન્ડરફુલ વિઝાર્ડ" Ozઝ "ના કાવતરાને ટૂંકમાં કહી શકો છો, આ પુસ્તકો વચ્ચેનો તફાવત ખૂબ જ અસંખ્ય છે અને બીજી ભાષામાં કહેવા કરતા અને તમારા પોતાના નામોને બદલવાથી આગળ વધશે, કેમ કે તે પ્રથમથી લાગે છે દૃષ્ટિ. અહીં મુખ્ય તફાવતોની ટૂંકી સૂચિ છે:
- મુખ્ય પાત્ર એલી સ્મિથ છે, ડોરોથી ગેલ નથી, અને તેના માતાપિતા છે (જ્હોન અને અન્ના સ્મિથ), જ્યારે ડોરોથી અંકલ હેનરી અને કાકી એમ સાથે રહેતા અનાથ છે.
- કેન્સાસ છોકરીના જીવનનું વોલ્કોવનું વર્ણન બામના જીવન કરતા ઓછું અંધકારમય છે.
- બ Baમ ડોરોથી સાક્ષર હોવા છતાં, વાંચન તેના જીવનમાં ખૂબ મહત્વનું સ્થાન ધરાવે છે. વોલ્કોવની સારી રીતે વાંચેલી એલી, ફક્ત પરીકથાઓ જ નહીં, પણ માહિતીપ્રદ પુસ્તકો પણ (ઉદાહરણ તરીકે, પ્રાચીન સાબર-દાંતાવાળા વાળ વિશે), સંદેશા સંદેશાઓને ટેવથી છોડી દે છે.
- એલીને મેજિક લેન્ડમાં લાવનાર વાવાઝોડું દુષ્ટ જાદુગરી કરનાર ગિંગહામ દ્વારા થયું છે, જે વિશ્વને તબાહી કરવા માંગે છે, અને ઘરને ગિન્ગામ તરફ વિલીના જાદુ દ્વારા નિર્દેશિત કરવામાં આવ્યું છે (બાઉમને એક ચક્રવાત હતો - એક સામાન્ય કુદરતી આપત્તિ હતી, અને જાદુગરનો મૃત્યુ એક અકસ્માત હતો).
- ડેનને ગિન્જેમાનું એક શક્તિશાળી જાદુઈ ચિત્રોનું પોટ્રેટ આપવામાં આવ્યું છે, તેણીનું નામ બાસ્ટીંડા બહેન છે. બામ પાસે પૂર્વ રહેવાસીઓની જાદુગરી વિશે સ્થાનિક રહેવાસીઓની ફક્ત અપ્રિય યાદો છે, અને પશ્ચિમની જાદુટોરી તેની બહેન નથી.
- જ્યારે કોઈ સારી જાદુટોણીની મુલાકાત લેતી વખતે, ડોરોથીએ કહ્યું: "મને લાગ્યું કે બધી જાદુટોણા દુષ્ટ છે." એલી: “તમે જાદુઈ છો? પણ મમ્મીએ મને કેવી રીતે કહ્યું કે હવે ત્યાં વિઝાર્ડ્સ નથી? ”
- ટોટોષ્કા, એકવાર મેજિક લેન્ડમાં, દેશના બધા પ્રાણીઓની જેમ, માનવીય રીતે બોલવાનું શરૂ કરે છે. Ozઝના વંડરફુલ વિઝાર્ડમાં, તે શબ્દહીન રહે છે (જોકે નીચેના પુસ્તકોમાંથી એક જણાવે છે કે તે બોલવામાં પણ સક્ષમ હતો, પરંતુ તે ઇચ્છતો ન હતો).
- વોલ્કોવની જાદુઈ ભૂમિ હવે accessક્સેસિબલ નથી, તે ફક્ત રણ દ્વારા જ નહીં, પણ દુર્ગમ પર્વતમાળાઓની સતત રિંગ સાંકળ દ્વારા પણ બાહ્ય વિશ્વથી બાંધી છે.
- મેજિક લેન્ડના ભાગોને મુખ્ય બિંદુઓ તરફ દિશા આપવી તે aઝની એક અરીસાની છબી છે: જો બાઉમ બ્લુ દેશ ધરાવે છે, જ્યાં ડોરોથી તેની યાત્રા શરૂ કરે છે, પૂર્વમાં છે, તો પછી વોલ્કોવ પશ્ચિમમાં તે ધરાવે છે.
- દેશોના નામ રંગમાં બદલાયા: બામનો પીળો દેશ વોલ્કોવના વાયોલેટ દેશને અનુરૂપ છે, અને .લટું. સમગ્ર દેશમાં વોલ્કોવનું સ્થાન ઓછું તાર્કિક છે, પેટર્ન ખોવાઈ ગઈ છે, તે મુજબ સ્પેક્ટ્રમનો મધ્યવર્તી રંગ - લીલો - આત્યંતિક લોકો વચ્ચે છે. પરંતુ બીજી પેટર્ન .ભી થાય છે - "ઠંડા" રંગોની દુષ્ટ જાદુગરીનો દેશ, સારા જાદુટોરોનો દેશ - "ગરમ".
- Ozઝના વિઝાર્ડમાં, દક્ષિણની સારી જાદુગરી કરનાર ગિલીન્ડાને બાદ કરતાં, જાદુટોળાઓનું નામ નામ લેવામાં આવતું નથી. વોલ્કોવ માટે, ગુલાબી દેશની સારી જાદુટોણાને સ્ટેલા કહેવામાં આવે છે, અને ઉત્તર, પૂર્વ અને પશ્ચિમની જાદુટોરો અનુક્રમે વિલિન, ગિંગહામ અને બસ્તિન્ડના નામ મેળવે છે.
