પર્વતો ઉપર, જંગલો ઉપર
વિશાળ સમુદ્ર ઉપર
સ્વર્ગમાં નથી - પૃથ્વી પર
એક ગામમાં એક વૃદ્ધ માણસ હતો.
વૃદ્ધ સ્ત્રીને ત્રણ પુત્રો છે:
સૌથી મોટો સ્માર્ટ એક બાળક હતો,
મધ્ય પુત્ર, કોઈપણ રીતે
સૌથી નાનો બિલકુલ મૂર્ખ હતો.
ભાઈઓએ ઘઉં વાવ્યાં
હા, તેઓ શહેરની રાજધાની તરફ દોરી ગયા:
જાણો કે રાજધાની હતી
ગામથી દૂર નથી.
તેઓએ ત્યાં ઘઉં વેચ્યા,
પૈસા સ્વીકાર્યા
અને સ્ટફ્ડ બેગ સાથે
તેઓ ઘરે પરત ફર્યા.

લાંબા સમય માં ટૂંક સમયમાં
તેમને દુ griefખ માટે સાહસ:
કોઈકે મેદાનમાં ચાલવાનું શરૂ કર્યું
અને ઘઉં હલાવો.
આવા ઉદાસી ગાય્ઝ
તેઓએ અંધારપટ જોયો ન હતો
તેઓ વિચારો અને અનુમાન લગાવવા લાગ્યા
જોવા જેવા ચોર
છેવટે તેમને સમજાયું
સાવચેત રહેવું
રાત્રે બ્રેડ બચાવો
દુષ્ટ ચોર બો.

આ રીતે તે માત્ર અંધારું થઈ રહ્યું હતું,
મોટા ભાઈએ પેક અપ કરવાનું શરૂ કર્યું:
તેણે પિચફોર્ક અને કુહાડી કા .ી
અને જોવા ગયા.

વરસાદની રાત આવી ગઈ છે
ભય તેના પર હુમલો કર્યો,
અને ભયથી આપણા માણસ
એક સૈનિક હેઠળ દફનાવવામાં.
રાત વીતી રહી છે, દિવસ આવી રહ્યો છે
સેન્ટિનેલ સેનીકથી ઉતરી આવે છે
અને પોતાને પાણીથી વસાવે છે
તેણે ઝૂંપડી નીચે કઠણ શરૂ કર્યું:
“અરે તમે grouંઘમાં grouંઘી ગયા!
તમારા ભાઈના દરવાજાને અનલlockક કરો
હું વરસાદમાં બધા ભીની છું
માથાથી પગ સુધી. ”
ભાઈઓએ દરવાજો ખોલ્યો
રક્ષકને અંદર જવા દેવાયો
તેઓએ તેને પૂછવાનું શરૂ કર્યું:
તેણે શું જોયું?
ચોકીદારે પ્રાર્થના કરી
જમણો, ડાબો ધનુષ્ય
અને ખાંસી, તેમણે કહ્યું:
“હું આખી રાત સૂઈ નથી
મારા દુર્ભાગ્યમાં
એક ભયંકર ખરાબ હવામાન હતું:

આ રીતે વરસાદ પડ્યો
તેણે તેના શર્ટને આખા માથે ડુબાડ્યા.
ઓહ, તે કેટલું કંટાળાજનક હતું.
જોકે, બધું સારું છે. ”
તેના પિતાએ પ્રશંસા કરી:
“તમે, ડેનિલો, સારું કર્યું!
તમે છો, તેથી બોલવા માટે, લગભગ
મારી સેવા બરાબર કરી,
એટલે કે, દરેક વસ્તુ સાથે હોવું,
મેં કાદવમાં મારો ચહેરો માર્યો નથી. "

ફરી અંધારું થઈ ગયું છે
વચલો ભાઈ ગયો:
તેણે પિચફોર્ક અને કુહાડી બંને લીધાં
અને જોવા ગયા.
ઠંડી રાત આવી ગઈ છે
એક ધ્રુજારીએ નાના પર હુમલો કર્યો
દાંત નાચવા લાગ્યા
તેમણે ચલાવવા માટે હિટ -

અને આખી રાત વોચ ચાલતી
વાડ હેઠળ પાડોશીના ઘરે.
તે ભયંકર રીતે કરવામાં આવ્યું હતું!
પણ અહીં સવાર છે. તે મંડપ પર છે:
“હે યુ સોની! તમે શું સૂઈ રહ્યા છો!
તમારા ભાઈના દરવાજાને અનલlockક કરો
રાત્રે ભયંકર હીમ હતી, -
ગાંઠિયાને સ્થિર. "
ભાઈઓએ દરવાજો ખોલ્યો
રક્ષકને અંદર જવા દેવાયો
તેઓએ તેને પૂછવાનું શરૂ કર્યું:
તેણે શું જોયું?
ચોકીદારે પ્રાર્થના કરી
જમણો, ડાબો ધનુષ્ય
અને તેના દાંત દ્વારા તેમણે જવાબ આપ્યો:
“હું આખી રાત સૂઈ નથી
હા, મારા કમનસીબ ભાગ્ય માટે,
રાત ભયંકર હતી
તેણે મને હૃદયમાં ઉડાવી દીધો
હું આખી રાત સવાર થઈ ગયો
તે ખૂબ અવિવેકી હતું ...
જોકે, બધું સારું છે. ”
અને તેના પિતાએ તેને કહ્યું:
"તમે, ગેવિરો, સારું કર્યું!"

તે ત્રીજી વખત અંધારું થયું હતું
તમારે જુવાન થવાની જરૂર છે
તે મૂછો દોરી શકતો નથી,
ખૂણામાં ચૂલા પર ગાય છે
બધા મૂર્ખ પેશાબમાંથી:
"સુંદર આંખો!"

સારું, ભાઈઓ તેને દોષ આપે છે,
તેઓ મેદાનમાં વાહન ચલાવવા લાગ્યા,
પરંતુ તેઓ લાંબા સમય સુધી ચીસો પાડતા નથી
ફક્ત અવાજ ખોવાઈ ગયો:
તે સ્થળની બહાર નથી. છેવટે
પિતા તેની પાસે ગયા,
તેને કહે છે: “સાંભળો,
વન્યુષા જોવા માટે દોડો.
હું તમને લુબોક ખરીદીશ
હું વટાણા અને કઠોળ આપીશ. "
પછી ઇવાન સ્ટોવ પરથી નીચે ,તરી,
માલાચાય તેના પર મૂકે છે
તે રોટલાને તેની છાતીમાં મૂકે છે
રક્ષક રાખવા જઇ રહ્યો છે.

ઇવાન મેદાનની આસપાસ જાય છે,
તમારી આસપાસ જુઓ
અને ઝાડવું હેઠળ બેસે છે
આકાશમાં તારા ગણાય છે
હા, ધાર ખાઈ રહી છે.

અચાનક મધ્યરાત્રિએ અશ્વ નજીક આવ્યો ...
અમારો રક્ષક ઉભો થયો,
ગauન્ટલેટ હેઠળ જોયું
અને તેણે એક ઘોડો જોયો.
તે ઘોડી હતી
બધા શિયાળાની બરફ સફેદ હોય છે
જમીનમાં સોનાની માને
ક્રેયોન્સ વળાંકવાળા રિંગ્સ છે.
“હેં! તેથી અહીં શું
અમારા ચોર. પણ એક મિનિટ રાહ જુઓ
મને મજાક કેવી રીતે કરવી તે ખબર નથી
હું એક જ સમયે મારા ગળા પર બેસીશ.
ઓહ, શું તીડ છે! ”
અને એક મિનિટ લો
તે ઘોડે દોડે છે
Avyંચુંનીચું થતું પૂંછડી પડાવી લેવું
અને તેણીની પટ્ટી પર ગયો -
ફક્ત પાછળની તરફ.
ઘોડો જુવાન છે
આંખો ખુશામતથી ફ્લેશિંગ કરે છે
સર્પનું માથું વળી ગયું
અને એક તીરની જેમ પ્રસ્થાન કરું છું.
ખેતરોની આસપાસ સ કર્લ્સ
ખાડા સ્વરૂપમાં અટકી જાય છે,
પર્વતો સાથે રેસિંગ
વૂડ્સ માં અંત પર વ .કિંગ
બળપૂર્વક છેતરપિંડી કરવા માંગે છે,
ફક્ત ઇવાન સાથે વ્યવહાર કરવા માટે.
પરંતુ ઇવાન પોતે સરળ નથી -
પૂંછડી સાથે કડક ધરાવે છે.

છેવટે તે થાકી ગઈ છે.
“સારું, ઇવાન,” તેણે કહ્યું, “
જો તમે બેસવાનું કેવી રીતે જાણતા હો,
તેથી તમે મારા માલિક છો.
મને આરામ કરવાની જગ્યા આપો
હા મારી સંભાળ રાખો
તમે કેટલું સમજો છો. હા જુઓ:
સવારે ત્રણ વાગ્યે
મને છૂટકો
ખુલ્લા મેદાનમાં ચાલો.
ત્રણ દિવસના અંતે
હું તમને બે ઘોડા આપીશ
હા, જેમ કે આજ
ત્યાં કોઈ ટ્રેસ પણ નહોતો
હા, હું સ્કેટને જન્મ આપી રહ્યો છું
ફક્ત ત્રણ પોઇન્ટ tallંચા,
પાછળ બે હમ્પ્સ સાથે
હા આર્શીન કાન સાથે.
બે ઘોડા, જો તમે ઇચ્છો તો વેચો,
પરંતુ સ્કેટ ન આપો
પટ્ટા માટે નહીં, ટોપી માટે નહીં,
કાળા, સાંભળો, દાદી માટે નહીં.
જમીન અને ભૂગર્ભ પર
તે તમારા સાથી બનશે:
તે શિયાળામાં તમને ગરમ કરશે
ઉનાળાની ઠંડીમાં
તે તમારી સાથે રોટલીની ભૂખ મટાડશે,
તરસમાં મને મધ આપો.
હું ફરીથી મેદાનમાં જઇશ
જંગલમાં તાકાત અજમાવવા માટે. ”

"ઠીક છે," ઇવાન વિચારે છે
અને ભરવાડના બૂથ પર
ઘોડી ચલાવવામાં આવી રહી છે
બંદૂકોનો દરવાજો બંધ થઈ જાય છે
અને હમણાં જ dawned
ગામ જવું
મોટેથી ગીત ગાવાનું:
"સારું થયું પ્રેસ્ન્યા ગયા."

તેથી તે મંડપ ઉપર જાય છે
તે રિંગ માટે પૂરતું છે,
કે દરવાજો ખટખટાવવાની શક્તિ છે
તે માત્ર એટલું જ છે કે છત પડી નથી,
અને આખા બજારમાં ચીસો પાડે છે,
તે આગ જેવી હતી.
ભાઇઓ દુકાનમાંથી કૂદી ગયા,
હલાવવું પોકાર્યું:
"આટલી સખત કોણ પછાડ્યું છે?" -
"તે હું છું, ઇવાન ફૂલ!"
ભાઈઓએ દરવાજો ખોલ્યો
એક મૂર્ખને ઝૂંપડીમાં મૂકી દેવાયો
અને ચાલો તેને નિંદા કરીએ, -
કેવી રીતે તે તેમને ખૂબ ડરાવે હિંમત!
અને અમારું ઇવાન, ઉપડ્યા વિના
બેસ્ટ પગરખાં કે માલાચી નહીં,
પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી પર મોકલ્યો
અને તે ત્યાંથી દોરી જાય છે
લગભગ રાત્રિની સફર
આશ્ચર્યજનક રીતે બધા કાન:

“હું આખી રાત સૂઈ નથી
આકાશમાં સ્ટાર્સ વિચાર્યું
એક મહિનો, બરાબર, પણ ચમક્યો, -
મેં જોયું નથી.
અચાનક શેતાન પોતે આવે છે
દાardી અને મૂછો સાથે
બિલાડીની જેમ એરિઝીપ્લાસ
અને આંખો એ છે જે તે કપ છે!
તેથી તેણે કૂદવાનું શરૂ કર્યું
અને પૂંછડી સાથે અનાજ નીચે લાવો.
મને મજાક કેવી રીતે કરવી તે ખબર નથી -
અને તેની ગળા પર કૂદી.

તે ખેંચીને ખેંચાયો,
મેં લગભગ માથું તોડી નાખ્યું
પરંતુ હું મારી જાતે ચૂકી નથી,
અરે, તેને પલ્પની જેમ પકડ્યો.
લડ્યો, મારું ઘડાયેલું લડ્યું
અને તેણે આખરે વિનંતી કરી:
“મને પ્રકાશથી નાશ કરશો નહીં!
તેના માટે તમને આખું વર્ષ
હું શાંતિથી જીવવાનું વચન આપું છું
ઓર્થોડોક્સને મુશ્કેલીમાં મૂકી શકાય નહીં. "
તમે સાંભળ્યું છે કે તમે શબ્દોને માપ્યા નથી,
હા, અને ઇમ્પ અને વિશ્વાસ. "
પછી કથાકાર ચૂપ થઈ ગયો,
તેણે વાવ્યું અને છૂટા થઈ ગયા.
ભાઈઓ, ભલે ગમે તેટલો ગુસ્સો હોય
કરી શક્યા નહીં - હસ્યા,
બાજુઓ પર પકડ
મૂર્ખની વાર્તા ઉપર.
વૃદ્ધ માણસ જાતે રોકી શક્યો નહીં
જેથી હસવું નહીં
જોકે હસવું તે રીતે છે
વૃદ્ધ લોકો પહેલેથી જ પાપી છે.

ઘણો સમય, થોડો
હું આ રાતથી દોડ્યો
મારો તેનો અર્થ કંઇ નથી
મેં કોઈની પાસેથી સાંભળ્યું નથી.
સારું, આપણે શું કરી રહ્યા છીએ
એક વર્ષ, બેએ ઉડાન ભરી, -
છેવટે, તેમની પાછળ દોડશો નહીં ...
અમે વાર્તા ચાલુ રાખીશું.

ઠીક છે, તેથી તે છે! રાઝ ડેનિલો
(રજા પર, મને યાદ છે, તે હતું)
ચુસ્તપણે નશામાં ખેંચીને
એક બૂથમાં ખેંચાયો.
તે શું જુએ છે? - સુંદર
બે સુવર્ણ માનવ ઘોડા
હા સ્કેટ ટોય
ફક્ત ત્રણ પોઇન્ટ tallંચા,
પાછળ બે હમ્પ્સ સાથે
હા આર્શીન કાન સાથે.
“હમ્મ! હવે મને ખબર પડી
અહીં મૂર્ખ કેમ સૂઈ ગયો! ” -
ડેનિલો પોતાને કહે છે ...
ચમત્કાર એક જ સમયે હોપ્સને હરાવ્યો,
અહીં ડેનિલો ઘરમાં દોડે છે
અને ગેવિરીલ કહે છે:
"જુઓ કેટલું સુંદર
બે સુવર્ણ માનવ ઘોડા
અમારા મૂર્ખ પોતાને મળી:
તમે ક્યારેય સાંભળ્યું નથી. "
અને ડેનિલો દા ગેવિરો,
તેમના પેશાબના પગ પર શું હતું
સીધા ખીજવવું
તેથી ઉઘાડપગું તમાચો.

ત્રણ વાર ઠોકર માર્યો
બંને આંખોને ઠીક કરીને
અહીં અને ત્યાં સળીયાથી
ભાઈઓ બે ઘોડા માં આવે છે.
ઘોડાઓ નર્સિંગ અને નસકોરાં
આંખો એક યાટથી સળગાવી
એક વળાંકવાળા રિંગના ક્રેયન્સમાં
પૂંછડી સુવર્ણ વહેતી હતી
અને ડાયમંડ hooves
મોટા મોતી બેઠા બેઠા છે.
તે જોવાનું મોંઘું છે!
માત્ર રાજા તેમના પર બેસતા!
ભાઈઓએ એમની જેમ જોયું,
તે લગભગ પાકેલું થઈ ગયું.
“આ તેઓ પાસેથી તે ક્યાંથી મળી? -
વરિષ્ઠ એવરેજ કહ્યું. -
પરંતુ ત્યારબાદ તે ઘણો સમય થયો છે
કે માત્ર મૂર્ખને જ ખજાનો આપવામાં આવે છે
સારું, ઓછામાં ઓછું તમારા કપાળને તોડી નાખો,
તેથી તમે બે રુબેલ્સને કઠણ નહીં કરો.
સારું, ગેવિરીલો, તે અઠવાડિયામાં
તેમને રાજધાનીમાં લઈ જાઓ,
અમે બોયરોને ત્યાં વેચીશું,
અમે પૈસા બરાબર વહેંચીશું.
અને ઓછા પૈસાથી, તમે જાણો છો,
અને તમે પીતા અને ચાલવા જશો
ફક્ત બેગ સ્લેમ કરો.
એક સારો મૂર્ખ
અનુમાન ગુમ થયેલ છે
જ્યાં તેના ઘોડાઓ રોકાઈ રહ્યા છે
તેમને અહીં અને ત્યાં તેમને લેવી દો.
સારું, સાથી, હાથ પર! ”
બંને ભાઈઓ એક સાથે સંમત થયા
ગળે લગાડ્યો, ઓળંગી ગયો
અને ઘરે પરત ફર્યા
એકબીજા સાથે વાત કરતા
ઘોડાઓ વિશે અને એક અજાયબી વિશે
અને અદ્ભુત નાના પ્રાણી વિશે.

સમય રોલ્સ ચાલુ
કલાક પછી કલાક, દિવસ પછી.
અને પ્રથમ અઠવાડિયા માટે
ભાઈઓ શહેરની રાજધાની જાય છે
તમારો માલ ત્યાં વેચવો
અને પિયર પર શોધી કા .ો
વહાણો સાથે નહોતા આવ્યા
કેનવાસની પાછળ શહેરમાં જર્મનો
અને શું રાજા સલતાન
ખ્રિસ્તીઓને બાસુરમાનાઇઝ કરો.
અહીં પ્રાર્થના કરેલા ચિહ્નો છે,
તેઓએ મારા પિતાને આશીર્વાદ આપ્યા
છુપાઈને બે ઘોડા લીધા
અને મૌન માં રવાના.

રાત સુધી સાંજ એ મારો માર્ગ બનાવ્યો
રાત માટે ઇવાન ભેગા થયા
શેરીમાં ચાલવું
ક્રાયુષ્કુ હા ગાય છે.
અહીં તે ક્ષેત્રે પહોંચે છે,
હિપ્સ પ્રોપ્સ ઉપર હાથ
અને હરકત સાથે, જેમ કે,
બાજુઓ બૂથમાં પ્રવેશ કરે છે.

હજી બધું ઉભું હતું
પણ ઘોડા ચાલ્યા ગયા
ફક્ત એક શિકારીનું રમકડું
તેના પગ કાપ્યા
આનંદ કાન સાથે તાળીઓ પાડી
હા, તે તેના પગથી નાચ્યો.
ઇવાન અહીં કેવી રીતે જીતશે,
એક બૂથ પર ઝોક:
“ઓહ તમે, બોઅર-શિવના ઘોડાઓ,
સારા સોનાથી ચાલતા ઘોડાઓ!
મિત્રો, મેં તને પ્રેમ ન કર્યો
તમે શું ચોર્યા?
તેને પાતાળ માટે, કૂતરો!
ગુલીમાં મરવું!
તેને પછીની દુનિયામાં
પુલ પર નિષ્ફળ!
ઓહ, બોઅર-શિવના ઘોડાઓ,
સારા સુવર્ણવાળો ઘોડાઓ! ”

પછી ઘોડો તેને હલાવતો હતો.
તેણે કહ્યું, “ઇવાનને પરેશાન ન કરો.
મહાન મુશ્કેલી, હું દલીલ કરતો નથી
પરંતુ હું મદદ કરી શકું છું, હું બળી રહ્યો છું.
તમે નરકમાં કાપવામાં આવ્યાં નથી:
કોનિક ભાઇઓ તેને સાથે લાવ્યા.
સારું, શું ખાલી વાત કરવી
રહો, ઇવાનુષ્કા, એકલા.
મારા પર બેસવાની ઉતાવળ કરો,
જાતે જ પકડી રાખો
હું ઓછામાં ઓછો tallંચો છું
હા, હું બીજો ઘોડો બદલીશ:
કેવી રીતે પ્રારંભ કરવું અને ભાગવું
તેથી હું રાક્ષસને પાછળ રાખીશ. ”

પછી સ્કેટ તેની સામે આવેલું છે,
ઇવાન એક સ્કેટ પર બેસે છે,
ઝગ્રેબમાં કાન લે છે
યુરેટ ગર્જના શું છે.
નાનો ધૂમ મચાવતો ઘોડો હલાવ્યો
હું મારા પગ ઉપર ,ભો થયો, gotભો થયો,
માણેકથી ઘેરાયેલા, નસકોરા
અને એક તીર ઉડાન ભરી
ફક્ત ડસ્ટી ક્લબ્સ
પગભર એક વંટોળ વળાંકવાળા.
અને બે ક્ષણોમાં, એક ક્ષણમાં નહીં,
અમારા ઇવાન ચોર આગળ નીકળી ગયા.

ભાઈઓ, એટલે કે, ડરતા હતા,
કોમ્બેડ અને ખચકાટ.
અને ઇવાન તેમને પોકાર કરવાનું શરૂ કર્યું:
“ભાઈઓ, ચોરી કરવી એ શરમજનક છે!
તમે ઇવાન કરતા હોંશિયાર હોવા છતાં,
હા, ઇવાન તમારા કરતા વધુ પ્રમાણિક છે:
તેણે તમારા ઘોડા ચોરી કર્યા નથી. "
વડીલ, કાંડા, પછી કહ્યું:
“અમારા પ્રિય ભાઈ ઇવાશા,
શું ઝઘડો - અમારા વ્યવસાય!
પરંતુ તેને ધ્યાનમાં લેશો
આપણા પેટને નિ: સ્વાર્થ કરો.

આપણે કેટલું ઘઉં વાવીએ છીએ
અમારી પાસે રોજની થોડી રોટલી છે.
અને જો પાક નિષ્ફળ જાય,
તેથી ઓછામાં ઓછા લૂપમાં પ્રવેશ કરો!
અહીં આવા મહાન ઉદાસી
ગેવરિલા અને મેં અર્થઘટન કર્યું
આખી રાત પહેલા
કડવાશને શું મદદ કરશે?
અને તેથી અમે કર્યું,
છેવટે, તેઓએ આની જેમ નિર્ણય કર્યો:
તમારા સ્કેટ વેચવા માટે
ઓછામાં ઓછા એક હજાર રુબેલ્સ માટે.
અને આભાર, એક શબ્દ કહો,
તમારા માટે એક અપડેટ લાવો -
વર્ટીબ્રા સાથે લાલ ટોપી
હા, રાહવાળા બૂટ.
અને ઉપરાંત વૃદ્ધ માણસ બીમાર છે,
હવે કામ કરી શકતા નથી
પરંતુ, સદીની મમ્મીએ તે જરૂરી છે, -
તમે પોતે એક સ્માર્ટ વ્યક્તિ છો! ” -
“સારું, જો તે રીતે, તો આગળ વધો, -
ઇવાન કહે છે - વેચો
સોનાથી ચાલતા બે ઘોડા,
હા, મને પણ લઈ જાઓ. ”
ભાઈઓ દુ painખદાયક નજરે જોતા
હા તે અશક્ય છે! સંમત.

આકાશમાં અંધારું થઈ ગયું છે
હવા ઠંડકવા માંડી
જેથી તેઓ ખોવાઈ ન જાય,
બંધ કરવાનો નિર્ણય લીધો.
શાખાઓ ના awnings હેઠળ
બધા ઘોડા બાંધ્યા
તેઓ એક બાસ્ટ ટોપલી લઈને આવ્યા,
થોડું અટકી ગયું
અને ચાલો, ભગવાન આપશે,
કોણ છે તેમાંથી ખૂબ.

ડેનિલો અચાનક જણાયું
કે અંતરમાં આગ પ્રગટતી.
તેણે ગેબ્રિયલ તરફ જોયું
તેની ડાબી આંખથી આંખ મીંચાઈ
અને તે હળવાશથી રડ્યો,
શાંતિથી આગ તરફ ઇશારો કરવો
પછી તેણે માથું ખંજવાળ્યું,
“ઓહ, કેટલો શ્યામ! - તેણે કીધુ. -
જો માત્ર એક મહિના આનંદ માટે તે રીતે
તેણે એક ક્ષણ માટે અમારી સામે જોયું,
બધું સરળ હશે. અને હવે,
ખરેખર, અમે કોઈ ફરિયાદ કરતાં ખરાબ છીએ ...
હા, રાહ જુઓ ... તે મને લાગે છે
ત્યાં પ્રકાશ ધુમાડો સ કર્લ્સ ...
જુઓ, એવન. અને ત્યાં છે.
હું ઈચ્છું છું કે હું ધૂમ્રપાન કરું!
ચમત્કાર બી. અને સાંભળો
ચલાવો, ભાઈ વન્યુષા!
અને, હું કબૂલ કરું છું, મારી પાસે છે
ન ચળકાટ, કે ન ચળકાટ. ”
ડેનિલો પોતે વિચારે છે:
“તને ત્યાં કચડી નાખવા!”
અને ગેવરીલો કહે છે:
“ગાવાનું કોઈ જાણે છે શું બળી રહ્યું છે!
કોહલ stanitsniki અટકી
તેને યાદ રાખો, તેનું નામ શું હતું! ”

મૂર્ખ માટે કંઈ નથી.
તે સ્કેટ પર બેસે છે
બાજુઓ પર કિક
તેના હાથને ગુંચવી રહ્યા છે
તેના બધા ગળા સાથે ...
ઘોડો .ંચે ગયો અને ટ્રેકને ઠંડી પડી.
“ભગવાન આપણને શક્તિ આપે. -
ત્યારે ગેવિરીલોએ બૂમ પાડી
પવિત્ર ક્રોસ સાથે વાડ. -
તેના હેઠળ આવા રાક્ષસ! ”

પ્રકાશ તેજસ્વી બળે છે
હંચબેક ઝડપથી ચાલે છે.
અહીં તે આગ પહેલાં છે.
બપોરની જેમ મેદાન ચમકતું હોય છે
ચારે તરફ એક અજાયબ પ્રકાશ વહે છે
પરંતુ તે ગરમ થતું નથી, ધૂમ્રપાન કરતું નથી.
માર્વેલ અહીં ઇવાનને આપવામાં આવી હતી.
“શેતાન માટે!” તેણે કહ્યું, “શું?
પાંચ સાથે ટોપી હશે
પરંતુ ત્યાં કોઈ ગરમી અને ધૂમ્રપાન નથી,
શું અદભૂત પ્રકાશ છે! ”

સ્કેટ તેને કહે છે:
“ખરેખર આશ્ચર્યજનક કંઈક છે!
અહીં ફાયરબર્ડનો પીછા છે,
પરંતુ તેની ખુશી માટે
તેને તમારા માટે ન લો.
ઘણા, ઘણા અશાંત
તે તેની સાથે લાવશે. " -
"તમે બોલો! કેટલું ખોટું! ” -
મૂર્ખ પોતાની જાત પર બડબડાટ કરે છે
અને ફાયરબર્ડના પીછાને પકડીને,
તેને રાગમાં લપેટ્યો
ટોપીમાં રાગ મૂકો
અને તેણે સ્કેટ ફેરવ્યું.
અહીં તે ભાઈઓ પાસે આવે છે
અને તેમની માંગના જવાબમાં:
"હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચ્યો,
સ્ટમ્પ સળગાવી
મેં તેની ઉપર લડ્યા છે,
તેથી હું લગભગ બેસી ગયો
મેં તેને એક કલાક માટે પંખો આપ્યો -
છેવટે, નરક ગયો! ”
આખી રાત ભાઈઓને ંઘ ન આવી
તેઓ ઇવાનને જોઈને હસી પડ્યા
અને ઇવાન ગાડી નીચે બેઠા,
સવાર સુધી નસકોરા

પછી તેઓએ ઘોડાઓનો ઉપયોગ કર્યો
અને તેઓ રાજધાની આવ્યા,
અશ્વારોહણ પંક્તિમાં બનો,
મોટી ખંડની સામે.

તે રાજધાનીમાં એક રિવાજ હતો:
કોહલ મેયર કહેતા નથી -
કંઈપણ ખરીદશો નહીં
કંઈપણ વેચશો નહીં.
અહીં સમૂહ આવે છે
મેયર નીકળી ગયા
જૂતામાં, ફર ટોપીમાં,
સો શહેર રક્ષકો સાથે.
એક હેરાલ્ડ તેની સાથે સવાર,
લાંબી દાardીવાળી, દા beી કરેલી,
તેણે સોનામાં પાઇપ મારી
મોટા અવાજમાં ઉચ્ચાર કરો:
“મહેમાનો! બેંચ અનલlockક કરો
ખરીદો, વેચો.
અને નિરીક્ષકો બેસે છે
દુકાનો અને ઘડિયાળની નજીક
સોડમ અટકાવવા માટે,
પોગ્રોમ પણ નથી, અથવા પોગ્રોમ પણ નથી
અને કોઈ ફ્રીક નથી
તેણે લોકોને છેતરતા નથી! ”
દુકાનના મહેમાનો અનલlockક કરે છે
બાપ્તિસ્મા પામેલા લોકો બોલાવે છે:
“હે પ્રામાણિક સજ્જનો,
અમને અહીં મુલાકાત!
શું અમારી પાસે ટareર બાર્સ છે?
વિવિધ પ્રકારના માલ!
ખરીદદારો જાય છે
મહેમાનો માલ લે છે

મહેમાનો પૈસા ધ્યાનમાં લે છે
હા નિરીક્ષકો
દરમિયાન, નગર ટુકડી
ઘોડાની સળંગ આવે છે,
લાગે છે - લોકો પાસેથી ક્રશ.
ત્યાં કોઈ રસ્તો નથી, કોઈ રસ્તો નથી
તેથી ક્રોલ ઝૂલતા હોય છે
અને તેઓ હસે છે અને ચીસો પાડે છે.
મેયર આશ્ચર્યચકિત થયા
લોકોએ રાજી થઈ ગયા
અને તેણે ટુકડીને આદેશ આપ્યો,
રસ્તો સાફ કરવા.

"અરે! તમે નરક પગ!
મારી રીતે બહાર નીકળો! મારી રીતે બહાર નીકળો! "
બાર્બલે બૂમ પાડી
અને ફટકો માર્યો.
પછી લોકોએ હંગામો કર્યો,
તેણે તેની ટોપીઓ ઉતારી અને જુદા પાડ્યા.

અશ્વારોહણ પંક્તિની નજર સમક્ષ,
બે ઘોડા સળંગ ઉભા છે
યુવાન, કાળો,
ગોલ્ડન મેન્સ કર્લ
એક વળાંકવાળા રિંગના ક્રેયન્સમાં
પૂંછડી સુવર્ણ વહેતી હોય છે ...

અમારા વૃદ્ધ માણસ, ભલે ગમે તેટલું પ્રખર હોય,
લાંબી માથાના પાછળના ભાગને મારેલી.
તેણે કહ્યું, “અદ્ભુત,” ભગવાનનો પ્રકાશ,
તેનામાં કોઈ ચમત્કાર નથી! ”
આખી ટુકડી અહીં નમી,
ડહાપણની વાણી પર આશ્ચર્ય થયું.
તે દરમિયાન જમીન માલિક
તેણે બધાને સજા કરી
જેથી તેઓ ઘોડા ખરીદતા નથી,
કોઈ હાંફવું, કોઈ ચીસો પાડવી નહીં
તે યાર્ડમાં શું જઈ રહ્યો છે
રાજાને જાણ કરો.
અને ટુકડીનો ભાગ છોડીને
તે રિપોર્ટ માટે ગયો હતો.

મહેલમાં આવે છે.
"રાજા પિતા, દયા કરો! -
મેયર બૂમ પાડે છે
અને તેના આખા શરીર સાથે પડે છે. -
તેઓએ મને એક્ઝેક્યુટ કરવા દોરી નહોતી
મને બોલવાનો આદેશ આપો! ”
રાજાએ એમ કહેવાનું બંધ કર્યું: “ઠીક છે,
બોલો, પણ માત્ર ગડી. ” -
“હું તમને કેવી રીતે કહી શકું:
હું એક શહેર માણસ તરીકે સેવા આપું છું
વિશ્વાસથી સાચું
આ સ્થિતિ ... "-" હું જાણું છું, હું જાણું છું! " -
“આજે, એક ટુકડી લઈ,
હું અશ્વારોહણ પંક્તિ પર ગયો.
હું આવું છું - લોકોને અંધકાર!
સારું, ન તો બહાર નીકળો કે ન તો પ્રવેશદ્વાર.

અહીં શું કરવું. આદેશ આપ્યો
લોકોને ચલાવવા, જેથી દખલ ન થાય.
અને તેથી તે થયું, ઝાર-હોપ!
અને હું ગયો - અને તેથી શું?
મારી સમક્ષ અશ્વરીય પંક્તિ છે
બે ઘોડા સળંગ ઉભા છે
યુવાન, કાળો,
ગોલ્ડન મેન્સ કર્લ
એક વળાંકવાળા રિંગના ક્રેયન્સમાં
પૂંછડી સોનેરી વહી રહી છે
અને ડાયમંડ hooves
મોટા મોતી બેઠાં બેઠાં છે. ”

રાજા અહીં બેસી શક્યા નહીં.
“આપણે ઘોડાઓ પર ધ્યાન આપવું જોઈએ, -
તે કહે છે, હા ખરાબ નથી
અને આવા ચમત્કાર કરો.
ગે, મને વેગન! ” અને તેથી
ગેટ પર પહેલેથી જ એક ગાડી.
રાજા ધોવાઈ, પોશાક પહેર્યો
અને બજારમાં વળેલું,
આર્ચર્સનોની ટુકડીના રાજા માટે.

તેથી તે અશ્વરીય પંક્તિમાં સવાર થઈ.
દરેક જણ ઘૂંટણિયે પડી ગયા
અને રાજાને "ચીર્સ" રાડ પાડી.
રાજા ઝૂકી ગયો અને તરત જ
વેગન કૂદકાથી સારું કર્યું ...
તેની આંખ તેના ઘોડાઓ લેતી નથી
જમણી બાજુએ, તેમની પાસે ડાબી બાજુ આવે છે,
તે માયાળુ શબ્દમાં મને બોલાવે છે
તેઓ શાંતિથી પીઠ પર ટકરાઈ રહ્યા છે,
તેમની epભી ગરદન સળીયાથી
એક સુવર્ણ માને સ્ટ્રોકિંગ
અને, તદ્દન જોઈ,
તેણે વળવાનું કહ્યું
મારી આસપાસના લોકોને: “હે લોકો!
તેઓ કોના વરંડા છે?
બોસ કોણ છે? ” અહીં ઇવાન છે
પ likeનની જેમ હિપ્સ પર હાથ
કારણ કે ભાઈઓ .ભા છે
અને ધ્રુજારી, તેમણે જવાબ આપ્યો:
"આ દંપતી, રાજા, મારું,
અને માલિક પણ હું જ છું. ” -
“સારું, હું એક દંપતી ખરીદી રહ્યો છું!
તમે વેચી રહ્યા છો? " "ના, હું બદલી રહ્યો છું." -
"તમે પ્રમોટર્સમાં શું દેવતા લો છો?" -
"ચાંદીના બેથી પાંચ ટોપીઓ." -
"તે છે, તે દસ થશે."
રાજાએ તુરંત વજનનો આદેશ આપ્યો
અને, તેમની કૃપાથી,
તેણે વધુમાં પાંચ રૂબલ આપ્યા.
રાજા મહાન હતો!
અશ્વોને અસ્થિરમાં દોરો
દસ ગ્રે વર
બધા સોનાના પટ્ટામાં

રંગીન પટ્ટાઓ સાથે બધા
અને મોરોક્કો ચાબુક સાથે.
પણ પ્રિય, હાસ્યની જેમ
ઘોડાઓએ તે બધાને નીચે પછાડ્યા
બધા લગામ ફાડી ગયાં
અને તેઓ ઇવાન તરફ દોડી ગયા.
રાજા પાછો ગયો
તેને કહે: "સારું, ભાઈ,
અમારી જોડી આપવામાં આવી નથી,
નવરાશ
મહેલમાં તમારી સેવા કરવા.
તમે સોનામાં ચાલશો
લાલ ડ્રેસ પહેરે છે
માખણમાં પનીર રોલિંગ જેવું
મારા બધા સ્થિર
હું તમને ઓર્ડર આપું છું
રાજાની બાંહેધરીનો શબ્દ
શું, તમે સંમત છો? " - “શું વાત!
મહેલમાં હું રહીશ
હું સોનામાં ચાલીશ
લાલ ડ્રેસ પહેરે છે
માખણમાં પનીર રોલિંગ જેવું
આખી સ્થિર ફેક્ટરી
રાજા મને ઓર્ડર આપે છે
તે છે, હું બગીચામાંથી છું
હું રાજવી રાજ્યપાલ બનીશ.
અદ્ભુત વસ્તુ! તેથી તે હોઈ,
હું, રાજા, તમારી સેવા કરીશ.