- વોલ્કોવમાં, મેજિક લેન્ડના લોકો લાક્ષણિકતા ચિહ્નોથી ભિન્ન છે: બ્લિંકર્સ - તેમની આંખો ઝબકવું, મંચકિન્સ - તેમના જડબાંને ખસેડો. બામ પાસે આવા કોઈ લક્ષણો નથી, ફક્ત નામ છે.
- વોલ્કોવ માટે, વિઝાર્ડને ગુડવિન કહેવામાં આવે છે, અને દેશને વિઝાર્ડ દેશ કહેવામાં આવે છે, બામ માટે, દેશને Ozઝ કહેવામાં આવે છે, અને વિઝાર્ડ ઓસ્કર ઝોરોસ્ટર ફેડરિગ આઇઝેક નોર્મન હેંકલે ઇમેન્યુઅલ એમ્બ્રોઇઝ ડિગ્સ છે. તે પોતે ફક્ત પ્રારંભિક ઉચ્ચાર કરે છે, અને "Ozઝપિનહેડ" શબ્દ રચનારા છેલ્લા અક્ષરોનું નામ લેતો નથી, જેનો અર્થ છે "ઓઝગ્લુપેટ્સ."
- એલીને ત્રણ પ્રિય ઇચ્છાઓની આગાહી પ્રાપ્ત થાય છે કે જે પૂર્ણ થવી જોઈએ જેથી તે કેન્સાસમાં પાછા આવી શકે.ડોરોથીને કોઈ શરતો આપવામાં આવી ન હતી, જો કે, તેમને નીલમ સૂચના સિવાય - નીલમ શહેરમાં જવાની કોઈ વચન આપવામાં આવ્યું ન હતું. આ ઉપરાંત, તેણીને ઉત્તરની ગુડ સોર્સેરેસ પાસેથી મેજિક કિસ પ્રાપ્ત થાય છે, તેણીને સલામત માર્ગની બાંયધરી છે, અને બધી મુશ્કેલી ફક્ત સૌથી વધુ વ walkingકિંગ પાથમાં છે. એલીનો માર્ગ ફક્ત ખૂબ જ દૂર નથી, પણ જીવલેણ પણ છે, અને વિશ્વસનીય મિત્રો વિના વ્યવહારીક અનિવાર્ય છે.
- ડોરોથી જાદુઈ પગરખાં અને પછી સોનેરી ટોપી (કિલ્લો સાથે) મેળવે છે, તેના દ્વારા માર્યા ગયેલી જાદુગરીઓ પાસેથી કાનૂની વારસો તરીકે. એલી અને પગરખાં અને ટોપી, સામાન્ય રીતે, તક દ્વારા જ જાય છે.
- બામના જણાવ્યા મુજબ, સ્કેરક્રોને મગજ મેળવવા માટે સલાહ આપનારા કાગડાએ બાકીના પક્ષીઓને તેનાથી ડરવાનું શીખવ્યું. વોલ્કોવ સીધા આ વિશે બોલતા નથી. કાગડો પોતે વોલ્કોવ દ્વારા "મોટા અવ્યવસ્થિત" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યો છે, બામ દ્વારા તે "વૃદ્ધ."
- વોલ્કોવના પુસ્તકો (અને - સ્થાપિત પરંપરા મુજબ - મોટાભાગના ઓઝ દેશ વિશે પરીકથાઓના રશિયન ભાષાંતરમાં) લેમ્બરજેક લોખંડની બનેલી છે. બામ પાસે ટીન કેન છે. વોલ્કોવથી ભયભીત, બામથી વિપરીત, સરળતાથી "ચહેરો ગુમાવે છે" - પેઇન્ટેડ આંખો અને મોં પાણીથી ધોવાઇ જાય છે.
- લમ્બરજેકને મળવા અને કાયર સિંહને મળવા વચ્ચે, વરુઓ એક વધારાનો પ્રકરણ દાખલ કરે છે જેમાં ઈટર એલીનું અપહરણ કરે છે. સ્કેરક્રો અને લમ્બરજેક છોકરીને મુક્ત કરવા અને reગરેને મારવાની વ્યવસ્થા કરે છે.
- બાઉમના મતે, સાબર-દાંતાવાળા વાળ નદીઓની વચ્ચે જંગલમાં રહે છે, પરંતુ કેલિડેસસ - એક રીંછના શરીરવાળા વાળ, વાળનો માથું અને આવા લાંબા દાંત કે તેમાંના કોઈપણ સિંહને ટુકડા કરી શકે છે.
- વોલ્કોવનું નામ ક્ષેત્રની ઉંદરની રામિના (રમિના) ને અહેવાલ છે અને તે સ્પષ્ટપણે સૂચવવામાં આવ્યું છે કે, જ્યારે તેણીએ ભાગ લીધો ત્યારે તેણે એલીને એક ચાંદીની વ્હિસલ છોડી દીધી, જેને તે બોલાવી શકી. બાઉમમાં, ઉંદરની રાણી ખાલી કહે છે કે ડોરોથી કોઈપણ સમયે તેને મેદાનમાં જઇને બોલાવી શકે છે, જોકે ત્યારબાદ ડોરોથી ઉંદરની રાણીને વ્હિસલથી બોલાવે છે, જેનો અગાઉ વાર્તામાં ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો નથી.
- બાઉમના રક્ષક, વિઝાર્ડના મહેલની રક્ષા કરે છે, તરત જ મુસાફરોને પસાર કરે છે, તેને ખાલી "ગ્રીન વ્હિસ્કરવાળી સૈનિક" કહેવામાં આવે છે, વોલ્કોવ તેને એક નામ આપે છે - ડીન ગ્યોર અને દા beી કા combવા સાથે એક દ્રશ્ય રજૂ કરે છે.