બસ મારી સાથે લડવું નહીં
અને મને પૂરતી sleepંઘ આવે છે
એવું નથી કે હું તેવો હતો! ”
પછી તેણે ઘોડાઓને ક્લિક કર્યા
અને રાજધાની સાથે ગયા
ખુદને લુછતો લહેરાતો
અને મૂર્ખના ગીતને
ઘોડાઓ ટ્રેપાકા નૃત્ય કરી રહ્યા છે
અને તેનો સ્કેટ - હમ્પબેકડ -
અને તે સ્ક્વોટમાં ભાંગી રહ્યું છે,
બધા લોકો આશ્ચર્યજનક છે.
વચ્ચે બે ભાઈઓ
તેમને શાહી નાણાં મળ્યા
તેઓએ તેમને બેલ્ટમાં સીવી દીધા,
એન્ડોવા પછાડી
અને ઘરે ગયો.
ઘરે તેઓએ શેર કર્યો
એક સાથે બંનેએ લગ્ન કરી લીધાં
તેઓ જીવવા અને જીવવા લાગ્યા
હા, ઇવાન યાદ રાખો.

પરંતુ હવે અમે તેમને છોડીશું
ફરીથી આપણે પરીકથા સાથે મજા કરીશું
રૂ Orિવાદી ખ્રિસ્તીઓ
અમારા ઇવાનએ શું કર્યું છે?
રાજાની સેવામાં હોવાથી,
રાજ્ય સ્થિર છે
તે કેવી રીતે ગેલીમાં ગયો,
હું પીછા ની જેમ સુઈ ગયો
કેવી રીતે ચાલાકીપૂર્વક ફાયરબર્ડને પકડ્યો
ઝાર મેઇડનનું અપહરણ કેવી રીતે થયું
કેવી રીતે તેણે રીંગ સવારી કરી
સ્વર્ગમાં રાજદૂત કેવો હતો
તે કેવા છે સન ગામમાં
કીતા માફી માંગે છે
અન્ય વસ્તુઓની જેમ,
તેણે ત્રીસ વહાણો બચાવ્યા,
બોઇલરોની જેમ જેમ તેણે રસોઇ નથી કરી,
તેણે કેટલું સુંદર કર્યું,
એક શબ્દમાં: આપણું ભાષણ લગભગ છે
તે કેવી રીતે રાજા બન્યો.

વાર્તા શરૂ થાય છે
ઇવાનોવના રક્તપિત્તથી,
અને શિવકા અને બુર્કાથી,
અને ટ્રેનર પાસેથી.
સમુદ્ર પર બકરા ગયા છે
જંગલોથી ભરેલા પર્વતો
સોનેરી લગામ વાળો ઘોડો તૂટી ગયો
સીધો સૂર્ય ઉપર ઉગ્યો
તમારા પગ નીચે વન standingભું
વીજળીના વાદળોની બાજુએ
વાદળો અને ઝગમગાટ છે
આકાશ ઉપર ગર્જના છલકાઈ.
આ એક કહેવત છે: રાહ જુઓ,
વાર્તા આગળ હશે.
સમુદ્ર-ઓકિયાણા જેવું
અને બ્યુયાન ટાપુ પર
જંગલમાં એક નવો શબપેટ ઉભો છે
સમાધિમાં, છોકરી જૂઠું બોલે છે
શબપરી ઉપર સીટી વગાડે છે
ઓક ગ્રુવ્સમાં કાળો પશુ,
આ એક કહેવત છે, પરંતુ -
વાર્તા આગળ વધશે.

સારું, તમે જુઓ, વંશ
રૂ Orિવાદી ખ્રિસ્તીઓ
અમારી હિંમત સારી રીતે થઈ
તેણે મહેલમાં પ્રવેશ કર્યો
શાહી સ્થિર હેઠળ
અને ત્રાસ આપશે નહીં
તે ભાઈઓ વિશે છે, પિતા વિશે છે
સાર્વભૌમ મહેલમાં.
અને તેના ભાઈઓનું શું?
ઇવાનના લાલ કપડાં પહેરે છે,
લાલ ટોપીઓ, બૂટ
લગભગ દસ ટોપલીઓ

તે મીઠી રીતે ખાય છે, તે ખૂબ સૂઈ જાય છે
શું વિસ્તૃત છે, અને વધુ કંઈ નથી!

અહીં પાંચમાં એક અઠવાડિયામાં
સ્લીપિંગ નોટ શરૂ થઈ ...
મારે આ સ્લીપિંગ બેગ કહેવી છે
ઇવાન પહેલાં બોસ હતો
સ્થિર ઉપર બધું
બાળકો બોયર્સ તરીકે જાણીતા હતા
તેથી તે અદભૂત નથી કે તે ગુસ્સે હતો
ઇવાન પર અને શપથ લીધા
જોકે પાતાળ, અને પરાયું
મહેલની બહાર ધુમાડો.
પરંતુ ઘડાયેલું છુપાવતા,
તે દરેક પ્રસંગ માટે છે
ઠગ બધિર હોવાનો .ોંગ
મ્યોપિક અને મૂંગું
તે પોતે વિચારે છે: “એક મિનિટ રાહ જુઓ,
હું તેમને ખસેડીશ, મૂર્ખતા! "

તો પાંચ અઠવાડિયામાં
સ્લીપિંગ બેગ ધ્યાનમાં આવવા લાગી
તે ઇવાન ઘોડાઓને વરરાજી કરતો નથી,
અને સાફ કરતું નથી, અને શાળા પણ નથી,
પરંતુ તે બધા માટે, બે ઘોડા
જાણે ક્રેસ્ટની નીચેથી જ:
સાફ ધોવાઇ
વેણી માં માન્સ એક બીજા સાથે જોડાયેલા
બેંગ્સ ગુચ્છો છે
Oolન - સારું, તે રેશમની જેમ ચમકે છે
સ્ટોલમાં તાજા ઘઉં
જાણે ત્યાં જ જન્મ્યો હોય,
અને ભરેલા મોટા વatsટ્સમાં
જાણે કે માત્ર રેડ્યું.
“આ કેવો દ્રષ્ટાંત છે? -
સ્લીપિંગ બેગ વિચારીને નિસાસો નાખે છે. -
તે નથી જતા, રાહ જુઓ,
અમને pranishes બ્રાઉની?
મને જોવા દો
અને કંઈક, તેથી હું બુલેટ,
એક આંખ માર્યા વિના, હું મર્જ કરી શકું છું, -
જો મૂર્ખ જ છોડી દે.
હું તમને શાહી વિચારમાં જાણ કરીશ,
શું સ્થિર સ્થિતિ છે -
બાસુરમાનિન, ડાકણો,
વlockરલોક અને વિલન
કે તે રાક્ષસ બ્રેડ અને મીઠું દોરી જાય છે,
તે ભગવાનના ચર્ચમાં નથી જતો,
કેટોલિટ્સ્કી ક્રોસ ધરાવે છે
અને ઉપવાસ સાથે માંસ ખાઓ. ”

તે રાત્રે તે સ્લીપિંગ બેગ
ભૂતપૂર્વ અશ્વારોહણ વડા,
હું સ્ટોલમાં ગુપ્ત છુપાયો
અને ઓટ્સ સાથે છાંટવામાં.

અડધી રાત હતી.
તેની છાતીમાં દુખાવો:
તે ન તો જીવતો કે મરેલો છે,
પ્રાર્થના પોતે જ બધું બનાવે છે.
ગ્રેવીની રાહ જોવી છે ... ચાવવું! હકિકતમાં,
દરવાજા બહેરાશથી તૂટી પડ્યા
ઘોડાઓ stomped, અને અહીં
એક વૃદ્ધ બ્રીડર પ્રવેશ કરે છે.
દરવાજો દરવાજો લksક કરે છે
તેણે કાળજીપૂર્વક તેની ટોપી ફેંકી દીધી
તે તેને વિંડો પર મૂકે છે
અને તે કેપમાંથી લે છે
ત્રણ લપેટી રાગમાં
શાહી ખજાનો એ ફાયરબર્ડનું પીછા છે.

અહીં પ્રકાશ પ્રગટ્યો
કે થોડી સ્લીપિંગ બેગ લગભગ બૂમ પાડી
અને તેથી ડરથી ડરવું
તે ઓટ તેની પાસેથી પડ્યો.
પરંતુ ગ્રેવી પરિચિત નથી!
તે પીછાને તળિયે મૂકે છે
તે ઘોડાઓને સાફ કરવાનું શરૂ કરે છે
ધોવા, સાફ કરવા,
લાંબા માણસો વણાટ,
જુદા જુદા ગીતો ગાય છે.
દરમિયાન, એક ક્લબમાં વળાંક આપ્યો,
દાંત બોબિંગ
સ્લીપિંગ બેગ જેવી લાગે છે, થોડી જીવંત,
બ્રાઉની અહીં શું કરી રહ્યું છે.
શું રાક્ષસ છે! હેતુ પર કંઈક
અડધી રાતનો બદમાશ સજ્જ:
શિંગડા નથી, દાardsી નથી
આદુ વ્યક્તિ, ઓછામાં ઓછું કુડા!
વાળ ટેપની બાજુએ, સરળ છે,
શર્ટ પર સમૃદ્ધિ છે,
અલ સફ્યાન જેવા બૂટ -
સારું, ચોક્કસપણે ઇવાન.
શું આશ્ચર્ય છે? ફરી જોવું
ભૂરા પર અમારી નજર ...
“અરે! તેથી તે અહીં છે! - છેવટે
પોતાની જાતને એક બેભાન બનાવ્યો -
ઠીક છે, કાલે રાજાને ખબર પડી જશે
તમારું મૂર્ખ મન જે છુપાવી રહ્યું છે.
માત્ર એક દિવસ રાહ જુઓ
તું મને યાદ કરશે! ”
અને ઇવાન, બધાને જાણતા નથી,
તે કઇ મુશ્કેલી છે
ધમકી આપે છે, બધુ વણાવે છે
વેણીમાં માન્સ હા ગાય છે.

અને તેમને દૂર કરીને, બંને વatsટ્સમાં
મધ ભરેલી નેટેસીલ
અને સંપૂર્ણ રેડવામાં
બેલોયોરોવા બાજરી.
પછી, વાગતા, ફાયરબર્ડનું પીછા
ફરી ચીંથરામાં લપેટી,
કાનની નીચે ટોપી - અને સૂઈ જાઓ
પાછળના પગ પાસેના ઘોડા.

માત્ર dawdle શરૂ
સ્લીપિંગ બેગ ખસેડવાનું શરૂ કર્યું,
અને તે સાંભળીને ઇવાન
તેથી યેરૂસ્લાન જેવા નસકોરાં
તે ધીરે ધીરે નીચે આવે છે
અને ઇવાન સુધી સળવળવું,
ટોપીમાં આંગળીઓ શરૂ કરાઈ,
કલમને પકડવું - અને ટ્રેસ ઠંડો છે.

રાજા તો જાગી જ ગયો
અમારી સ્લીપિંગ બેગ તેને દેખાઇ,
મેં મારા કપાળથી ફ્લોર પર સખત માર્યો
અને તેણે રાજાને ગાવાનું શરૂ કર્યું:
"હું દોષી માથું સાથે છું,
રાજા તમારી સમક્ષ હાજર થયો
તેઓએ મને એક્ઝેક્યુટ કરવા દોરી નહોતી
મને બોલવાનો આદેશ આપો. ” -
"ઉમેર્યા વિના બોલો, -
રાજાએ તેને ગાજતાં કહ્યું.
જો તમે મને અસત્ય બોલો
તે ચાબુક ટાળી શકાય નહીં. "
અમારી સ્લીપિંગ બેગ, શક્તિ સાથે એકઠા થઈને,
તે રાજાને કહે છે: “દયા કરો!
આ સાચા ખ્રિસ્ત છે,
ફક્ત મારા રાજા, તિરસ્કાર.
અમારા ઇવાન, પછી દરેક જાણે છે
પિતા તમારી પાસેથી છુપાવે છે
પરંતુ સોનાનો નહીં, ચાંદીનો નહીં -
ઝારોપ્ટિટ્સોવો પીછા ... "-
“ઝારોપ્ટિટ્સોવો. હાશ!
અને તેણે ખૂબ શ્રીમંતની હિંમત કરી ...
પ્રતીક્ષા કરો, તમે વિલન!
તમે ચાબુક પસાર નહીં કરો. "-
“હા, અને તો પણ તે જાણે છે! -
સ્લીપિંગ બેગ શાંતિથી ચાલુ રહે છે
નમવું. - સ્વાગત છે!
તેને એક પીંછા છે
હા, અને ફાયરબર્ડ પોતે જ
તમારામાં, પિતા, લ્યુમિનરી,
જો તમે કૃપા કરીને ઓર્ડર આપો,
તે મેળવવાની બડાઈઓ છે. ”
અને તે શબ્દ સાથે કૌભાંડ કરનાર,
ડચકા સાથે સંતાઈ રહ્યો છે
તે પલંગ ઉપર ગયો
તેણે ખજાનો આપ્યો - અને ફરીથી ફ્લોર પર આપ્યો.

રાજાએ જોયું અને આશ્ચર્યચકિત થયા
દા beી લટકાવી, હસવું
અને પેન અંત બીટ.
પછી, તેને કાસ્કેટમાં મૂક્યો,
ચીસો (અધીરાઈ)
તમારી આદેશની પુષ્ટિ
ઝડપી મૂક્કો સાથે:
"ગે! મને મૂર્ખ કહે! ”

અને ઉમદા સંદેશવાહકો
અમે ઇવાનની આસપાસ દોડી ગયા
પરંતુ, દરેક ખૂણામાં સામનો કરવો પડ્યો,
ફ્લોર પર ફેલાયેલો.
રાજાએ ખૂબ પ્રશંસા કરી
અને કરડવાથી હસી પડ્યો.
અને ઉમદા, જોવાનું
મજાની વાત એ છે કે રાજા માટે,
એકબીજા સાથે આંખો માર્યા
અને અચાનક ખેંચાઈ.
રાજા ખુશ થયા
કે તેમણે તેમને ટોપી એનાયત કરી.
અહીં ઉમરાવોના સંદેશવાહક છે
તેઓએ ફરીથી ઇવાનને બોલાવવાનું શરૂ કર્યું
અને આ સમય
કોઈ રક્તપિત્ત ન હતા.

તેઓ સ્થિરનો આશરો લઈ રહ્યા છે,
દરવાજા પહોળા છે
અને મૂર્ખને લાત મારી
સારી રીતે બધી દિશામાં દબાણ કરો.
અડધા કલાક સુધી તેઓએ તેની ઉપર દોડધામ કરી,
પરંતુ તેઓ તે મેળવી શક્યા નહીં.
અંતે, ખાનગી
તેને સાવરણીથી જાગી.

"આ શું છે? -
કહે છે ઇવાન .ભો થયો. -
હું તમને કેવી રીતે કોરાણીથી પકડું છું
તેથી તમે પરસેવો નહીં બનો
ઇવાનને જગાડવાની રીત વિના. "
તેઓ તેને ઉમદા કહે છે:
"રાજાએ હુકમ કરવા માટે રાજી કરી
અમે તમને તેની પાસે બોલાવવા જોઈએ. ” -
"રાજા. બરાબર! અહીં હું એક સાથે મૂકીશ
અને હું તરત જ તેની પાસે આવીશ, ”
રાજદૂતો ઇવાન કહે છે.

પછી તેણે તેના કફ્ટન પર મૂક્યું,
ઓપોયાસ્કા સામેલ થયા
મેં વિચાર્યું, મારા વાળ કાed્યા,
તેણે તેની ચાબુક બાજુ પર કાookી,
બતકની જેમ તરવું.

તેથી ઇવાન રાજાને દેખાયો,
નમન, ઉત્સાહિત,
બે વખત શેકવામાં અને પૂછ્યું:
"મને શું જગાડ્યું?"
રાજા, તેની ડાબી આંખ સ્ક્વિન્ટિંગ,
ગુસ્સાથી તેને ચીસો પાડી
રાઇઝિંગ: “ચૂપ રહો!
તમારે મને જવાબ આપવો જ જોઇએ:
હુકમનામું દ્વારા
તમે અમારી આંખો માંથી છુપાયેલ છે
આપણું શાહી સારું છે
ઝારોપ્ટિટ્સોવો પીછાં?
હું શું છું - ઝાર અલી બોયાર?
હવે જવાબ આપો, તતાર! ”
પછી ઇવાન, હાથ લહેરાવતો,
તેણે રાજાને કહ્યું: “પ્રતીક્ષા કરો!
મેં તે ટોપીઓ આપી નથી,
તમે તે કેવી રીતે ખર્ચ કર્યો?
તમે શું છો - તમે પ્રબોધક છો?
ચાલો, ચાલો જેલમાં જઈએ,
ઓછામાં ઓછી લાકડીઓ હમણાં હુકમ કરો -
પેન અને શબલકા નહીં. "-
"મને જવાબ આપો!" હું તેને લ upક કરીશ. "-
હું સ્પષ્ટ કહીશ:
“નો પેન! હા સાંભળો ક્યાં
મારે આવો ચમત્કાર કરવો જોઈએ? ”
રાજા પલંગ પરથી કૂદી પડ્યો
અને પેન વડે કાસ્કેટ ખોલ્યો.
"શું? તમે હજુ પણ ફેરબદલ કરવાની હિંમત કરો છો?
ના, બહાર નીકળશો નહીં!
આ શું છે? અને? " અહીં ઇવાન છે
હિમવર્ષામાં પાંદડાની જેમ કંપતા,
તેણે દહેશત સાથે તેની ટોપી છોડી દીધી.
“શું, સાથી, દેખીતી રીતે ચુસ્ત? -
રાજાએ કહ્યું. - એક મિનિટ રાહ જુઓ ભાઈ. "-
“ઓહ, દયા કરો, તે મારી ભૂલ છે!
દો દો દો દો ઇવાન
હું આગળ જૂઠું નહીં. ”
અને ફ્લોર માં આવરિત
ફ્લોર પર ફેલાયેલો.
"સારું, પ્રથમ પ્રસંગ માટે
દોષ બદલ હું તમને માફ કરું છું
રાજા ઇવાનને કહે છે. -
મને ભગવાન પર દયા છે, ક્રોધિત છે!
અને ક્યારેક હૃદયથી
હું મારા માથાથી મારું ફોરલોક ઉતારીશ.
તેથી, તમે જુઓ, હું શું છું!
પરંતુ, વધુ શબ્દો વિના કહેવા માટે,
મને ખબર પડી કે તમે ફાયરબર્ડ છો
અમારા રાજવી રૂમમાં
જો મેં ઓર્ડર આપવાનું નક્કી કર્યું હોય,
તમે તે મેળવવા વિશે બડાઈ મારતા છો.
સારું જુઓ, અનલlockક કરશો નહીં
અને તે મેળવવાનો પ્રયાસ કરો. ”
પછી ઇવાન કૂદી પડ્યો.
"મેં તેવું કહ્યું ન હતું! -
તેણે પોતાને લૂછીને બુમો પાડ્યો. -
ઓહ હું મારી જાતને લ lockક કરતો નથી
પણ પક્ષી વિશે, તમને તે કેવી ગમશે,
તમે નિરર્થક દોરી જાય છે. "
દા Kingી હલાવતા રાજા:
"શું? મને તમારી સાથે વસ્ત્ર! -
તે બૂમ પાડી. - પણ જુઓ,
જો તમે ત્રણ અઠવાડિયામાં છો
મને ફાયરબર્ડ ન મળી શકે
અમારા રાજવી રૂમમાં
કે હું દાardીની કસમ ખાઉં છું
તમે મારી સાથે પૈસા ચૂકવશો:
જમણી બાજુએ - બાર - ગણતરી માટે!
તમે છો, સર્ફ! ” ઇવાન રડી પડી
અને હેલોફ્ટ પર ગયો,
જ્યાં તેનો સ્કેટ હતો.

કુંડબેક, તેને સુગંધથી,
તે નૃત્ય નૃત્ય હતું,
પણ મેં આંસુ જોયા
તે લગભગ રડતો હતો.
“શું, ઇવાનુષ્કા, ખુશ નથી?
નાના માથાને શું લટકાવ્યું? -
સ્કેટ તેને કહે છે
તેના ફરતા પગ પર. -
મારી આગળ છુપાવશો નહીં
બધા કહે છે, આત્માની પાછળ શું છે.
હું તમને મદદ કરવા તૈયાર છું.
અલ મારા પ્રિય, તમે અસ્વસ્થ છો?
શું અલ લિદ્ડેયને મળ્યું? ”
ઇવાન ગરદન પર સ્કેટ પર પડી,
ગળે લગાવીને ચુંબન કર્યું.

“ઓહ, મુશ્કેલી, સ્કેટ! - કહ્યું. -
રાજાએ ફાયરબર્ડ મેળવવાનો આદેશ આપ્યો
રાજ્યના ચેમ્બરમાં.
હંચબેક મારે શું કરવું જોઈએ? ”
સ્કેટ તેને કહે છે:
"મોટી મુશ્કેલી, હું દલીલ કરતો નથી,
પરંતુ હું મદદ કરી શકું છું, હું બળી રહ્યો છું.
તેથી જ તમારું દુર્ભાગ્ય
જેણે મારું પાલન ન કર્યું:
યાદ રાખો, શહેરની રાજધાની જવું,
તમને ફાયરબર્ડનું પીછા મળ્યાં છે
ત્યારે મેં તમને કહ્યું:
તેને ન લો, ઇવાન - મુશ્કેલી!
ઘણા, ઘણા અશાંત
તે તેની સાથે લાવશે.
હવે તમે જાણો છો,
મેં તમને સત્ય કહ્યું.
પરંતુ, મિત્રતા દ્વારા તમને કહો,
આ સેવા છે, સેવા નથી,
સેવા એ બધું છે, ભાઈ, આગળ.
તમે હવે રાજા પાસે જાઓ
અને તેને ખુલ્લેઆમ કહો:
"રાજા, તે જરૂરી છે, મારી પાસે બે ચાટ છે
બેલોયોરોવા બાજરી
હા, વિદેશી વાઇન
હા, તેઓ ઉતાવળ કરવા લાગ્યા:
કાલે, માત્ર પકડી
અમે કેમ્પિંગમાં જઈશું. '

અહીં ઇવાન રાજા પાસે જાય છે,
તેને ખુલ્લેઆમ કહે છે:
"રાજા, તે જરૂરી છે, મારી પાસે બે ચાટ છે
બેલોયોરોવા બાજરી
હા, વિદેશી વાઇન
હા, તેઓ ઉતાવળ કરવા લાગ્યા:
કાલે, માત્ર પકડી
અમે કેમ્પિંગમાં જઈશું. '
રાજા તરત જ આદેશ આપે છે,
તેથી સંદેશવાહકો ઉમદા
તેમને ઇવાન માટે બધું મળ્યું,
સારું થયું તેણે બોલાવ્યું
અને "ખુશ પ્રવાસ!" તેણે કીધુ.

બીજે દિવસે, વહેલી સવારે,
મેં ઇવાનનો સ્કેટ જાગ્યો:
"ગે! માસ્ટર! સારુ ઉંગજે!
તેને ઠીક કરવાનો સમય! ”
તેથી ઇવાનુષ્કા gotભા થયા,
એક માર્ગ પર જવું
તેણે ખાડો અને બાજરી લીધી
અને વિદેશી વાઇન
ગરમ પોશાક પહેર્યો
તે તેના સ્કેટ પર બેઠો
એક રોટલી બહાર કા .ી
અને પૂર્વ તરફ દોર્યું -
રમકડાની ફાયરબર્ડ મેળવો.

તેઓ આખા અઠવાડિયા માટે જાય છે
અંતે, આઠમા દિવસે,
ગા the જંગલમાં આવો.
પછી સ્કેટે ઇવાનને કહ્યું:
“તમે અહીં ક્લીયરિંગ જોશો,
તે પર્વતની સફાઇમાં
શુદ્ધ ચાંદીના બધા
અહીં વીજળી છે
ગરમી પક્ષીઓ આવે છે
પાણીના પ્રવાહમાંથી પીવું
અહીં અમે તેમને પકડીશું. "
અને, ઇવાન સાથે ભાષણ સમાપ્ત કર્યા પછી,
કુલ ક્લીયરિંગ માં આઉટ.
કેવું ક્ષેત્ર! અહીં ગ્રીન્સ
નીલમણિ પથ્થર જેવું
તેના ઉપર એક પવન ફૂંકાયો
તેથી સ્પાર્કલ્સ અને વાવણી,
અને ફૂલોની લીલોતરી
અવિશ્વસનીય સુંદરતા.
અને તે ગ્લેડમાં,
સમુદ્ર પરના શાફ્ટની જેમ
પર્વત ઉગે છે
શુદ્ધ ચાંદીના બધા.
ઉનાળાના કિરણોમાં સૂર્ય
તેના તમામ ડોન પેઇન્ટ્સ
સોનાના ફોલ્ડમાં
એક મીણબત્તી બળીને ટોચ પર.

અહીં theાળ પર સ્કેટ છે
આ પર્વત પર ચ .ી ગયો
હું એક મિત્ર પાસે દોડી ગયો,
તે સ્થાયી થયો અને કહ્યું:

"ટૂંક સમયમાં રાત્રે, ઇવાન, શરૂ થશે,
અને તમારે જોવું પડશે.
ઠીક છે, ચાટ લેઇ વાઇનમાં
અને બાજરીને વાઇન સાથે મિક્સ કરો.
અને તમને બંધ રાખવું,
તમે ચાટની નીચે ક્રોલ થયા
ગુપ્ત નોંધ
હા, જુઓ, વાગશો નહીં.
સૂર્યોદય પહેલાં વીજળીનો અવાજ સાંભળો
ફાયરબર્ડ્સ અહીં ઉડશે
અને તેઓ બાજરી પેક કરવાનું શરૂ કરે છે
હા, તમારી રીતે પોકાર કરો.

તમે જે નજીક છે
અને તેને પડાવી લે, જુઓ!
અને તમે હીટ પંખી પકડો છો
અને આખા બજારમાં ચીસો પાડી
હું તુરત તમારી પાસે આવીશ. ” -
“સારું, જો તમે તમારી જાતને બાળી નાખો તો? -
સ્કેટ ઇવાન કહે છે,
મારું ક caફટન ફેલાવવું. -
મિટન્સને આ કરવું પડશે:
ચા, ચીટ દુ painખદાયક રીતે બળે છે. ”
પછી સ્કેટ ગાયબ થઈ ગઈ
અને ઇવાન, કરડતી, ક્રોલ
ઓક ચાટ હેઠળ
અને ત્યાં એક મૃત માણસની જેમ પડેલો છે.

અહીં મધ્યરાત્રિએ
પર્વત ઉપર પ્રકાશ ફેલાયો
એવું છે કે અડધો દિવસ આવી રહ્યો છે:
તાપ પક્ષીઓ ઉડે છે
તેઓ દોડવા લાગ્યા અને ચીસો પાડવા લાગ્યા
અને પેક વાઇન સાથે બાજરી.
અમારું ઇવાન, તેમની પાસેથી બંધ,
ચાટ નીચે પક્ષીઓ જોવાનું
અને તે પોતાની સાથે અર્થઘટન કરે છે
તમારા હાથની જેમ:
“ઉઠ યુ, શેતાની શક્તિ!
એક તેમને, કચરો, ઉપર વળેલું!

ચા, ત્યાં દસ છે.
બધાને ફરીથી કબજે કરવા માટે કબી, -
તે જીવંત હશે!
કહેવાનું કંઈ નથી, ડર સુંદર છે!
પગ બધા માટે લાલ હોય છે
અને પૂંછડીઓ તીવ્ર હાસ્ય છે!
ચા, ત્યાં કોઈ ચિકન નથી.
અને કેટલું, માણસ, વિશ્વ માટે,
પિતાના પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી જેવું! ”
અને આવા ભાષણ સમાપ્ત કર્યા પછી,
પોતે એક છીંડા હેઠળ
અમારા ઇવાન સાપ અને સાપ
વાઇન સાથે બાજરીમાં જતા -
પૂંછડી દ્વારા એક પક્ષી પકડો.
“ઓહ, લિટલ લિટલ હમ્પબેકડ ઘોડો!
ચાલો જલ્દીથી, મારા મિત્ર!
મેં એક પક્ષી પકડ્યો છે, ”
તેથી ઇવાન ધ ફૂટે બૂમ પાડી.
હંચબેક તરત જ દેખાયો.
“આય, માસ્ટર, ઉત્તમ! -
સ્કેટ તેને કહે છે. -
ઠીક છે, તેને બેગમાં ઉતાવળ કરો!
તેને ટાઇટ ટાઇ કરો
અને તમારી ગળામાં બેગ લટકાવી દો.
આપણે પાછા જવું પડશે. ” -
“ના, પક્ષીઓ મને ડરાવવા દો!
ઇવાન કહે છે. - આ તપાસો,
જુઓ, એક સારો અવાજ કરો! ”
અને તમારી થેલી પકડી
તે સાથે અને આજુબાજુ ફટકારે છે.
તેજસ્વી જ્યોતથી સળગતું
આખી ટોળી શરૂ થઈ ગઈ
આગની આસપાસ વળાંક
અને તે વાદળોથી આગળ વધ્યું.
અને તેમના પછી અમારા ઇવાન
ગંટલેટ્સ
અને લહેરાતો અને ચીસો પાડતો
જાણે કે આલ્કલી સાથે ડૂસ્યું છે.
વાદળો માં પક્ષીઓ ગુમાવી છે
અમારા મુસાફરો ભેગા થયા છે
તેઓએ શાહી ખજાનો નાખ્યો
અને પાછા આવ્યા.

અમે રાજધાની પહોંચ્યા.
"શું, તમને ફાયરબર્ડ મળી?" -
ઝાર ઇવાનુ કહે છે
તે સ્લીપિંગ બેગ તરફ જુએ છે.
અને તે, કંટાળાને લીધે કંઈક,
તેણે પોતાના હાથને ડંખ માર્યો.
"અલબત્ત મને મળી,"
અમારા ઇવાન રાજાને કહ્યું.
"તે ક્યાં છે?" - “થોડી રાહ જુઓ,
પહેલા વિંડો ઓર્ડર કરો
બંધ કરવા માટે રેસ્ટરૂમમાં
તમે જાણો છો, અંધકાર createભો કરવો છે. ”

પછી ઉમરાવો દોડી ગયા
અને તેઓએ બારી બંધ કરી.
અહીં ટેબલ પર ઇવાન બેગ છે:
“ચાલ, દાદી, ચાલો!”
અહીં અચાનક પ્રકાશ છલકાયો,
કે તેના હાથથી આખું યાર્ડ બંધ હતું.
રાજા આખા બજારમાં ચીસો પાડે છે:
“આહતી, પુજારી, અગ્નિ!
અરે, ટ્રેલીસ ક callલ!
ભરો! ભરો! ” -
“આ, તમે સાંભળો છો, અગ્નિ નથી,
આ પક્ષી-ગરમીનો પ્રકાશ છે, -
તેણે કહ્યું કે શિકારી પોતે હસતો હતો
તાણ. - મજા
હું તે સાર્વભૌમ લાવ્યો! ”
રાજા ઇવાનને કહે છે:
“હું મારા મિત્ર વન્યુષાને પ્રેમ કરું છું!
તમે મારા આત્માને આનંદિત કર્યા છે
અને આવા આનંદ
રાજાની હડતાલ બનો! ”

આ એક ઘડાયેલું સ્લીપિંગ બેગ જોઇ રહ્યું છે,
ભૂતપૂર્વ અશ્વારોહણ વડા,
પોતાને કહે:
“ના, રાહ જુઓ, એક ક્લીવર!”
હંમેશાં તમારી સાથે બનતું નથી
તેથી કેન્સલી પોતાને અલગ કરો.
હું તેમને ફરીથી નીચે દો
મારા મિત્ર, તે મુશ્કેલીથી બહાર છે! ”

ત્રણ અઠવાડિયા પછી
સાંજે અમે એકલા બેઠા
શાહી વાનગીઓમાં, રસોઈયા
અને દરબારના સેવકો,
તેઓએ જગમાંથી મધ પીધો
હા, યરુસ્લાન વાંચો.
“ઓહ! - એક સેવકે કહ્યું, -
આજે મને કેવી રીતે મળી
એક પાડોશી પાસેથી એક ચમત્કાર પુસ્તક!
તેમાં ઘણા બધા પૃષ્ઠો નથી,
હા, અને ફક્ત પાંચ પરીકથાઓ,
અને પરીકથાઓ - તમને કહેવા માટે
તેથી તમે ભરાઈ નહીં શકો
આ રીતે મેનેજ કરવું જરૂરી છે! ”

બધું અવાજમાં છે: “મિત્રો બનાવો!
મને કહો, ભાઈ, મને કહો! ” -
“સારું, તારે શું જોઈએ છે?
પાંચ વાર્તાઓ, જુઓ:
પ્રથમ બીવર વાર્તા,
અને બીજો રાજા વિશે છે,
ત્રીજું ... ભગવાન ન કરે, મેમરી ... ખાતરી માટે!
પૂર્વી મહિલા વિશે,
અહીં ચોથામાં: પ્રિન્સ બોબીલ,
પાંચમાં ... પાંચમાં ... ઓહ, ભૂલી ગયો!
પાંચમી વાર્તા કહે છે ...
અને તેથી તે મારા મગજમાં ફેરવે છે ... "-

"સારું, તેને છોડી દો!" - "પ્રતીક્ષા કરો!" -
"સુંદરતા વિશે, શું, શું?" -
“બરાબર! પાંચમો કહે છે
સુંદર ઝાર મેઇડન વિશે.
સારી રીતે મિત્રો
હું તમને આજે કહીશ? ” -
“ઝાર-છોકરી! - બધાએ બૂમ પાડી. -
આપણે રાજાઓ વિશે પહેલેથી જ સાંભળ્યું છે
અમે જલ્દી જ કંઈક સુંદરતા!
તેમને સાંભળવામાં વધુ આનંદ છે. "
અને નોકર બેઠો છે, તે મહત્વનું છે,
દોરવામાં આવેલામાં કહેવાનું શરૂ કર્યું:

“દૂરના જર્મન દેશોમાં
ત્યાં ગાય્સ છે, ઓક્યાન.
કે કેમ તે મુજબ
ફક્ત બાસુરમાન જ સવારી કરે છે
રૂthodિવાદી જમીનથી
ત્યાં કોઈ નિકોલ્સ નહોતા
ન તો ઉમરાવો કે વંશ
મલિન બાજ પર.
અતિથિઓ તરફથી અફવા છે,
કે છોકરી ત્યાં રહે છે
પરંતુ છોકરી સરળ નથી
દીકરી, તમે જુઓ, મહિના માટે પ્રિય,
અને તેના ભાઈને સૂર્ય.
તે છોકરી તેઓ કહે છે
લાલ ફર કોટમાં સવારી,
સોનેરી ગાય્ઝ બોટમાં
અને ચાંદીના ઓર
તે એકલા તેમનામાં શાસન કરે છે
જુદા જુદા ગીતો ગાય છે
અને ગુઝેલ પર રમે છે ... "

સ્લીપિંગ બેગ અહીં ડેશ સ્કopપ સાથે -
અને બધા પગ સાથે
હું રાજા પાસે મહેલમાં ગયો
અને હમણાં જ તેની પાસે આવ્યા,
મેં મારા કપાળથી ફ્લોર પર સખત માર્યો
અને તેણે રાજાને ગાવાનું શરૂ કર્યું:
"હું દોષી માથું સાથે છું,
રાજા તમારી સમક્ષ હાજર થયો
તેઓએ મને એક્ઝેક્યુટ કરવા દોરી નહોતી
મને બોલવાનો આદેશ આપો! ” -
"બોલો, ફક્ત સત્ય,
અને જૂઠું બોલો નહીં, જુઓ, બિલકુલ નહીં! " -
રાજા પથારીમાંથી રડ્યો.
ઘડાયેલું સ્લીપિંગ બેગ જવાબ આપ્યો:
“અમે આજે રસોડામાં હતા,
તેઓએ તમારા સ્વાસ્થ્ય માટે પીધું
અને એક દરબાર નોકર
અમે એક પરીકથાથી મોટેથી આનંદ પામ્યા
આ વાર્તા કહે છે
સુંદર ઝાર મેઇડન વિશે.
અહીં તમારી શાહી હલચલ છે
તમારા કપાળ દ્વારા શપથ લેવા
તે આ પક્ષીને શું જાણે છે -
તેથી તેણે ઝાર મેઇડનને બોલાવ્યો, -
અને તેણી, તમે જાણો છો,
તે મેળવવાની બડાઈઓ છે. ”
સ્લીપિંગ બેગ ફરી એકવાર ફ્લોર પર આવી.
"ગે, મને આકાંક્ષી ક callલ કરો!" -
રાજાએ સંદેશવાહક તરીકે બુમો પાડ્યો.
અહીં સ્ટોવની પાછળની સ્લીપિંગ બેગ બની ગઈ.
અને ઉમરાવોના સંદેશવાહક
અમે ઇવાનની આસપાસ દોડી ગયા
એક અવાજ સ્વપ્નમાં તેઓ તેને મળ્યાં
અને તેઓ શર્ટ લઈને આવ્યા.