- ગુડવિન, એલી અને તેના મિત્રોને વાયોલેટ લેન્ડ પર મોકલવા માટે, તેઓને ગમે તે રસ્તો હોવા છતાં, સત્તાનો બસ્ટેન્ડ છીનવી લેવાનો આદેશ આપે છે. ઓઝ ડોરોથીને દુષ્ટ જાદુગરીને મારવા માટેનો સ્પષ્ટ હુકમ આપે છે.
- ફ્લાઇંગ વાંદરાઓનું કારણ બને છે તેવા જોડણીના શબ્દો બદલાયા છે - વોલ્કોવના પુસ્તકોના તમામ બેસેની જેમ, તે વધુ સુરીલા છે અને બામની જેમ એક પગ પર standingભા રહેવા જેવા ખાસ હાવભાવની જરૂર નથી.
- ચાંદીના પગરખાંના ડરથી ફ્લાઇંગ વાંદરા એલીને નુકસાન પહોંચાડતા નથી. બાઉમના જણાવ્યા મુજબ, છોકરી ઉત્તરની સારી જાદુટોણાના ચુંબનથી સુરક્ષિત છે, વોલ્કોવ તેનો બિલકુલ ઉલ્લેખ કરતો નથી.
- બસ્ટીંડામાં એલીની કેદનું વર્ણન વધુ વિગતવાર કરવામાં આવ્યું છે, રસોઈયા ફ્રેગોસાની છબી દેખાય છે, બસ્તિંડા સામે બળવો તૈયાર કરવાનો હેતુ ઉમેરવામાં આવ્યો છે.
- બામ ડોરોથી જાણતા નથી કે પશ્ચિમનો જાદુગર પાણીથી ડરતો હોય છે. વોલ્કોવ ખાતે, એલીને બાસ્તિંડાના આ ભય વિશે જાણે છે (તેણી કેટલીકવાર જાદુઈ છૂટકારો મેળવવા માટે ફ્લોર પર છૂટેલા પાણીનો ઉપયોગ પણ કરતી હતી), પરંતુ એવું માની લેતું નથી કે પાણી તેના માટે જીવલેણ છે.
- બૌમ ખાતે, ચાંદીના જૂતા લેવા માટે, જાદુટોગણીએ એક વાયરનો ઉપયોગ કર્યો હતો જે તેણે અદ્રશ્ય કરી હતી. વોલ્કોવ ખાતે, બસ્તિન્ડાએ તમામ જાદુઈ સાધનો ગુમાવ્યા અને ખેંચાયેલા દોરડાનો લાભ લીધો.
- વોલ્કોવના કબજે સમયે, એલી બેસ્ટિંડ એક જાદુગરી કરવાનું બંધ કરી દીધી હતી અને હવે તે માનવ દળો દ્વારા ફક્ત પરાજિત થઈ શકે છે. બામ, એ હકીકત હોવા છતાં કે દુષ્ટ જાદુગરને તેના જાદુઈ સાથીઓ ગુમાવી દીધા, તેણીએ મેલીવિદ્યા કરવાની ક્ષમતા જાળવી રાખી.
- બસ્ટીંડા, જ્યારે એલી તેને પાણીથી છીનવી લે છે, તે સમજાવે છે કે સદીઓથી તેણીએ ચહેરો ધોવાયો નથી કારણ કે તેને પાણીથી મૃત્યુની આગાહી મળી છે. બાઉમ ખાતે, ધ વેચની ઓફ ધ વેસ્ટ સરળ રીતે જણાવે છે કે પાણી તેને મારી નાખશે, અને પછી ડોરોથીને જાણ કરે છે કે તે કિલ્લાની રખાત છે, અને કબૂલે છે કે તે તેના જીવનકાળ દરમિયાન ખૂબ જ દુષ્ટ હતી.
- વોલ્કોવમાં ફ્લાઇંગ વાંદરાઓની વાર્તા બામ કરતાં ઘણી ઓછી વિગતવાર વર્ણવવામાં આવી છે.
- વોલ્કોવ ખાતે, તોતોષ્કાને ગડવિનને ગંધ દ્વારા સ્ક્રીનની પાછળ છૂપાયેલું શોધી કા .્યું. બૌમના જણાવ્યા મુજબ, લીઓની ગર્જનાથી ગભરાઈને ટોટોષ્કા વિઝાર્ડને અકસ્માતથી છતી કરે છે.
- ગુડવિન, એલીની જેમ, કેન્સાસનો છે. ઓઝ કેન્સાસ નજીક ઓમાહાનો છે. ગુડવિન, એરોનોટ બનતા પહેલા, એક અભિનેતા હતો, રાજાઓ અને નાયકોની ભૂમિકા ભજવતો, જ્યારે Ozઝ એક વેન્ટ્રિલોક્વિસ્ટ હતો.
- બાઉમમાં, વિઝાર્ડનો અનુગામી એક વાદળી વાદળી કાફ્ટન અને પહેરવામાં આવેલા બૂટમાં "સિંહાસન પર સ્કેરક્રો" રહે છે, વોલ્કોવ ધ સ્કેરક્રો - એક એસ્થેટ અને ડેન્ડી, શાસનની શરૂઆત તેના પોતાના પોશાકને અપડેટ કરવાથી કરે છે (જેને તેણે ક્ષેત્રમાં હિસ્સો રાખવાનું સ્વપ્ન જોયું હતું).