રાજાએ ભાષણ શરૂ કર્યું: “સાંભળો,
તને નિંદા કરવામાં આવી રહી છે, વન્યુષા.
તેઓ હમણાં જ કહે છે
તમે અમારા માટે વખાણ્યા હતા
બીજો પક્ષી શોધો
શબ્દ કહેવા માટે, ઝાર મેઇડન ... "-
“તમે શું છો, તમે શું છો, ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે છે! -
શાહી હલચલ શરૂ કરી. -
ચા, હું જે સ્લોટનું અર્થઘટન કરું છું તેમાંથી
મેં તેવો ટુકડો ફેંકી દીધો.
હા, જાતે ચાલાકી કરીને તેને ગમે છે,
પણ તમે મને છેતરશો નહીં. ”
દા Kingી હલાવતા રાજા:
"શું? શું હું તમારી સાથે પહેરવેશ કરું છું? -
તે બૂમ પાડી. - પણ જુઓ,
જો તમે ત્રણ અઠવાડિયામાં છો
તમને ઝાર મેઇડન નહીં મળે
અમારા રાજવી રૂમમાં
કે હું દાardીની કસમ!
તમે મારી સાથે પૈસા ચૂકવશો!
જમણી બાજુએ - બાર - ગણતરી માટે!
તમે છો, સર્ફ! ” ઇવાન રડી પડી
અને હેલોફ્ટ પર ગયો,
જ્યાં તેનો સ્કેટ હતો.

“શું, ઇવાનુષ્કા, ખુશ નથી?
નાના માથાને શું લટકાવ્યું? -
સ્કેટ તેને કહે છે. -
અલ મારા પ્રિય, માંદા છે?
શું અલ લિદ્ડેયને મળ્યું? ”
ઇવાન ગરદન પર સ્કેટ પર પડી,
ગળે લગાવીને ચુંબન કર્યું.
“ઓહ, મુશ્કેલી, સ્કેટ! - કહ્યું. -
રાજા તેના રૂમમાં ઓર્ડર આપે છે
મને મળી, સાંભળો, ઝાર મેઇડન.
હંચબેક મારે શું કરવું જોઈએ? ”
સ્કેટ તેને કહે છે:
"મોટી મુશ્કેલી, હું દલીલ કરતો નથી,
પરંતુ હું મદદ કરી શકું છું, હું બળી રહ્યો છું.
તેથી જ તમારું દુર્ભાગ્ય
એણે મારું પાલન નથી કર્યું.
પરંતુ, મિત્રતા દ્વારા તમને કહો,
આ સેવા છે, સેવા નથી,
સેવા એ બધું છે, ભાઈ, આવ!
તમે હવે રાજા પાસે જાઓ
અને કહો, “પકડવાનું કારણ
મારે, રાજા, મારી પાસે બે ઉડાન છે,
સોનાનો તંબુ
હા ડિનર ડિવાઇસ -
સમગ્ર વિદેશી જામ -
અને ઠંડક માટે મીઠાઈઓ, "

અહીં ઇવાન રાજા પાસે જાય છે
અને આવા ભાષણ દોરી જાય છે:
“રાજકુમારીના કેપ્ચર માટે
મારે, રાજા, મારી પાસે બે ઉડાન છે,
સોનાનો તંબુ
હા ડિનર ડિવાઇસ -
સમગ્ર વિદેશી જામ -
અને ઠંડક માટે મીઠાઇ. " -

"તે આના કરતાં ઘણા લાંબા સમય પહેલા હશે,"
પલંગ પરથી રાજાએ જવાબ આપ્યો
અને ઉમરાવોને આદેશ આપ્યો
તેમને ઇવાન માટે બધું મળ્યું,
સારું થયું તેણે બોલાવ્યું
અને "ખુશ પ્રવાસ!" તેણે કીધુ.

બીજે દિવસે, વહેલી સવારે,
મેં ઇવાનનો સ્કેટ જાગ્યો:
"ગે! માસ્ટર! સારુ ઉંગજે!
તેને ઠીક કરવાનો સમય! ”
તેથી ઇવાનુષ્કા gotભા થયા,
એક માર્ગ પર જવું
ફ્લાય અને તંબુ લીધો
હા ડિનર ડિવાઇસ -
સમગ્ર વિદેશી જામ -
અને ઠંડી માટે મીઠાઈઓ,
મેં મુસાફરીની થેલીમાં બધું મૂકી દીધું
અને દોરડા વડે બાંધી દીધી
ગરમ પોશાક પહેર્યો
તે તેના સ્કેટ પર બેઠો
એક રોટલી બહાર કા .ી
અને પૂર્વ તરફ દોર્યું
ઝાર મેઇડન અનુસાર.

તેઓ આખા અઠવાડિયા માટે જાય છે
અંતે, આઠમા દિવસે,
ગા the જંગલમાં આવો.

પછી સ્કેટે ઇવાનને કહ્યું:
“અહીં કરાનો રસ્તો છે,
અને તેના પર આખું વર્ષ
એ સુંદરતા જીવે છે
બે વાર તે હમણાં જ ઉતરે છે
ઓકીયાણા અને લીડ્સ સાથે
આપણને ધરતીનો લાંબો દિવસ.
તમે તેને કાલે જાતે જોશો. ”
અને, ઇવાન સાથે ભાષણ સમાપ્ત કર્યા પછી,
તે કરાને દોડે છે
જેના પર સફેદ શાફ્ટ
એકલો ચાલ્યો.
પછી ઇવાન તેની સ્કેટ પરથી ઉતરી ગયો,
અને સ્કેટ તેને પ્રસારણ કરે છે:
"સારું, તંબુ ફેંકી દો,
ફ્લાય પર ઉપકરણ મૂકો
વિદેશી જામથી
અને મીઠાઈઓ ઠંડક આપવા માટે.
પોતે તંબુની પાછળ સૂઈ ગયો
હા, તમારા મનથી હિંમત કરો.
તમે જુઓ, હોડી ફફડી ઉઠી છે ..
કે રાજકુમારી અપ swims.
તેણીને તંબૂમાં પ્રવેશવા દો,
તેને ખાવું, પીવા દો,
વીણામાં કેવી રીતે રમવું તે અહીં છે -
જાણો, સમય આવી રહ્યો છે.
તંબુમાં જ દોડો,
રાજકુમારી ગ્રેબ
અને તેને કડક રાખો
મને જલ્દી બોલાવો.
હું તમારા પ્રથમ ઓર્ડર પર છું
હું તમારી પાસે જ દોડી જઈશ
અને ચાલો ... હા, જુઓ,
તેને નજીકથી જુઓ

જો તમે તેને વધારે સૂઈ જાઓ છો,
તેથી મુશ્કેલી ટાળી શકાતી નથી. "
પછી ઘોડો મારી આંખોથી છુપાયો,
ઇવાન તંબુની પાછળ સંતાઈ ગયો
અને છિદ્રને ભડકો થવા દો
રાજકુમારી જોવા માટે.

તે સ્પષ્ટ બપોર છે
યુવતી કિંગ તરતો હોય છે
તંબુમાં વીણા વડે પ્રવેશ કરે છે
અને ઉપકરણ પર બેસે છે.
“હમ્મ! જેથી ઝાર મેઇડન!
વાર્તાઓ કહે છે તેમ, -
એક હડતાલનું કારણ, -
શું દૂર લાલ છે
જસાર છોકરી, તેથી અદભૂત!
આ એકદમ સુંદર નથી:
અને નિસ્તેજ અને પાતળા
ચા, ત્રણ ઘેરા,
થોડો પગ, નાનો પગ!
ઉહ યુ! ચિકન જેવા!
કોઈને પ્રેમમાં પડવા દો
હું તેને કંઈપણ લેશે નહીં. ”
પછી રાજકુમારી રમવાનું શરૂ કર્યું
અને તેથી મીઠાશથી દૂર રહેવું
ઇવાન શું છે, કેવી રીતે નથી જાણવું,
તેની મુઠ્ઠી ચૂકી
અને અવાજ શાંત, પાતળો છે
શાંતિથી સૂઈ જાય છે.

પશ્ચિમ શાંતિથી મરી રહ્યું હતું.
અચાનક એક નાનો ઘોડો તેના ઉપર લપસી ગયો
અને તેને ખુરશીથી ધકેલીને,
ગુસ્સે થયેલા અવાજમાં બૂમ પાડી:
",ંઘ, મારા પ્રિય, તારા પર!"
તમારી જાતને મુશ્કેલીઓ રેડો
છેવટે, તેઓએ મને ઉપાડ્યો નહીં! ”
પછી ઇવાનુષ્કા રડી પડી
અને રડતા, તેણે પૂછ્યું
જેથી સ્કેટ તેને માફ કરી:
“દો દો દો દો ઇવાન,
હું સુઈશ નહિ. ” -
"સારું, ભગવાન તમને માફ કરશે!" -
હંચબેક તેને સાંભળે છે. -
અમે બધું ઠીક કરીશું, કદાચ
ફક્ત asleepંઘી ન જશો
કાલે, વહેલી સવારે
સોનાથી ટાંકાવાળા તંબુને
પહેલી વાર આવશે
નશામાં આવવા માટે મીઠી મધ.
જો તમે ફરીથી સૂઈ જાઓ
તમે તમારા માથા નીચે નહીં ઉતારો. "
પછી ઘોડો ફરીથી સંતાઈ ગયો,
અને ઇવાન ઉપડવાનું શરૂ કર્યું
તીક્ષ્ણ પત્થરો અને નખ
ભાંગી પડેલા વહાણોમાંથી
ક્રમમાં પ્રિક
જો તે ફરીથી નિદ્રા લે.

બીજે દિવસે સવારે, સવારે,
સોનાથી ટાંકાવાળા તંબુને
યુવતી કિંગ તરતો હોય છે
એક નૌકા કિનારે ફેંકી
તંબુમાં વીણા વડે પ્રવેશ કરે છે
અને ઉપકરણ પર બેસે છે ...
અહીં રાજકુમારી રમવાનું શરૂ કર્યું
અને તેથી મીઠાશથી દૂર રહેવું
ઇવાનુષ્કા ફરીથી શું છે
હું સૂવા માંગતો હતો.
“ના, રાહ જુઓ, તમે ક્રેપ્પી છો! -
કહે છે ઇવાન .ભો થયો. -
તમે જશે નહીં
અને તમે મને છેતરશો નહીં. "
પછી ઇવાન તંબુમાં દોડે છે,
લાંબી વેણી પૂરતી છે ...
“ઓહ, દોડો, સ્કેટ ચલાવો!
મારી કુંડબેક, મદદ! ”
અચાનક તેને એક સ્કેટ દેખાયો.
“આય, માસ્ટર, ઉત્તમ!
સારું, જલ્દી જ બેસો
તેને સજ્જડ રાખો! ”

અહીં રાજધાની પહોંચ છે.
રાજા રાજકુમારી પાસે દોડે છે,
તે સફેદ માટે હાથ લે છે
તે મહેલ તરફ દોરી જાય છે
અને ઓક ટેબલ પર બેસે છે
અને પડદાની નીચે રેશમ
નમ્રતા સાથે આંખોમાં જુએ છે,
મીઠી વાણી કહે છે:
"પીઅરલેસ છોકરી,
રાણી બનવાની સંમતિ આપો!
મેં માંડ માંડ તમને જોયું -
મજબૂત ઉત્કટ બાફેલી.
તમારી આંખો ફાલ્કન્સ
તેઓ મને મધ્યરાત્રિએ સૂવા દેશે નહીં
અને વ્યાપક દિવસના પ્રકાશ દરમિયાન -
ઓહ! મને ત્રાસ આપો.
દયાળુ શબ્દ બોલો!
લગ્ન માટે બધું જ તૈયાર છે,
કાલે સવારે, મારી નાનો પ્રકાશ,
તમારી સાથે લગ્ન કરો
અને આપણે કોરસ જીવવાનું શરૂ કરીશું. "

અને રાજકુમારી યુવાન છે,
કાંઈ બોલ્યા વિના
રાજાથી વળ્યા.
રાજા જરા પણ ગુસ્સે ન હતા
પરંતુ હજી પણ વધુ પ્રેમ છે
તેણે તેણી સામે નમવું પડ્યું
હેન્ડલ્સ ધીમેથી ધ્રુજારી
અને બેલે ફરી શરૂ કર્યું:
"દયાળુ શબ્દ બોલો!"
હું તમને કેવી રીતે અસ્વસ્થ કરું?
અલી તને શું ગમે છે?
“ઓહ, મારું ભાગ્ય દુ: ખી છે!”
રાજકુમારી તેને કહે છે:
“જો તમે મને લેવા માંગતા હો,
પછી મને ત્રણ દિવસમાં તમારી પાસે પહોંચાડો
મારી વીંટી ઓકિનાથી બનેલી છે. " -
"ગે! મને ઇવાન ક Callલ કરો! ” -
રાજા ઉતાવળે ચીસો પાડી
અને તે લગભગ દોડ્યો.

તેથી ઇવાન રાજાને દેખાયો,
રાજા તેની તરફ વળ્યા
અને તેણે તેને કહ્યું: “ઇવાન!
એક રંગરૂટ પર સવારી લો
વોલ્યુમ હોકમાં સંગ્રહિત છે
રિંગ કરો, સાંભળો, ઝાર મેઇડન્સ.
જો તમે તે મારા માટે મેળવો,
હું તમને બધાને મુક્ત કરીશ. ” -
“હું પહેલા રસ્તાનો છું
હું પગ ખેંચો
તમે ફરીથી ધાર પર છો! ” -
ઝાર ઇવાન કહે છે.
“સારું, ફરેબી માણસ, તમારો સમય કા :ો:
જુઓ, મારે લગ્ન કરવા છે! -
રાજા ક્રોધથી ચીસો પાડી
અને તેના પગ લટકાવી દીધા. -
મારે અનલ toક કરવાની જરૂર નથી
જલ્દી જાવ! ”
પછી ઇવાન જવા ઇચ્છતો હતો.
“અરે સાંભળો! રસ્તામા
રાણી તેને કહે છે
તમે નમન પર આવો
મારા નીલમણિના ટાવરમાં
હા મારા પ્રિય ને કહો:
પુત્રી તેને જાણવા માંગે છે,
તે શું છુપાવી રહી છે
ત્રણ રાત, ત્રણ દિવસ
શું તમારો ચહેરો મારાથી સ્પષ્ટ છે?
અને મારો ભાઈ લાલ કેમ છે
અંધકારમય વરસાદી વાતાવરણમાં લપેટી
અને ધુમ્મસયુક્ત આકાશમાં
મને બીમ મોકલશે નહીં?
ભૂલશો નહીં! ” - "હું યાદ રાખીશ
જ્યાં સુધી હું ભૂલી શકું નહીં
કેમ, તમારે શોધવાની જરૂર છે
તે ભાઈ કોણ છે, તે માતા કોણ છે
જેથી આપણે આપણા સંબંધીઓમાં ખોવાઈએ નહીં. ”
રાણી તેને કહે છે:
“એક મહિનો મારી માતા છે, સૂર્ય મારો ભાઈ છે” -
"હા, જુઓ, ત્રણ દિવસ પહેલા!" -
રાજા-વરરાજાએ તેમાં ઉમેરો કર્યો.
પછી ઇવાન રાજાને છોડી ગયો
અને હેલોફ્ટ પર ગયો,
જ્યાં તેનો સ્કેટ હતો.