- બાઉમના જણાવ્યા મુજબ, દક્ષિણની ગુડ સોર્સ્રેસિસનો રસ્તો લડતા વૃક્ષો અને પોર્સેલેઇન દેશ સાથેના જંગલમાં પસાર થાય છે. વોલ્કોવ માટે, આ દેશો સંપૂર્ણપણે ગેરહાજર છે, પરંતુ પૂર સાથે એક પ્રકરણ ઉમેરવામાં આવ્યું છે, કારણ કે વોલ્કોવ દ્વારા મેજિક લેન્ડની મુખ્ય નદીના પ્રવાહ અને દિશામાં ફેરફાર કરવામાં આવ્યો છે. તે ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફ વહે છે, અને પછી પૂર્વમાં મિગન્સ દેશમાં આવે છે (બામ ખાતે આ નદી દક્ષિણથી વહે છે, પશ્ચિમમાં વળે છે, થોડો ઉત્તર તરફ નીલમ શહેરની નજીક જાય છે, અને વધુ પશ્ચિમમાં વહે છે. આમ, તે નથી નીલમ શહેરથી ગુલાબી દેશમાં અવરોધ).
- ગુલાબી દેશ માટે વોલ્કોવની યાત્રામાં છેલ્લી અવરોધ એ હેમર-હેડ્સ નથી, પરંતુ જમ્પર્સ (મેરાનાસ) છે (જોકે, પુસ્તકની પ્રથમ આવૃત્તિમાં તેઓને "આર્મલેસ શોર્ટ્સ શૂટિંગ હેડ" તરીકે વર્ણવવામાં આવ્યા હતા, જે તેમને બનાવે છે. હેમરહેડ્સ જેવા વધુ)
- એલ્લીએ ફ્લાઇંગ વાંદરાઓને જમ્પર્સની ભૂમિમાં બોલાવ્યો, ટોટોએ તેને કહ્યું કે ત્રીજી ઇચ્છા પછી, તે ગોલ્ડન ટોપી તેના કોઈપણ મિત્રોને સ્થાનાંતરિત કરી શકે છે (પછી એલીએ તેના સ્કેરક્રોનું વચન આપે છે). ડોરોથી ભવિષ્યમાં ફ્લાઇંગ વાંદરાઓનો ઉપયોગ કરવાની યોજના નથી.
- વોલ્કોવના જણાવ્યા મુજબ, ગુલાબી દેશ ચેટરબોક્સ - ચેટ પ્રેમીઓ, બામના જણાવ્યા મુજબ વસવાટ કરે છે - ક્રાસ્નાયા દેશ અને તેના રહેવાસીઓ લાલની પસંદગી સિવાય ઓઝમાંના અન્ય લોકોથી અલગ નથી.
- કેન્સાસમાં પાછા ફરતાં, એલી ગુડવિન નજીકનાં શહેરમાં મળે છે. બામ પાસે આ એપિસોડ નથી.
ભાવનાત્મક-અર્થપૂર્ણ ઘટકમાં તફાવત
“Ozઝનો વન્ડરફુલ વિઝાર્ડ” અને “ધ એઝરાલ્ડ સિટીનો વિઝાર્ડ” ની તુલનાએ તેમના ભાવનાત્મક અને અર્થપૂર્ણ પ્રભાવશાળી દ્રષ્ટિએ આ કાર્યો વચ્ચે નોંધપાત્ર તફાવતો દર્શાવ્યા. જ્યારે મૂળ લખાણને તટસ્થ અથવા મલ્ટિ-વર્ચિયન ("સુંદર" અને "મનોરંજક" ટેક્સ્ટના તત્વો સાથે) ગણી શકાય, તો વોલ્કોવની ગોઠવણી એ "શ્યામ" ટેક્સ્ટ છે. આ ભાવનાત્મક સ્થિતિમાં પરિવર્તનના સંદર્ભમાં પ્રગટ થાય છે કે બામ પાસે નથી, “ડર”, “હાસ્ય”, વિગતવાર વર્ણનો અને ધ્વનિઓ અને oનોમેટોપીઆઆના વારંવાર ઉલ્લેખનો ઉપયોગ નથી. પાણીનો વારંવાર ઉલ્લેખ કરવામાં આવે છે: વરસાદ અને એક નદીના પાણીના વહેણ એ પ્રકરણની મુખ્ય ઘટનાઓ છે "વોલ્ટવોવ" દ્વારા ઉમેરવામાં આવેલા ગુડવિનના મહેલમાં, તળાવ, ફુવારાઓ, પાણી સાથે એક ખીલ - વિગતો કે જે મૂળમાં નથી, જ્યારે રસ્તાને ઓળંગતી કોતરનું વર્ણન કરતી વખતે પણ પ્રવાહનો ઉલ્લેખ દેખાય છે. . વોલ્કોવના લખાણનું બીજું લક્ષણ એ વારંવાર ઉદ્ગારવાહક વાક્યો છે, ખાસ કરીને પેસેજમાં જે મૂળ ન હતા.
અનુવાદો
પુસ્તક પોતે જ એક અનુવાદ છે તે હકીકત હોવા છતાં, તે બદલામાં, અંગ્રેજી અને જર્મન સહિત ઘણી ભાષાઓમાં અનુવાદિત થઈ ગયું છે, અને લગભગ તમામ ભૂતપૂર્વ સમાજવાદી દેશોમાં પ્રકાશિત થયું છે.
ધ વિઝાર્ડની પ્રથમ જર્મન આવૃત્તિ 1960 ના દાયકાના મધ્યમાં જર્મન ડેમોક્રેટિક રિપબ્લિક અને જર્મનીના ફેડરલ રિપબ્લિકમાં પ્રકાશિત થઈ હતી. 40 વર્ષોથી, આ પુસ્તક 10 આવૃત્તિઓથી બચી ગયું છે, જર્મનીના પુનun જોડાણ પછી પણ, જ્યારે બામના મૂળ પુસ્તકો પૂર્વ જર્મનો માટે ઉપલબ્ધ થયા, ત્યારે વોલ્કોવના પુસ્તકોનાં અનુવાદો સતત છૂટા કરાયેલા રન સાથે પ્રકાશિત થવાનું ચાલુ છે. 2005 માં પ્રકાશિત થયેલ 11 મી આવૃત્તિના ટેક્સ્ટ અને ત્યારબાદના પુસ્તકોમાં સુધારો કરવામાં આવ્યો અને પુસ્તકને નવી ડિઝાઇન પણ મળી. તેમ છતાં, 2011 માં, અસંખ્ય વાચકોની માંગણીઓ અનુસાર, અનુવાદની જૂની આવૃત્તિમાં અને “પરંપરાગત” અનુગામી સાથે, મૂડીવાદી પ્રણાલીની ખામીઓનો પર્દાફાશ કરીને, પ્રકાશન ગૃહને જૂની ડિઝાઇનમાં પુસ્તક પ્રકાશિત કરવાની ફરજ પડી હતી.
બાદબાકી
પુસ્તકના અનુગામીમાં, એ.એમ.વોલ્કોવ, તેમના સમયના યુવાન વાચકોનો ઉલ્લેખ કરે છે, જે સૂચવે છે કે તેઓ એ જાણીને ખૂબ જ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા કે મહાન અને ભયંકર વિઝાર્ડ ગુડવિન ખરેખર વિઝાર્ડ નહોતા. પછી વોલ્કોવ લખે છે કે તેની વાર્તા શીખવે છે કે તમામ છેતરપિંડી અને બધા જૂઠાણું વહેલા અથવા પછીથી પ્રગટ થાય છે. સારા સ્વભાવનું, પરંતુ નબળું પાત્ર ગુડવિન પાસે કોઈ ખાસ ક્ષમતાઓ અને કામ કરવાની ઇચ્છા નહોતી. મેજિક લેન્ડમાં જીવન આજની પરિચિત મૂડીવાદી યુ.એસ.એ. માં જીવન જેવું જ માન્યું છે, એમણે ખોટું બોલ્યા સિવાય સફળતા અને સમૃદ્ધિ મેળવવા માટે પોતાને માટે બીજો કોઈ રસ્તો જોયો નહીં. આ સતત જૂઠ્ઠાણા ગુડવિનને આ બિંદુ તરફ દોરી જાય છે કે તે દુષ્ટ જાદુગરી સાથે લડવા માટે પોતાની જાતને બદલે એક નાની છોકરીને મોકલે છે. એ.એમ.વોલ્કોવ, અનુગામી શબ્દોમાં દર્શાવે છે કે તેણે અમેરિકન લેખક લીમેન ફ્રેન્ક બાઉમની વાર્તા પર આધારિત તેની પરીકથા "ધ એઝરાલ્ડ સિટી" લખી હતી, જેને "ધ વાઈઝ મેન ફ્રોમ Ozફ કન્ટ્રી ઓફ Ozઝ" કહેવામાં આવે છે, અને યુએસએમાં તેની રજૂઆતની તારીખ - 1900 વિશે કહે છે. તેના ઘણા સિક્વલ્સ. તે લખે છે કે બામના પુસ્તકમાં તેણે ઘણું બદલાયું છે અને નવા અધ્યાયો લખ્યા છે. કહે છે કે બાઉમમાં ટોટોષકા, તેના ટોટોષકાથી વિપરીત, મ્યૂટ છે. આ ઉપરાંત, અનુગામી કહે છે કે લેખક એલી અને તેના મિત્રોના સાહસો વિશે બીજું પુસ્તક લખવાનું શરૂ કરે છે - "ઓર્ફિન ડ્યુસ અને તેના લાકડાના સૈનિકો."
પુસ્તકોના ચક્રનો ક્રમ એ. વોલ્કોવા. ચાલુ રાખવું
નીલમ સિટી ચક્રમાં સમાયેલ વોલ્કોવના પુસ્તકો નીચેના ક્રમમાં એક કથા દ્વારા જોડાયેલા છે:
- "એમેરાલ્ડ સિટીનો વિઝાર્ડ" (1939, 1959)
- "ઓર્ફિન ડ્યુસ અને હિઝ વૂડન સોલ્જર્સ" (1963).
- "ધ સેવન અન્ડરગ્રાઉન્ડ કિંગ્સ" (1964).
- મરાનનો જ્વલંત ગોડ (1968).
- પીળો ધુમ્મસ (1970).
- "ધ મિસ્ટ્રી theફ અબonedનonedન્ડ કેસલ" (1976, 1982).
જો છોકરી એલી પ્રથમ ત્રણ પુસ્તકોમાં મુખ્ય પાત્ર બની રહી છે, તો પછી ચોથા પુસ્તકમાં લેખક નવી નાયિકા, એટલે કે એલીની નાની બહેન - એનીને રજૂ કરે છે, જે venturesલીને તેના જાદુઈ સાહસોમાં "બદલી લે છે".
વાર્તા ચાલુ છે:
- યુરી કુઝનેત્સોવ દ્વારા લખેલી વાર્તા "નીલમણિ વરસાદ",
- પુસ્તકોની શ્રેણી "ધ એમેરાલ્ડ સિટી" અને સેર્ગે સુખીનોવ દ્વારા લખાયેલ "ટેલ ઓફ એમેરાલ્ડ સિટી".