“શું, ઇવાનુષ્કા, ખુશ નથી?
નાના માથાએ શું લટકાવ્યું? " -
સ્કેટ તેને કહે છે.
"મારી મદદ કરો, નાનકડી કુંડબbackક!"
તમે જુઓ, રાજાએ લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું,
તમે જાણો છો, પાતળી રાણી પર,
તેથી તે સ્કેમ્બેગને મોકલે છે, -
સ્કેટ ઇવાન કહે છે. -
મને ફક્ત ત્રણ દિવસની સમયમર્યાદા આપી
પછી કૃપા કરીને પ્રયત્ન કરો
તે મેળવવા માટે શેતાનની સહી!
હા બોલાવવા કહ્યું
આ પાતળી રાણી
ક્યાંક ટાવરના ધનુષમાં
સૂર્ય, મહિનો, વધુમાં
અને કંઈક વિશે પૂછો ... "
અહીંનો શોખ છે: “મિત્રતા દ્વારા કહો,
આ સેવા છે, સેવા નથી,
સેવા એ બધું છે, ભાઈ, આવ!
તમે હવે સુઈ જાઓ,
અને કાલે, વહેલી સવારે,
અમે કરા કરાવીશું. '

બીજા દિવસે, અમારા ઇવાન,
ખિસ્સામાં ત્રણ ડુંગળી લઈ,
ગરમ પોશાક પહેર્યો
તે તેના સ્કેટ પર બેઠો
અને લાંબી મુસાફરી પર ગયા ...
મને ભાઈઓ આપો, આરામ કરો!

તા-રા-રરાલી, તા-રા-રા!
ઘોડાઓ યાર્ડમાંથી બહાર આવ્યા
અહીં ખેડુતોએ તેમને પકડ્યા
હા, મજબૂત બાંધી.
એક કાગડો એક ઓક ઝાડ પર બેઠો છે
તે પાઇપ વગાડે છે
રણશિંગુ વગાડવાનું ગમે છે
રૂ Orિવાદી મનોરંજન:
“હે સાંભળો પ્રામાણિક લોકો!
એક સમયે પતિ-પત્ની હતા
પતિ જોક્સ લેશે,
અને પત્ની મજાક માટે,
અને તેઓની અહીં તહેવાર હશે,
આખી બાપ્તિસ્માવાળી દુનિયા! ”
આ એક કહેવત છે,
વાર્તા પછીથી શરૂ થશે.
અમારા દ્વાર પર ગમે છે
ફ્લાય એક ગીત ગાય છે:
"આ સમાચાર માટે તમે મને શું આપશો?"
સાસુને તેની વહુને મારે છે:
હર્થ પર મૂકો,
દોરી સાથે બાંધેલી
મેં હેન્ડલ્સને પગ તરફ ખેંચ્યા,
જમણા પર્વની ઉજવણીનો પગ:
“પરો !િયે ચાલવું નહીં!
સારું લાગશો નહીં! ”
આ કહેવત વકરી હતી,
તેથી વાર્તા શરૂ થઈ.

સારું, તેથી અમારા ઇવાન જાય છે
બાજ પર રીંગની પાછળ.
હંચબેક પવનની જેમ ઉડે છે
અને પ્રથમ સાંજે
વર્સેટ સો હજાર લહેરાવ્યા
અને ક્યારેય આરામ કર્યો નહીં.

બાજની નજીક,
સ્કેટ ઇવાનને કહે છે:
“સારું, ઇવાનુષ્કા, જુઓ,
અહીં ત્રણ મિનિટ પછી છે
અમે ક્લીયરિંગ પર આવીશું -
સીધા સી-ઓકિઅન પર,
તે આડે છે
ચમત્કારિક જુડો ફિશ વ્હેલ
દસ વર્ષ સુધી તે પીડાય છે
પરંતુ અત્યાર સુધી ખબર નથી
ક્ષમા પ્રાપ્ત કરવા કરતાં,
તે તમને પૂછવાનું કહેશે
જેથી તમે સન વિલેજમાં છો
મેં તેને માફી માંગી
તમે વચન આપશો
હા, જુઓ, ભૂલશો નહીં! "

અહીં તેઓ ક્લીયરિંગ દાખલ કરે છે
સીધા સી-ઓકિઅન પર,
તે આડે છે
અજાયબી યુડો માછલી વ્હેલ.
તેની બધી બાજુઓ ફાટી ગઈ છે
પાલિસેડેસને પાંસળીમાં ચલાવવામાં આવે છે,
પૂંછડી પર, હલફલ અવાજ કરે છે,
પાછળ ગામ ઉભું છે
હોઠના હળ ઉપર ખેડુતો
આંખોની વચ્ચે છોકરાઓ નાચતા હોય છે
અને ઓક ગ્રોવમાં, મૂછો વચ્ચે,
છોકરીઓ મશરૂમ્સ જોઈએ છીએ.

અહીં એક વ્હેલ પર એક નાનો ઘોડો દોડી રહ્યો છે
ખુર સાથે હાડકાં પછાડવું.
ચમત્કાર જુડો ફિશ વ્હેલ
તેથી પ્રવાસી કહે છે
મોં પહોળું કરીને,
ભારે, કડવાશથી શ્વાસ લેવો:
“વે-રોડ, સજ્જનો!
તું ક્યાં છે, અને ક્યાંથી છે? ” -
"અમે ઝાર મેઇડનનાં રાજદૂત છીએ,
અમે બંને રાજધાનીથી જઈ રહ્યા છીએ, -
નાનો ઘોડો કહે, -
સૂર્યની જમણી પૂર્વ તરફ
સુવર્ણ હવેલીઓ. ” -
“તો તમે પિતૃઓ,
તમે સૂર્યને પૂછો:
મારે ક્યાં સુધી બદનામ થવું જોઈએ
અને કયા પાપો માટે
શું હું દુeryખ-ત્રાસ સહન કરું છું? ” -
"ઓલરાઇટ, ઓલરાઇટ, વ્હેલ માછલી!" -
અમારું ઇવાન તેને પોકાર કરે છે.
“મારા માટે દયાળુ પિતા બનો!
જુઓ, હું કેવી રીતે પીડિત છું, એક ગરીબ!
હું અહીં દસ વર્ષથી પડી રહ્યો છું ...
હું જાતે જ તેમની સેવા કરીશ. "-
ઇવાનની વ્હેલ ભીખ માંગે છે
તે પોતે જ કડવો નિસાસો નાખે છે.
"ઓલરાઇટ, ઓલરાઇટ, વ્હેલ માછલી!" -
અમારું ઇવાન તેને પોકાર કરે છે.
પછી તેની નીચેનો સ્કેટ છુપાયો,
કિનારે ગયો - અને રવાના થયો,
ફક્ત રેતીની જેમ દેખાય છે
પગ પર વમળમાં સ કર્લ્સ.

શું તેઓ ખૂબ નજીક આવે છે
નીચા, highંચા પર જાઓ
અને તેઓએ કોઈને જોયું -
હું કાંઈ જાણતો નથી.
ટૂંક સમયમાં વાર્તા કહે છે
મામલો થાળે પડ્યો છે.
ફક્ત, ભાઈઓ, મને મળી
કે ઘોડો ત્યાં દોડ્યો
જ્યાં (મેં બાજુથી સાંભળ્યું)
સ્વર્ગ પૃથ્વી સાથે ફેરવાય છે
જ્યાં ખેડૂત મહિલાઓ ફફડી રહી છે
સ્પિનિંગ વ્હીલ્સ આકાશ પર મૂક્યાં છે.

પછી ઇવાન પૃથ્વીને વિદાય આપી
અને આકાશમાં હું મારી જાતને મળી
અને રાજકુમારની જેમ સવારી કરી
એક બાજુ કેપ, અતિક્રમણશીલ.
“શું અજાયબી છે! ઇકો માર્વેલ!
અમારું રાજ્ય ઓછામાં ઓછું સુંદર છે,
સ્કેટ ઇવાન કહે છે.
નીલમ ગ્લેડ્સમાં, -
પરંતુ તેની તુલના આકાશ સાથે કેવી રીતે કરી શકાય,
તેથી ઇનસોલ હેઠળ સારું નથી.
કે પૃથ્વી કંઈક છે. કારણ કે તેણી
અને કાળો અને ગંદા
અહીં પૃથ્વી વાદળી છે
અને શું તેજસ્વી છે.
હંચબેક જુઓ
તમે જુઓ, જ્યાં, પૂર્વમાં,
તે વીજળીના ચમકારા જેવું છે ...
ચા, સ્વર્ગીય લાઇટબboxક્સ ...
કંઈક દુ painખદાયક રીતે highંચું છે! ” -
તેથી ઇવાન સ્કેટ પૂછ્યું.
"આ ઝાર મેઇડનનો ટાવર છે,
અમારી ભાવિ રાણી, -
શિકારી તેની તરફ ચીસો પાડે છે, -
રાત્રે સૂર્ય અહીં સૂઈ જાય છે
અને બપોરે ક્યારેક
એક મહિનો શાંતિ માટે પ્રવેશ કરે છે. ”

ગેટ ઉપર વાહન ચલાવો
સ્ફટિક તિજોરીના થાંભલાઓમાંથી,
બધા થાંભલા વળાંકવાળા છે
સોનેરી સાપથી મુશ્કેલ,
ટોચ પર ત્રણ તારાઓ છે,
તેરેમા બગીચાઓની આજુબાજુ,
ત્યાં ચાંદીની શાખાઓ પર
કોષોમાં ગિલ્ડેડમાં
સ્વર્ગના પક્ષીઓ જીવે છે
રાજાના ગીતો ગાયા છે.
પરંતુ ટાવરો સાથે ટાવર
ગામડાવાળા નગર જેવું
અને તારાઓના ટાવર પર -
રૂ Orિવાદી રશિયન ક્રોસ.

અહીં સ્કેટ યાર્ડમાં ચલાવે છે,
અમારા ઇવાન તેને બંધ,
મહિના દ્વારા ટાવર જાય છે
અને આવા ભાષણ દોરી જાય છે:
“હેલો, મહિનો મેસ્યાત્સોવિચ!
હું ઇવાનુષ્કા પેટ્રોવિચ છું
મારી દૂરની બાજુથી
અને હું તમારી પાસે ધનુષ લાવ્યો છું. ” -
“બેસો, ઇવાનુષ્કા પેટ્રોવિચ, -
તેમણે કહ્યું મેસ્યાત્સ મેસ્યાત્સોવિચ, -
અને દોષ મને કહો
આપણા તેજસ્વી દેશને
તમારા પરગણુંની જમીનમાંથી,
તમે કયા લોકોના છો
તમે આ ભૂમિ પર કેવી રીતે પહોંચ્યા -
મને બધું કહો, રોકો નહીં ", -
"હું પૃથ્વીથી ઝીમલીઅન્સકોય આવ્યો,
છેવટે, એક ખ્રિસ્તી દેશમાંથી,
કહે છે, બેઠો છે, ઇવાન, -
ખસેડ્યું ઓકાયન
રાણીના હાથથી -
તેજસ્વી ટાવરને નમન કરો
અને એમ કહે, રાહ જુઓ:
“તમે મારા પ્રિય ને કહો:
પુત્રી તેને જાણવા માંગે છે,
તે શું છુપાવી રહી છે
ત્રણ રાત, ત્રણ દિવસ
મારા તરફથી કોઈ પ્રકારનો ચહેરો
અને મારો ભાઈ લાલ કેમ છે
અંધકારમય વરસાદી વાતાવરણમાં લપેટી
અને ધુમ્મસયુક્ત આકાશમાં
મને બીમ મોકલશે નહીં? ”
તો, લાગે છે? - હસ્તકલા સ્ત્રી
લાલ રાણી બોલો
બધું ભરેલું યાદ નથી
તેણે મને શું કહ્યું? " -
"કેવા પ્રકારની રાણી?" -
"આ, તમે જાણો છો, ઝાર મેઇડન." -
“આ ઝાર મેઇડન. તેથી તે
તમે શું લઈ ગયા છે? ” -
મહિનો મેસ્યાત્સોવિચનો પ્રયાસ કર્યો.
ઇવાનુષ્કા પેટ્રોવિચ
કહે છે: “તે મારા દ્વારા જાણીતું છે!
તમે જુઓ, હું રાજાની હલચલ છું,
સારું, તેથી રાજાએ મને મોકલ્યો
તેથી મેં તે પહોંચાડ્યો
મહેલમાં ત્રણ અઠવાડિયા,
હું નહીં પિતા
તેણે તેને દાવ પર મૂકવાની ધમકી આપી હતી. ”
મહિનો આનંદ સાથે પોકાર કર્યો
સારું, આલિંગન ઇવાન
ચુંબન અને માફી.
“આહ, ઇવાનુષ્કા પેટ્રોવિચ! -
તેમણે કહ્યું મેસ્યાત્સ મેસ્યાત્સોવિચ. -
તમે આવા સંદેશ લાવ્યા છે
મને ખબર નથી કે શું ગણવું!
અને આપણે કેવી રીતે વ્યથા કરી
રાજકુમારી શું ગુમાવી.
તેથી જ તમે જુઓ છો, હું
ત્રણ રાત, ત્રણ દિવસ
ઘેરા વાદળમાં ચાલ્યા ગયા
બધા ઉદાસી અને ઉદાસી
હું ત્રણ દિવસ સુધી સૂતો નથી.
મેં બ્રેડ ક્રમ્બ્સ લીધા નથી,
તેથી જ મારો પુત્ર લાલ છે
અંધકારમય વરસાદી વાતાવરણમાં લપેટી
તેણે પોતાનો ગરમ કિરણ કાen્યો,
ભગવાનની દુનિયા ચમકી ન હતી.
બધા ઉદાસી, તમે જુઓ, એક બહેન માટે,
શું તે લાલ ઝારની છોકરી છે?
શું, તે સ્વસ્થ છે?
શું તે દુ sadખી નથી, બીમાર નથી? ” -
"દરેક જણ સુંદર લાગશે,
હા, તે સુકાઈ ગઈ હોય તેવું લાગે છે:
સારું, મેચની જેમ, સાંભળો, પાતળો,
ચા, ત્રણ ઘેરા,
લગ્ન કેવી રીતે કરવું તે અહીં છે,
તેથી હું માનું છું કે તે વધુ જાડું થાય છે:
રાજા, સાંભળો, તેની સાથે લગ્ન કરો. ”
મહિને બુમ પાડી: “આહ, વિલન!
મેં સત્તર વર્ષે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું
એક યુવાન છોકરી પર!
હા, હું તેમાં દ્ર firm છું -
તે વરરાજા પાસે બેસશે!
જૂનું નરક શું શરૂ થયું તે જુઓ:
જ્યાં તેણે વાવ્યું ન હતું ત્યાં પાક કરવો છે!
તે સંપૂર્ણપણે પીડાદાયક છે! ”
પછી ઇવાન ફરીથી કહ્યું:
“હજી તમારા માટે વિનંતી છે,
તે વ્હેલ માફી વિશે છે ...
ત્યાં છે, તમે જુઓ છો, સમુદ્ર છે, એક ચમત્કાર વ્હેલ છે
તે આવેલું છે:
તેની બધી બાજુઓ ફાટી ગઈ છે
પાલિસેડેસને પાંસળીમાં ચલાવવામાં આવે છે ...
તેણે, ગરીબ માણસ, મને વિનંતી કરી
તમને પૂછવા માટે:
શું દુ: ખ ટૂંક સમયમાં સમાપ્ત થશે?
તેના માટે ક્ષમા કેવી રીતે શોધી શકાય?
અને તે અહીં શું બોલે છે? ”
સ્પષ્ટ મહિનો કહે છે:
"તે તેના માટે ત્રાસ સહન કરે છે,
ભગવાનની આજ્ withoutા વિના શું
દરિયાની વચ્ચે ગળી ગઈ
ત્રણ ડઝન વહાણો.
જો તે તેમને સ્વતંત્રતા આપે,
ભગવાન તેને મુશ્કેલીઓથી દૂર કરશે,
બધા જખમો તરત જ મટાડશે
લાંબી સદીથી સન્માનિત. "

પછી ઇવાનુષ્કા gotભી થઈ,
મેં તેજસ્વી મહિનાને વિદાય આપી
મેં મારી ગળાને કડક રીતે ગળે લગાવી
ગાલ પર ત્રણ વાર ચુંબન કર્યું.
“સારું, ઇવાનુષ્કા પેટ્રોવિચ! -
તેમણે કહ્યું મેસ્યાત્સ મેસ્યાત્સોવિચ. -
આભાર
પુત્ર માટે અને પોતાના માટે.
આશીર્વાદ લાવો
અમારી પુત્રી દિલાસો આપે છે
અને મારા પ્રિયને કહો:
“તમારી માતા હંમેશા તમારી સાથે છે,
રુદન અને સંપૂર્ણપણે ક્રેશ:
ટૂંક સમયમાં તમારી ઉદાસી નક્કી કરવામાં આવશે, -
અને દા oldી સાથે વૃદ્ધ નથી,
એક ઉદાર યુવાન
તે તમને બલ્ક તરફ દોરી જશે. ”
સારું, ગુડબાય! ભગવાન તમારી સાથે રહે! ”
તે કરી શકે તેમ નમવું,
ઇવાન અહીં એક સ્કેટ પર ગયો,
ઉમદા વીરની જેમ સીટી વગાડ્યો
અને પાછા જવા માટે રવાના.

બીજા દિવસે, અમારા ઇવાન
તે ફરીથી ઓકિયાન પાસે આવ્યો.
અહીં એક વ્હેલ પર એક નાનો ઘોડો દોડી રહ્યો છે
ખુર સાથે હાડકાં પછાડવું.
ચમત્કાર જુડો ફિશ વ્હેલ
તેથી, નિસાસો રાખીને, તે કહે છે:

“શું, પિતા, મારી અરજી?
શું મને ક્ષમા મળશે? ” -
"એક ક્ષણ પ્રતીક્ષા કરો, વ્હેલ માછલી!" -
પછી ઘોડો તેને પોકાર કરે છે.

અહીં તે ગામ તરફ દોડે છે,
તે પુરુષોને પોતાની પાસે બોલાવે છે,
કાળા માને ધ્રુજારી
અને આવા ભાષણ દોરી જાય છે:
“અરે સાંભળો લોકો મૂકે છે
રૂ Orિવાદી ખ્રિસ્તીઓ!
કોહલ નથી માંગતો તમેમાંથી કયું
વોટરમેનને, ઓર્ડર લો
તરત જ અહીંથી નીકળી જાઓ.
અહીં એક ચમત્કાર તરત જ થશે:
સમુદ્ર ઉકળશે
વ્હેલ માછલી ચાલુ થશે ... "
ત્યાં ખેડૂત અને વંશ છે
રૂ Orિવાદી ખ્રિસ્તીઓ
બૂમ પાડી: "મુશ્કેલી કરો!"
અને ઘરે ગયો.
બધી ગાડીઓ એકત્રિત કરી હતી,
તેમાં, વિલંબ કર્યા વિના,
તે બધું પેટ હતું
અને તેઓએ વ્હેલ છોડી દીધી.
બપોર પછી સવારે મળી
અને ગામમાં હજી વધારે નથી
એક જીવંત આત્મા નથી
એવું હતું કે મામાઇ યુદ્ધ કરવા જઈ રહ્યો હતો!