સ્ક્રીન સંસ્કરણો અને પ્રોડક્શન્સ
- "એમેરાલ્ડ સિટીનો વિઝાર્ડ" એ બે ભાગનો પપેટ શો છે (સેન્ટ્રલ ટેલિવિઝન, યુએસએસઆર, 1968). ડિરેક્ટર: નીના ઝુબારેવા. ભૂમિકાઓ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો હતો: મારિયા વિનોગ્રાડોવા, રોસ્ટિસ્લાવ પ્લાયટ, બોરિસ રનજે, એલેક્સી પોકરોવ્સ્કી, ઓલેગ તાબેકોવ, સેર્ગી તસીટ્સ. એક રંગલોની ભૂમિકામાં - એનાટોલી બરાન્ત્સેવ. રચયિતા - ગેન્નાડી ગ્લાડકોવ, ગીતકાર - યુરી એન્ટિન. ક્રેડિટ્સમાં વાર્તાના લેખકને એલેક્સી વોલ્કોવ કહેવામાં આવે છે.
- "એમેરાલ્ડ સિટીનો વિઝાર્ડ" - મલ્ટિ-પાર્ટ કાર્ટૂન (TO "સ્ક્રીન", યુએસએસઆર, 1973).
- "એમેરાલ્ડ સિટીનો વિઝાર્ડ" - એક ફિલ્મ (એમ. ગોર્કી ફિલ્મ સ્ટુડિયો, રશિયા, 1994).
- "એમેરાલ્ડ સિટીમાં એડવેન્ચર્સ" - મલ્ટિ-પાર્ટ એનિમેટેડ ફિલ્મ (એનટીવી-કીનોની વિનંતી પર સ્ટુડિયો મિલ, 1999-2000)
1970 માં, એફ. બામ દ્વારા પરીકથા અને એ. વોલ્કોવના પુસ્તક પર આધારીત, કંપની "મેલોડી" એ સાહિત્યિક અને સંગીતમય રચના "ધ વિઝાર્ડ ઓફ એમેરાલ્ડ સિટી" સાથે રેકોર્ડ રજૂ કર્યો. ભૂમિકાઓ દ્વારા અવાજ આપવામાં આવ્યો હતો: ઇ. સિનેલ્નીકોવા (એલી), વી. ડોરોનીન (સ્કેરક્રો), એ. પાપનોવ (આયર્ન લમ્બરજેક), આર. પ્લાયટ (કાયરલી સિંહ), આઈ. મેસીંગ (તોતોષ્કા, બસ્તિંડા), જી. વિટિન (ગુડવિન), એમ. બાબાનોવા (વિલિના), ઇ. નાચલોવ (ફ્લાઇંગ વાંદરાઓનો નેતા), એન. અલેકસાકિન (સેન્ટિનેલ, ટાઇગર), એ. કોસ્ત્યુકોવા (મોમ) અને ઇ. ફ્રિડમેન (પાપા).
જર્મનીમાં, પુસ્તક પર બે રેડિયો નાટકો મૂકવામાં આવ્યા હતા:
- ડેર ઝૌબેરર ડર સ્મેરાગ્ડેનસ્ટેડ, ડિરેક્ટર: ડીટર સ્કાર્ફેનબર્ગ, લિટર જુનિયર 1991, એમસી.
- ડેર ઝૌબેરર ડર સ્મેરાગ્ડેનસ્ટેડ, દિગ્દર્શક: પોલ હાર્ટમેન, ડ્યુશ ગ્રામોફોન - જુનિયર 1994, એમસી.
મે 2006 માં, પુસ્તકનું anડિઓ સંસ્કરણ બે સીડી પર બહાર પાડ્યું હતું. આ લખાણ અભિનેત્રી અને દિગ્દર્શક કટારિના તાલબાચ દ્વારા વાંચવામાં આવ્યું:
- ડેર ઝૌબેરર ડર સ્મેરાગ્ડેનસ્ટેડ, જમ્બો ન્યુ મેડિઅન, 2 સીસી, આઈએસબીએન 3-8337-1533-2
વરુનો અવાજ સાંભળો
પરંતુ વૈજ્ .ાનિકો અને જીવવિજ્ologistsાનીઓ માટે, વરુ એક ભયંકર પરી પ્રાણી નથી. નિષ્ણાતો કહે છે કે વરુઓ ખૂબ શરમાળ હોય છે, તેઓ કોઈ વ્યક્તિને મળવાનું ટાળવા માટે પ્રયત્નશીલ હોય છે. વૈજ્ scientificાનિક જર્નલ જિઓના એક લેખમાં જણાવાયું છે કે હકીકતમાં આ શિકારી માનવોથી ડરતા હોય છે. જો કે વરુના બદલે એક ભયાનક દેખાવ હોય છે, તો તમારે એમ ન માનવું જોઈએ કે તે બધા નરભક્ષક છે.
વરુના સ્માર્ટ, નિર્ભય શિકારી છે.
જીવવિજ્ologistાની પોલ પેકેજ, જેમણે ઘણાં વર્ષોથી વરુના વર્તનનો અભ્યાસ કર્યો છે, આ પ્રાણીઓના પ્રેમમાં પડ્યા. તે કહે છે કે વરુની લાગણી હોય છે: તેઓ આનંદ કરી શકે છે, ઉદાસી હોઈ શકે છે અને રમૂજની ભાવના પણ બતાવી શકે છે. પા Paulલે વૃદ્ધ વરુને પણ જોયો, જે ખૂબ જ નબળો અને અપંગ હતો, તે પોતાની જાતે શિકાર કરી શકતો ન હતો, પરંતુ વરુઓએ તેને પેકમાંથી છોડ્યો નહીં, તેઓએ તેને ખવડાવ્યો, જોકે વૃદ્ધ પુરુષને હવે પરિવારની જરૂર નહોતી. ભલે ગમે તે હોય, પેકે તેની પ્રશંસા કરી અને તેને ભૂખમરાથી મરવા દીધો નહીં. કયા પ્રાણીઓ હજી પણ આવી માનવતાનું અવલોકન કરી શકે છે?
ટોળું શિકાર
વરુના પેકમાં શિકાર.
વરુના એક લાક્ષણિકતા લક્ષણ એ પેકમાં શિકાર છે. એક તરફ, આવી વ્યૂહરચના ફાયદાકારક છે, પરંતુ બીજી બાજુ, તે તેમના જીવનને જોખમમાં મૂકે છે. પેકમાં શિકાર, વરુના પોતાને માટે ખોરાક મળે છે અને બાળકોને ખવડાવે છે.
વરુના ઉત્તમ સુગંધ, સારી સુનાવણી અને સંપૂર્ણ દ્રષ્ટિ હોય છે. આ ઉપરાંત, તેઓ લાંબા અંતરને વટાવીને ઝડપી દોડવા માટે સક્ષમ છે, જેથી તેમની પાસેથી શિકારીઓ ઉત્તમ હોય. પરંતુ આ શિકારી સળંગ બધા પ્રાણીઓ પર હુમલો કરતા નથી, ઉદાહરણ તરીકે, મજબૂત અને મોટા નર. તેઓ નબળા શિકારને પસંદ કરે છે, તેથી તંદુરસ્ત પ્રાણીઓ માટે વધુ ખોરાક રહે છે. તેથી, અલબત્ત, આ શિકારીનો એક ફાયદો છે, સારા કારણોસર તેમને "જંગલના ઓર્ડરલીઝ" કહેવામાં આવે છે.
કોમ્યુનિકેશન વરુ
વરુના ગંધની ઉત્તમ ભાવના છે અને શિકારને તાત્કાલિક પ્રતિક્રિયા આપવાની ક્ષમતા છે.
ભયંકર વરુના કર્કશ જેવા કે જે ઘણા કિલોમીટર સુધી ફેલાયેલું છે, આ વરુના અને તેમના સંબંધીઓ વચ્ચે વાતચીત કરવાનો એક માર્ગ છે. જો કોઈ શિકારની પ્રક્રિયામાં વ્યક્તિમાંથી કોઈ એક પેકથી તૂટી જાય છે, તો પછી તે એક ટેકરી અને કિકિયારી પર ચ ,ે છે, આમ પેકના અન્ય સભ્યોને બોલાવે છે.
આ ઉપરાંત, કિકિયારીની મદદથી વરુઓ બતાવે છે કે આ પ્રદેશ પહેલાથી કબજો છે, અને અજાણ્યાઓ તેનો દાવો કરી શકતા નથી. અને કેટલીકવાર આ પ્રાણીઓ ચીસો પાડી શકે છે અને તે જ રીતે, તેમની ખુશી વ્યક્ત કરે છે. જ્યારે આખી ટોળું ચીસ પાડવાનું શરૂ કરે છે, ત્યારે લાગે છે કે તેઓ તેમના ઘણા અવાજવાળા ગાયકની મજા માણી રહ્યા છે.
માનવ કાન માટે, આવા ગાયન ત્રાસદાયક લાગે છે, પરંતુ વરુના તાર પસંદ કરે છે.
વરુના કાળજીપૂર્વક તેમના પ્રદેશની રક્ષા કરે છે.
રડવું ઉપરાંત, વરુનામાં અન્ય પ્રકારનો સંદેશાવ્યવહાર હોય છે: કર્લો, સ્ક્રાઇક ગ્રન્ટ, મૈત્રીપૂર્ણ સ્વીક. આ ઉપરાંત, તેઓ સંદેશાવ્યવહાર માટે ખાસ મુદ્રાઓનો ઉપયોગ કરે છે. આ બધું તેમને પેકમાં સંબંધોને એકીકૃત કરવામાં અને કુટુંબમાં ચોક્કસ સામાજિક સ્થાન પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરે છે.
વરુના બાહ્ય લક્ષણો
ઝઘડા પણ એક જ પરિવારમાં થાય છે.
વરુના નજીકથી નજર નાખો. તેમની પાસે જાડા ફર હોય છે, સામાન્ય રીતે ભૂખરો હોય છે, ક્યારેક તે ચળકતા કાળા હોઈ શકે છે. Oolનમાં મિશ્રિત બ્રાઉન, કાળા અને સફેદ વાળ જોવા મળે છે. વોલ્વ્સ ખૂબ જ મનોહર દેખાવ ધરાવે છે: પીળી આંખો.
પ્રકૃતિ અનામત અને વરુના ઉદ્યાનો
શું વરુના ભવિષ્ય માટે કોઈ ખતરો છે? હા, પહેલાંથી આ શિકારી એશિયા, યુરોપ અને ઉત્તર અમેરિકામાં દરેક જગ્યાએ જોવા મળ્યા હતા, પરંતુ આજે તેઓ ફક્ત અમુક પ્રદેશોમાં જ રહે છે: યુએસએ, કેનેડા, અલાસ્કા અને રશિયામાં.
નિદ્રાધીન વરુ શાંત અને સંપૂર્ણપણે હાનિકારક લાગે છે.