પછી સ્કેટ પૂંછડીમાં ચાલે છે,
પીંછાની નજીક
અને તે પેશાબ ચીસો પાડી રહ્યો છે:
"અજાયબી-યુડો માછલી-વ્હેલ!"
તમારી યાતનાને લીધે
ભગવાનની આજ્ withoutા વિના શું
તમે દરિયાની વચ્ચે ગળી ગયા
ત્રણ ડઝન વહાણો.
જો તમે તેમને સ્વતંત્રતા આપો
ભગવાન તમને પ્રતિકૂળતાથી લઈ જશે
બધા જખમો તરત જ મટાડશે
લાંબી સદીથી સન્માનિત. "
અને આવા ભાષણ સમાપ્ત કર્યા પછી,
હું સ્ટીલ પર લગામ કરું છું
સ્ક્વિઝ્ડ - અને ફ્લેશમાં
દૂર કિનારા પર જાઓ.

ચમત્કાર વ્હેલ હંગામો કર્યો
જેવું ટેકરી વળ્યું
સમુદ્ર ચિંતા કરવા લાગ્યો
અને જડબાંમાંથી ફેંકી દો
વહાણો પાછળ વહાણો
સilsલ્સ અને રોઅર્સ સાથે.

પછી આવી અવાજ આવ્યો
સમુદ્રનો રાજા શું જાગ્યો:
કોપર બંદૂકોએ બંદૂકોમાં ફાયરિંગ કર્યું
બનાવટી પાઈપો ઉડાવી,
સફેદ સilલ વધ્યો છે
મસ્ત પરનો ધ્વજ વિકસિત થયો છે
બધા અધિકારી સાથે પ Popપ
મોલેબેન ડેક પર ગાય
અને રોઅર્સ એ એક મનોરંજક પંક્તિ છે
ગીતને પકડીને ત્રાટક્યું:
"નાવિકની જેમ, સમુદ્ર દ્વારા,
વિશાળ વિસ્તરણ પર
પૃથ્વીની ખૂબ ધાર પર શું છે
વહાણો દોડી ગયા ... "

દરિયાનાં મોજાં ફૂલે છે
વહાણો તેમની આંખોથી છુપાઇ ગયા.
ચમત્કાર જુડો ફિશ વ્હેલ
જોરથી અવાજમાં ચીસો પાડી
મોં પહોળું કરીને,
વેવ ડashશ ક્રેશિંગ:
“તમે મિત્રો કેવી રીતે સેવા આપી શકો?
સેવા માટે શું ઈનામ આપવું?
શું મારે ફૂલોના શેલોની જરૂર છે?
શું મારે સોનેરી માછલીની જરૂર છે?
શું તમને મોટા મોતીની જરૂર છે?
તમારા માટે બધું મેળવવા માટે તૈયાર! ” -
"ના, વ્હેલ માછલી, અમને પુરસ્કાર આપવામાં આવે છે
તે કંઈપણ જરૂરી નથી, -
ઇવાન તેને કહે છે -
અમારા માટે રિંગ મેળવવી વધુ સારું -
રિંગ, તમે જાણો છો, ઝાર મેઇડન્સ,
અમારી ભાવિ રાણી. " -
"ઠીક ઠીક! મિત્ર માટે
અને એબાલોનમાંથી એક એરિંગ!
હું વીજળી શોધીશ
લાલ ઝાર મેઇડનની સહી, "-
કીથે ઇવાનને જવાબ આપ્યો
અને, ચાવીની જેમ, નીચે ગયો.

અહીં તે હિટ
મોટેથી અવાજ બોલાવ્યો
બધા લોકોને સ્ટર્જન કરો
અને આવા ભાષણ દોરી જાય છે:
"તમે વીજળી પર જાઓ
લાલ ઝાર મેઇડનની સહી
તળિયે ડ્રોઅરમાં છુપાયેલ છે.
મને કોણ પહોંચાડશે
હું તેને ક્રમ આપીશ:
તે ડમી ઉમદા હશે.
જો સ્માર્ટ મારા ઓર્ડર
પરિપૂર્ણ કરશો નહીં ... હું તું છું! ”
સ્ટર્જન અહીં નમ્યો
અને નિવૃત્ત થવા માટે.

થોડા કલાકોમાં
બે સફેદ સ્ટર્જન
વ્હેલ સુધી ધીમે ધીમે તરવું
અને તેઓએ નમ્રતાથી કહ્યું:
“રાજા મહાન છે! ગુસ્સે થશો નહીં!
અમે બધા સમુદ્ર લાગે છે
તેઓએ આવીને ખોદકામ કર્યું
પરંતુ તેઓએ સાઇન પણ ખોલ્યો નહીં.
ફક્ત રફ આપણાંમાંનો એક છે
તમારો ઓર્ડર આપશે:
તે સમુદ્ર પાર કરે છે
તો, બરાબર, રિંગ જાણે છે
પણ તેને, જાણે કે,
પહેલેથી ક્યાંક ગયો છે. ” -
"એક મિનિટમાં તેને શોધો
અને મારી કેબીન પર મોકલો! ” -
વ્હેલ ગુસ્સાથી ચીસો પાડી
અને મૂછો ડાઉનલોડ કરી.

સ્ટર્જન્સ અહીં નમી ગયા,
ઝેમ્સેસ્કી કોર્ટમાં ચલાવવાનું શરૂ કર્યું
અને તે જ સમયે ઓર્ડર આપ્યો
ચીન તરફથી એક હુકમનામું લખો
ટૂંક સમયમાં મેસેંજર મોકલવા
અને રફ પકડાયો હતો.
આ હુકમ સાંભળીને ઝરણું,
નામનાએ એક હુકમનામું લખ્યું,
સોમ (તેને સલાહકાર કહેવાતા હતા)
મેં હુકમનામું હેઠળ હસ્તાક્ષર કર્યા
બ્લેક કેન્સર હુકમનામું ગડી
અને પ્રિન્ટ જોડાયેલ છે.
બે ડોલ્ફિન્સ અહીં બોલાવાય છે
અને હુકમનામું આપીને તેઓએ જણાવ્યું હતું
જેથી રાજા વતી,
બધા સમુદ્રો દોડ્યા
અને તે રફિયન વkerકર,
સ્કેમેરર અને બુલશિટ,
જ્યાં મળે ત્યાં
તેઓ સાર્વભૌમ પાસે આવ્યા.

પછી ડોલ્ફિન્સ ઝૂકી ગઈ
અને રફ શોધવાનું શરૂ કર્યું.
તેઓ દરિયામાં એક કલાકની શોધમાં છે,
તેઓ નદીઓમાં એક કલાકની શોધમાં છે,
બધા સરોવરો બહાર આવ્યા
બધી મુશ્કેલીઓ ઓળંગી ગઈ
રફ શોધી શક્યા નહીં
અને પાછા આવ્યા
ઉદાસીથી લગભગ રડવું ...

અચાનક ડોલ્ફિન્સ સંભળાઈ
ક્યાંક નાના તળાવમાં
ચીસો પાણીમાં સાંભળતી ન હતી.
ડોલ્ફિન્સ એક તળાવમાં લપેટી
અને તેઓ તળિયે ડાઇવ કર્યું, -
જુઓ: તળાવમાં, સળિયા નીચે,
રફ ક્રુસિઅન કાર્પ સાથે લડે છે.
"ધ્યાન! ધક્કો!
જુઓ કે તેઓ કયા પ્રકારનાં સદોમ ઉછરે છે,
મહત્વપૂર્ણ લડવૈયાઓની જેમ! ” -
સંદેશવાહકોએ તેમને બૂમ પાડી.
“સારું, તારું શું ધ્યાન છે? -
રફ હિંમતભેર ડોલ્ફિન્સને ચીસો પાડે છે. -
મને મજાક કરવી ગમતી નથી,
હું તે બધાને સાથે રાખીશ! ” -
"ઓહ તમે, શાશ્વત પ્રગટ કરનાર
અને ચીસો અને દાદો!
બધા કચરા થઈ જશે, તમે ચાલો
બધા લડતા અને ચીસો પાડતા.
છેવટે, તે ઘરે નથી, બેઠો નથી.
સારું, તમારી સાથે શું પહેરવાનું છે, -
અહીં રાજાઓ માટે હુકમનામું છે
જેથી તમે તેની સાથે એક જ સમયે સ્વેમ કરો. ”

અહીં pranksters ડોલ્ફિન્સ
બરછટ દ્વારા લેવામાં
અને પાછા ગયા.
ધસારો અને ચીસો કરવા માટે રફ:
“દયાળુ રહો ભાઈઓ!
થોડી લડત આપો.
શાપિત ક્રુસિઅન
ગઈકાલે મને બોર
પ્રામાણિકતા સાથે, બધી વિધાનસભા સાથે
અવિશ્વસનીય વિવિધ દુરુપયોગ ... "
ઘણા સમયથી રફ બૂમ પાડી
છેલ્લે મૌન થઈ ગયું
એક prankster ડોલ્ફિન્સ
બધા બરછટ દ્વારા ખેંચીને,
કાંઈ બોલ્યા વિના
અને તેઓ રાજા સમક્ષ હાજર થયા.

"તમે લાંબા સમયથી કેમ નથી રહ્યા?"
તું ક્યાં છે, દુશ્મન દીકરો, આશ્ચર્યચકિત?
વ્હેલ ગુસ્સાથી બૂમ પાડી.
રફ તેના ઘૂંટણ પર પડી
અને ગુનો કબૂલ્યો હતો
તેમણે ક્ષમા માટે પ્રાર્થના કરી.
"સારું, ભગવાન તમને માફ કરશે!" -
સાર્વભૌમ વ્હેલ કહે છે. -
પરંતુ તમારી ક્ષમા માટે
તમે આજ્ obeyાનું પાલન કરો. " -
"પ્રયાસ કરવાથી આનંદ થયો, વંડર કિટ!" -
તેના ઘૂંટણ પર રફ ચીસો.
“તમે સમુદ્ર પાર જાઓ,
તેથી અધિકાર, તમે રિંગ જાણો છો
ઝાર મેઇડન્સ? ” - "કેવી રીતે ખબર નથી!
અમે તેને એક જ સમયે શોધી શકીશું. " -
"તો જલ્દી જાવ
હા, તેનો ધંધો જીવંત છે! ”

પછી, રાજાને નમન કરી,
રફ વળેલો ગયો.
તેણે રાજવી ઉમદાને સામનો કર્યો,
રોચ પાછળ
અને હેરિંગ છ
રસ્તામાં તેણે નાક તોડી નાખ્યું.
આવી વસ્તુ કર્યા પછી,
તે પુલમાં દોડી ગયો
અને પાણીની અંદરના thsંડાણોમાં
તળિયે એક ડ્રોઅર ખોદવો -
ઓછામાં ઓછું સો.
"ઓહ, તે અહીં સરળ નથી!"
અને બધા સમુદ્રો પરથી આગળ આવો
રફ પોતાને હેરિંગ કહે છે.

હેરિંગ ભાવનામાં ભેગા થયા
તેઓએ છાતી લીધી
ફક્ત સાંભળ્યું અને બધા -
“ઓઓઓ!” હા "ઓહ!"
પરંતુ ભલે તેઓએ કેટલું બૂમ પાડી,
બેલિયા જ ફાટી ગયા
એક નિસ્તેજ છાતી
ટોચ પર આપવામાં નથી.
“વાસ્તવિક હેરિંગ્સ!
તમારી પાસે વોડકાને બદલે ચાબુક હોવો જોઈએ! ” -
યોર્ષે બધા દિલથી બૂમ પાડી
અને સ્ટર્જન્સ માટે ડાઇવ કર્યું.

સ્ટર્જન્સ અહીં મુસાફરી કરી રહ્યા છે
અને રડ્યા વિના તેઓ ઉગે છે
નિશ્ચિતપણે રેતીમાં અટવાઇ
રિંગ સાથે લાલ છાતી.
"સારું, મિત્રો, જુઓ,
તમે હવે રાજાને તરી લો
હું હવે નીચે જઇશ
હા, હું થોડો આરામ કરીશ:
કંઈક એક સ્વપ્ન overpowers
તેથી તેની આંખો બંધ છે ... "
સ્ટર્જન્સ રાજાને તરી આવે છે,
તળાવમાં જમણી બાજુ રફ-વ walkક કરો
(જેમાંથી ડોલ્ફિન્સ
બરછટ દ્વારા ખેંચાયેલી)
ચા, ક્રુસિઅન કાર્પ સાથે ફાડી નાખો, -
મને તે વિશે ખબર નથી.
પણ હવે આપણે વિદાય આપીશું
અને પાછા ઇવાન.

શાંત સમુદ્ર-ઓકિઆન.
ઇવાન રેતીમાં બેસે છે
દરિયાના વાદળીમાંથી વ્હેલની રાહ જોવી
અને દુ griefખ સાથે પુર્સ
રેતી પર પડેલો
વિશ્વાસુ હંચબેક ડઝિંગ છે.
સાંજ સુધીમાં,
હવે તડકો આવ્યો છે
દુ griefખની શાંત જ્યોત સાથે
પરો .ે ઉજાગર થયો.
પરંતુ વ્હેલ ત્યાં નહોતો.
“તેથી, ચોર, કચડી નાખ્યો!
જુઓ, શું સમુદ્ર શેતાન છે! -
ઇવાન પોતાને કહે છે. -
તેણે વીજળીને વચન આપ્યું
ઝાર મેઇડન ની રીંગ કા Takeો,
અને આજ સુધી મળી નથી
શ્રાપ આપ્યો ગોગલ!
અને સૂર્ય એક ગામ છે
અને ... ”પછી સમુદ્ર ઉકળવા લાગ્યો:
એક ચમત્કાર વ્હેલ દેખાયો
અને ઇવાન કહે છે:
"તમારા સારા કાર્ય માટે
મેં મારું વચન પાળ્યું છે. ”
આ શબ્દ છાતી સાથે
રેતી પર સખત અસ્પષ્ટતા,
ફક્ત કાંઠે ઝૂકી જવું.
“સારું, હવે હું પણ છું.
જો હું ફરીથી મારી જાતને દબાણ કરું
મને ફરીથી સંપર્ક કરો
તમારા સારા કાર્યો
મને ભૂલશો નહીં ... ગુડબાય! "
પછી ચમત્કાર વ્હેલ ચૂપ થઈ ગયો
અને, છૂટાછવાયા, નીચે પડી ગયા.

નાનો ધક્કો મારતો ઘોડો જાગી ગયો
તે પોતાના પંજા પર ,ભો રહ્યો, પોતાને હલાવી ગયો,
મેં ઇવાનુષ્કા તરફ જોયું
અને તે ચાર વખત કૂદી પડ્યો.
“આહ હા કીટ કીટોવિચ! સરસ!
તેણે નિયમિત તેનું debtણ ચૂકવ્યું!
સરસ આભાર, વ્હેલ માછલી! -
શિકારનો ઘોડો ચીસો પાડી રહ્યો છે. -
સારું, માસ્ટર, પોશાક કરો
એક માર્ગ પર જાઓ
છેવટે, ત્રણ દિવસ વીતી ગયા:
આવતીકાલે તાત્કાલિક સંખ્યા છે.
ચા, વૃદ્ધ માણસ પહેલેથી જ મરી રહ્યો છે. "
પછી વાણ્યુષા જવાબ આપે છે:
“મને તેનો ઉછેર કરવામાં ખુશી થશે,
પરંતુ છેવટે, સત્તા ન લો!
છાતી દુfullyખદાયક રીતે કડક છે
ચા, શેતાન તે પાંચસો
વ્હેલ તિરસ્કૃત વાવેતર.
મેં તેને ત્રણ વખત ઉભા કર્યા છે
આવી ભયંકર ગંભીરતા! ”
અહીં ઘોડો, જવાબ આપતો નથી,
તેણે તેના પગથી ડ્રોઅરને ઉંચક્યું,
કાંકરા જેવું
અને તે તેના ગળા પર લહેરાયો.
"સારું, ઇવાન, ટૂંક સમયમાં નીચે બેસો!"
યાદ રાખો આવતીકાલે એક શબ્દ છે
અને પાછા જવાનો રસ્તો દૂર છે. "