વૈજ્entistsાનિકો માને છે કે વધુ વિશેષ પ્રાકૃતિક ક્ષેત્રો અને પ્રાણીઓના અનામત બનાવવું જોઈએ. આજે ઘણા ઉદ્યાનો વન્યપ્રાણીસૃષ્ટિ છે. કેનેડામાં સ્થિત બેનફ પાર્કમાં, વરુના લગભગ 40 વર્ષોથી મળ્યું ન હતું, પરંતુ 80 ના દાયકામાં તેઓ જાતે રોકી પર્વતોથી પાછા ફર્યા. ઘણા લોકો માટે, 65 વરુના તેમના મૂળ તત્વમાં પાછા ફરવું એ એક વાસ્તવિક રજા બની ગઈ છે. ફ્રાન્સમાં પણ, વરુના 50 વર્ષની ગેરહાજરી પછી પાછા ફર્યા. આ ઉપરાંત, તેઓ ઇટાલી પાછા ફર્યા. યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં આવેલા યલોસ્ટોન નેશનલ પાર્કમાં, વરુના ફરીથી દેખાવાનું શરૂ થયું, જે 40 વર્ષ કરતાં વધુ પહેલાં ખતમ થઈ ગયા હતા. આજે, ઉદ્યાનની મુલાકાત લેતા ઘણા લોકો વરુના સંપૂર્ણ વળતરનું સ્વપ્ન જુએ છે, કારણ કે અગાઉ આ પ્રાણીઓ ઇકોસિસ્ટમનો એક અભિન્ન ભાગ હતા.
વરુ અને માણસની મિત્રતા: તેઓ કહે છે કે આ શક્ય નથી, તેમ છતાં, અપવાદો થાય છે.
પરંતુ સંવર્ધકો વરુના વતનમાં પાછા ફરવા માટે એટલા તૈયાર નથી. જીવવિજ્ologistાની એલ.ડેવિડ મેક કહે છે કે જો શિકારી યલોસ્ટોન પર પાછા ફરે છે, તો પછી તેની બહાર પ્રાણીઓની કાળજીપૂર્વક દેખરેખ રાખવી પડશે. માણસ દ્વારા શાસન કરાયેલી દુનિયામાં વરુના કાલે શું થશે તે જાણી શકાયું નથી.
વરુના ભાવિ
વરુના પાછા ફરવાની તેમની ઇચ્છા દર્શાવતી મોટી સંખ્યામાં લોકો સૂચવે છે કે આ શિકારી પ્રત્યેનું વલણ ધીમે ધીમે બદલાઈ રહ્યું છે. “વુલ્ફ: આજુબાજુનો પ્રકૃતિ અને વસ્તી ઘટાડો” પુસ્તક કહે છે કે કોઈ વ્યક્તિને મુશ્કેલ સ્થિતિમાં હોય તેવા વરુના બચાવવાની તક મળે છે. તે બધા માણસના જ્ knowledgeાન પર આધારિત છે, તેથી વરુના વર્તનનો અભ્યાસ કરવો આવશ્યક છે.
લોકોએ પોતાને માટે સમજવું જોઈએ કે વરુઓ તેમના હરીફ નથી, તેઓ સમગ્ર જીવસૃષ્ટિ અને પ્રકૃતિ માટે ખૂબ ઉપયોગી પ્રાણીઓ છે, તેથી તેમને સાવચેતીપૂર્વક રક્ષણની જરૂર છે.
શિકાર
વરુ એકલા શિકાર કરતું નથી. આ રીતે તેઓ ટકી રહે છે અને કુટુંબને ભોજન આપે છે. તેઓ વશીકરણની સારી લાગણીઓ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તેઓ સખત અને ટૂંકા સમયમાં લાંબી અંતરને પાર કરવામાં સક્ષમ છે. બધા વરુના હુમલો નથી. તેઓ તેમના કરતા મોટા અને વધુ મજબૂત પદાર્થો જુએ છે અને તેમને ટાળવાનો પ્રયાસ કરે છે.
સંદેશાવ્યવહારની મુખ્ય રીત
વરુના વહન કરતા અવાજ એ તેમની જાત સાથે વાતચીત કરવાની એક રીત છે. તેથી તેઓ શિકાર વિશે, અભ્યાસ વિસ્તાર અથવા અન્ય વરુના માટે અન્ય ઉપયોગી માહિતી વિશે વાત કરે છે. વાતચીત માટે વિવિધ પોઝનો ઉપયોગ કરી શકાય છે. વરુના હંમેશા તેમના પ્રદેશ માટે છેલ્લે લડવાની તૈયારી હોય છે, તે માલિકો છે.
નફરત અને વરુના માટે પ્રેમ
વરુના ઉલ્લેખ પર, ઘણી બધી લાગણીઓ હંમેશા ઉદ્ભવે છે અને તે મોટે ભાગે નકારાત્મક હોય છે, કારણ કે લોકોએ આ પ્રાણીઓ વિશે ગેરસમજ રચી છે, અને પૂર્વગ્રહની પૃષ્ઠભૂમિ સામે ભય વિકસિત થયો છે.
વરુના રહસ્યમય વિશ્વ.
લોકો ઘણા શિકારીની જેમ વરુને પસંદ નથી કરતા. આ ઉપરાંત, વરુઓ પશુધનનો શિકાર કરતા હોવાથી ખેડૂતો માટે ઘણી મુશ્કેલીઓ લાવે છે. ઉપરાંત, ખરાબ પ્રતિષ્ઠાની રચના લોકકથાઓ અને પરીકથાઓથી પ્રભાવિત હતી. પરીકથાઓમાં, આ શિકારી હંમેશા દુષ્ટ અને લાલચુ તરીકે દર્શાવવામાં આવે છે. લિટલ રેડ રાઇડિંગ હૂડ વિશેની વાર્તા દરેક જણ જાણે છે અને તેથી તે વરુનાથી ભયભીત છે, પરંતુ તે નોંધવું યોગ્ય છે કે આવા ભય નિરાધાર નથી, કારણ કે વરુના ખરેખર ક્યારેક લોકો પર હુમલો કરે છે.