ચોથો દિવસ ઝગમગાટ કરવા લાગ્યો.
અમારું ઇવાન પહેલેથી જ રાજધાનીમાં છે.
રાજા મંડપથી તેની પાસે દોડે છે.
"મારી રીંગ શું છે?" - ચીસો.
પછી ઇવાન તેની સ્કેટ પરથી .તરી જાય છે
અને તે ખૂબ જ આદર સાથે જવાબ આપે છે:
“અહીં તારી છાતી છે!
હા, ચાલો રેજિમેન્ટને ક callલ કરીએ:
થડ દેખાવમાં નાનું છે,
હા, અને શેતાનને કચડી નાખો. "
રાજાએ તુરંત જ આર્ચર્સને બોલાવ્યા
અને તરત જ આદેશ આપ્યો
છાતીને ચેમ્બર પર લઈ જાઓ,
તે પોતે જંસાર મેઇડન સાથે ગયો હતો.
“તમારી રિંગ, આત્મા મળી આવે છે, -
તેણે મીઠાશથી કહ્યું,
અને હવે, ફરીથી કહો
તેમાં કોઈ અવરોધ નથી
કાલે સવારે મારી નાનકડી લાઈટ
મારી સાથે તમારી સાથે લગ્ન કરો.
પરંતુ શું તમે ઇચ્છો, મારા મિત્ર,
તમે તમારા નાના એક જુઓ છો?
તે મારા મહેલમાં છે. ”
ઝાર મેઇડન કહે છે:
"મને ખબર છે મને ખબર છે! પણ કબૂલ
અમે હજી લગ્ન કરી શકતા નથી. " -
“કેમ, મારો નાનો પ્રકાશ?
હું તમને મારા આત્માથી પ્રેમ કરું છું
મને મારી હિંમત માફ કરો
હું લગ્ન કરવા માંગતો હતો.
જો તમે ... તો હું મરી જઈશ
કાલે સવારે દુ griefખ સાથે.
દયા મધર રાણી! ”
છોકરી તેને કહે છે:
“પણ જુઓ, તમે સેડ છો,
હું ફક્ત પંદર વર્ષનો છું:
આપણે કેવી રીતે લગ્ન કરી શકીએ?
બધા રાજાઓ હસશે
દાદા, તેઓ કહે છે, પૌત્રી લીધી! "
રાજા ક્રોધથી બૂમ પાડી:
“તેમને ફક્ત હસવા દો -
હું હમણાં જ કર્લ:
હું તેમના બધા રાજ્ય ભરીશ!
હું તેમના આખા કુટુંબને ઉખેડી નાખું! ”
“તેમને હસવા ન દો,
આપણે લગ્ન કરી શકીએ નહીં, -
શિયાળામાં ફૂલો ઉગતા નથી:
હું સુંદર છું, અને તમે.
તમે શેના વિશે બડાઈ કરી શકો? ” -
યુવતી તેને કહે છે.
“હું ઓછામાં ઓછો વૃદ્ધ છું, પણ હું હિંમત કરું છું! -
રાજાએ રાણીને જવાબ આપ્યો. -
કેવી રીતે થોડું વ્યવસ્થિત કરવું
ઓછામાં ઓછું હું મારી જાતને એવું બતાવીશ
મૂર્ખ સાથી.
સારું, આપણને શું જોઈએ?
ફક્ત અમારી સાથે લગ્ન કરવા. ”
છોકરી તેને કહે છે:
“અને આવી જરૂર
કે હું ક્યારેય બહાર આવીશ નહીં
ખરાબ માટે, ગ્રે-પળિયાવાળું માટે,
આવા દાંતવિહીન માટે! ”
રાજાએ માથું ખંજવાળ્યું
અને ગભરાઈને, તેણે કહ્યું:
“રાણી, મારે શું કરવું?
ડર કરો કે તમે કેવી રીતે લગ્ન કરવા માંગો છો
તમે, બરાબર મુશ્કેલીમાં:
હું નહીં જઇશ, હું નહીં જઉં! ” -

"હું ગ્રે-પળિયાવાળું માટે નહીં જઇશ, -
ઝાર મેઇડન ફરીથી બોલી. -
પહેલાની જેમ સારી રીતે બનો
હું તરત જ પાંખ નીચે. " -
“યાદ રાખો, માતા રાણી,
કારણ કે તમે પુનર્જન્મ નહીં કરી શકો
ભગવાન એક ચમત્કાર બનાવે છે. ”
ઝાર મેઇડન કહે છે:
“જો તમે તમારી જાતને અફસોસ ન કરો તો,
તમે ફરીથી નાના છો.
સાંભળો: કાલે પરો .િયે
યાર્ડમાં પહોળો
એક માણસ બનાવવા માટે છે
મૂકવા માટે ત્રણ મોટા બોઇલરો
અને તેમના હેઠળ બોનફાયર બનાવો.
પ્રથમ તમારે રેડવાની જરૂર છે
બરફવાળા પાણીથી કાંઠે,
અને બીજું - બાફેલી પાણી,
અને છેલ્લે - દૂધ સાથે,
તેને ચાવી વડે ઉકાળો.
અહીં, જો તમે લગ્ન કરવા માંગતા હો
અને કરવા માટે એક ઉદાર માણસ, -
તમે ડ્રેસ, લાઈટ વગર છો
દૂધમાં બોળવું
પછી બાફેલા પાણીમાં રહો,
અને પછી બર્ફીલામાં
અને હું તમને કહું છું, પિતા
તમે એક મહાન સાથી બનશો! ”

રાજાએ એક પણ શબ્દ બોલ્યો નહીં
મેં એક જગાડવો સાથે એક સાથે ક્લિક કર્યું.
“ફરીથી, શાપ પર શું? -
ઝાર ઇવાન કહે છે. -
ના, પાઈપો, તમારી દયા!
ઓહ, અને પછી મારામાં બધું ખોટું થયું.
હું કંઇપણ લેવા જઇશ નહીં! ” -
“ના, ઇવાનુષ્કા, તે નહીં.
કાલે મારે દબાણ કરવું છે
બોઇલરો મૂકવા યાર્ડમાં
અને તેમના હેઠળ બોનફાયર બનાવો.
પ્રથમ રેડવાની વિચાર કરો
બરફવાળા પાણીથી કાંઠે,
અને બીજું - બાફેલી પાણી,
અને છેલ્લે - દૂધ સાથે,
તેને ચાવી વડે ઉકાળો.
તમારે પ્રયત્ન કરવો પડશે
તરવાના નમૂનાઓ
આ ત્રણ મોટા બોઇલરોમાં,
દૂધમાં અને બે પાણીમાં. ” -
“જુઓ તે ક્યાંથી આવે છે! -
સ્પીચ ઇવાન અહીંથી શરૂ થાય છે.
ફક્ત પિગલેટ શરમાળ છે,
હા મરઘી, હા મરઘીઓ,
હું જોઉં છું, ડુક્કર નથી,
મરઘી નહીં, મરઘી નહીં.
અહીં ઠંડીમાં, તે જે રીતે છે
તમે તરી શકો છો
અને તમે બની જાવ તેમ રસોઇ કરો.
તેથી તમે મને લાલચ નહીં કરો.
ટોટલી, રાજા, યુક્તિ, સોફિસ્ટ
હા ઇવાન ખર્ચ! "
દા Kingી હલાવતા રાજા:
"શું? મને તમારી સાથે વસ્ત્ર! -
તે બૂમ પાડી. - પણ જુઓ!
જો તમે વહેલી પરો.
આજ્ obeyાનું પાલન ન કરો, -
હું તમને ત્રાસ આપીશ
હું તમને ત્રાસ આપવાનો હુકમ કરું છું
ટુકડાઓ ફાડવું.
અહીંથી નીકળી જાઓ, ગુસ્સે માંદગી! ”
પછી ઇવાનુષ્કા, રડતા,
હાયલોફ્ટમાં ભટકતા,
જ્યાં તેનો સ્કેટ હતો.

“શું, ઇવાનુષ્કા, ખુશ નથી?
નાના માથાને શું લટકાવ્યું? -
સ્કેટ તેને કહે છે. -
ચા, આપણી જૂની મંગેતર
ફરી વિચાર દૂર ફેંકી દીધો? "
ઇવાન ગરદન પર સ્કેટ પર પડી,
ગળે લગાવીને ચુંબન કર્યું.
“ઓહ, મુશ્કેલી, સ્કેટ! - કહ્યું. -
રાજા મને સંપૂર્ણ રીતે નાશ કરે છે
તમારા માટે વિચારો, બનાવે છે
બોઇલરોમાં તરવું
દૂધમાં અને બે પાણીમાં:
બર્ફીલા પાણીમાં ગમે છે
અને બીજા બાફેલા પાણીમાં,
દૂધ, સાંભળો, ઉકળતા પાણી. "
સ્કેટ તેને કહે છે:
“તે એક સેવા છે, એક સેવા છે!
મારી સંપૂર્ણ મિત્રતા અહીં જરૂરી છે.
આ શબ્દ કેવી રીતે ન કહી શકાય:
જો આપણે પેન નહીં લગાવીએ તો તે વધુ સારું છે,
તેની પાસેથી, વિલનમાંથી,
તમારી ગરદન પર ખૂબ જ તકલીફ ...
સારું, રડશો નહીં, ભગવાન તમને આશીર્વાદ આપે છે!
ચાલો કોઈક મુશ્કેલી સાથે વ્યવહાર કરીએ.
અને તેના બદલે, હું મારી જાતનો નાશ કરીશ
તારા કરતાં, ઇવાન, ચાલશે.
સાંભળો: કાલે પરો .િયે
તે દિવસોમાં, યાર્ડની જેમ
તમે કપડાં ઉતારવા જોઈએ
તમે રાજાને કહો: “તે શક્ય નથી,
તમારી કૃપા, ઓર્ડર
મને મોકલવા માટે કુંડબેક
જેથી તે છેલ્લી વિદાય.
રાજા આ માટે સહમત થશે.

આ રીતે હું મારી પૂંછડી તરંગ કરું છું
તે કોપરમાં હું મારા ચહેરા પર કટાક્ષ કરીશ,
હું તને બે વાર થૂંકું
હું મોટેથી સીટી વગાડીશ
તમે જુઓ, બગાસું ન કરો:
પ્રથમ દૂધમાં ડાઇવ
પછી બાફેલી પાણી સાથે બોઇલર,
અને બર્ફીલામાં ઓટુડોવા.
હવે પ્રાર્થના કરો
શાંતિથી સુવા જાઓ. ”

બીજે દિવસે, વહેલી સવારે,
મેં ઇવાનનો સ્કેટ જાગ્યો:
"હે માસ્ટર, સારી રીતે સૂઈ જાઓ!"
સેવા કરવા માટેનો સમય. ”
પછી વાન્યુષાએ પોતાની જાતને ખંજવાળી,
તે બહાર પહોંચી અને ગુલાબ
વાડ પર પ્રાર્થના કરી
અને તે દરબારમાં રાજા પાસે ગયો.

ત્યાં બોઇલરો પહેલેથી જ ઉકળતા હતા,
તેમની બાજુમાં બેઠા
કોચમેન અને રસોઈયા
અને દરબારના સેવકો,
સખ્તાઇથી ફાયરવુડ ઉમેરવામાં આવ્યું હતું,
તેઓએ ઇવાન વિશે વાત કરી
ગુપ્ત રીતે પોતાને વચ્ચે
અને તેઓ સમયે હસી પડતા.

તેથી દરવાજા ખુલી ગયા
રાજા અને રાણી દેખાયા
અને મંડપમાંથી તૈયાર
ડેરડેવિલ જુઓ.
"સારું, વનુષા, ઉતારો
અને બોઇલરોમાં, ભાઈ, તે ખરીદો! ” -
ઝાર ઇવાન ચીસ પાડી.
પછી ઇવાન તેના કપડાં ઉતારી,
કંઈપણ જવાબ આપ્યા વિના.
અને રાણી યુવાન છે
જેથી નગ્નતા ન દેખાય
પડદામાં લપેટાયેલું.
અહીં ઇવાન બોઇલર્સ પર ઉગી,
તેણે તેમની સામે જોયું અને પોતાને કાંસકો આપ્યો.
“વન્યુષા, તમે શું બન્યા? -
રાજાએ તેને ફરીથી બુમો પાડ્યો. -
તમારે જે કરવું જોઈએ તે કરો, ભાઈ! ”
ઇવાન કહે છે: “તે શક્ય નથી,
તમારી કૃપા, ઓર્ડર
મને મોકલવા માટે કુંડબેક.
હું છેલ્લે તેને વિદાય આપીશ ”.
રાજાએ વિચાર કરીને સંમતિ આપી
અને ઓર્ડર આપવા માટે પાત્ર
તેને મોકલવા માટે કુંડબેક.
અહીં સ્કેટનો નોકર દોરી જાય છે
અને તે બાજુ પર જાય છે.

અહીં ઘોડાએ તેની પૂંછડી લહેરાવી,
તે બોઇલરોમાં, તેણે પોતાનો ચહેરો ડૂબાવ્યો,
હું ઇવાન પર બે વાર વિસ્ફોટ કર્યો,
મોટેથી સીટી વગાડી.
ઇવાનએ સ્કેટ તરફ જોયું
અને તરત જ ક caાઈમાં ડાઇવ કર્યું
અહીં બીજામાં, ત્રીજામાં પણ,
અને તે ખૂબ જ ઉદાર બની ગયો,
પરીકથામાં શું ન બોલવું
પેનથી ન લખો!
અહીં તેણે ડ્રેસ પહેર્યો,
રાજા ડમસેલ નમ્યો
તેણે આસપાસ જોયું, ખુશખુશાલ,
રાજકુમારની જેમ, એક મહત્વપૂર્ણ દેખાવ સાથે.

“શું અજાયબી છે! - બધાએ બૂમ પાડી. -
અમે ક્યારેય સાંભળ્યું નથી
સુંદર બનવા માટે! ”

રાજાએ પોતાને કપડાં ઉતારવા કહ્યું
બે વાર ઓળંગી ગયો
વ્હામ બોઈલરમાં - અને તે ત્યાં બાફવામાં આવ્યો!

ઝાર મેઇડન અહીં ઉગે છે
મૌન નિશાની આપે છે,
બેડસ્પીડ વધે છે
અને જે મિનિટ્સનો તે પ્રસારણ કરે છે:
“રાજાએ તમને લાંબું જીવવાનું કહ્યું!
હું રાણી બનવા માંગુ છું.
લ્યુબા તમને છે? જવાબ!
જો કોઈ હોય તો, કબૂલ
બધાના સ્વયંસેવક
અને મારી પત્ની! ”
પછી રાણી ચૂપ થઈ ગઈ
તેણે તે ઇવાનને બતાવી.

“લ્યુબા, લ્યુબા! - દરેક ચીસો પાડી રહ્યો છે. -
તમારા માટે, નરક પણ!
તમારી પ્રતિભા માટે
ઝાર ઇવાનને ઓળખો! ”

રાજા રાણીને લઈ જાય છે,
ભગવાન ચર્ચ તરફ દોરી જાય છે
અને યુવાન કન્યા સાથે
કુલ જથ્થાબંધ આસપાસ ચાલે છે.

ગ theની તોપો સળગી રહી છે
બનાવટી પાઈપો ફૂંકાય છે
બધા ભોંયરું ખુલે છે
ફ્રાઇઝ્સ્કી સાથેના બેરલ્સ ખુલ્લા,
અને નશામાં લોકો
પેશાબમાં ઝઘડો શું છે:
“હેલો, અમારા રાજા અને રાણી!
સુંદર ઝાર મેઇડન સાથે! ”

મહેલમાં પર્વતની તહેવાર છે:
વાઇન ત્યાં વહે છે,
ઓક ટેબલ પર
તેઓ રાજકુમારો સાથે બોયરો પીવે છે.
દિલને પ્રેમ કરો! હું ત્યાં હતો,
તેણે મધ, વાઇન અને બીયર પીધું,
ભલે તે મૂછોમાંથી પસાર થાય,
મારા મો intoામાં એક ટીપું પણ પડ્યું નહીં.

વન ઘોડાના બાહ્ય સંકેતો

વન ઘોડો એક લારીના કદ વિશે છે, પરંતુ વધુ પાતળા, વિસ્તૃત શરીર સાથે.પક્ષીઓની પાંખની લંબાઈ સરેરાશ 87.3 અને 84.1 મીમી છે. શરીરની લંબાઈ 171.6 અને 168.8 મીમી છે. વજન 22.99 ગ્રામ સુધી પહોંચે છે.

વન ઘોડો (એન્થસ ટ્રીવીયાલીસ).

પુખ્ત પક્ષીઓની પીળો નિસ્તેજ રેતાળ-ભુરો છે, તેના બદલે વિશાળ શ્યામ પટ્ટાઓથી દોરવામાં આવે છે, શ્યામ પટ્ટાઓ વગરનો આવરણ. Ingાંકતી પાંખો, પ્રાથમિક પાંખોના પીછાઓ, પ્રકાશ સરહદોવાળા બ્રાઉન. પેટ બફાશ-પીળો રંગનો હોય છે, થડની મધ્યમાં અને ઉપરના ભાગમાં સફેદ હોય છે.

ગોઇટર અને છાતી વિશાળ કાળા છટાઓથી areંકાયેલ છે. ગળાની બાજુઓ પર તેઓ મેન્ડેબલથી ગોઇટર સુધીની સ્ટ્રીપમાં મર્જ કરે છે. આત્યંતિક પૂંછડીનાં પીછાં સફેદ રંગનાં હોય છે, પરંતુ અંદરની બાજુ ભૂરા રંગની હતી, સફેદ icalપ્લિકલ સ્પોટ અને નબળા અભિવ્યક્ત સફેદ સરહદવાળી પૂંછડી પીછાઓની બીજી જોડી. સ્ટીઅરિંગનો બાકીનો ભાગ કાળો-ભુરો છે.

આંખના મેઘધનુષ ઘાટા બ્રાઉન છે. બિલ શિંગાનો આધાર સાથે કથ્થઇ હોય છે, પગ પીળો-ભૂરા હોય છે. યુવાન પક્ષીઓ સ્વરમાં કથ્થઈ રંગના હોય છે, જેમાં પાંખના પીછાઓની વિશાળ બદામી રંગની રીમ્સ હોય છે અને નીચે રફ મોટલેડ પેટર્ન હોય છે.

યંગ ફોરેસ્ટ સ્કેટના શરીરના ઉપરના ભાગમાં કાળી છિદ્રો તીવ્ર હોય છે.

વન ઘોડા સ્થળાંતર

વન ઘોડો ભૂમધ્ય દેશોમાં શિયાળામાં શિયાળો આવે છે, ભારતના પેટા સહારન આફ્રિકાથી દક્ષિણ રૂડેશિયા સુધી. મેડેઇરા, જાન મેયેન, કેનેરી આઇલેન્ડ્સ પર રેન્ડમ ફ્લાઇટ્સ ચિહ્નિત થયેલ છે.

વન ઘોડો - ઉદ્યાનો, જંગલો અને નદી ખીણોમાં માળા બાંધતી થોડી પરિવહન પ્રજાતિઓ.

વન ઘોડા નિવાસસ્થાન

વન ઘોડો શંકુદ્રુપ અને પાનખર જંગલો, જંગલની ધાર, ક્લીયરિંગ્સ, ક્લીયરિંગ્સ અને બર્નિંગનો વસ્તી કરે છે. તે જંગલોની નજીક અને હળવા જંગલોમાં, શેવાળ ભલભલાની નજીક રહે છે, જ્યાં તે એકલા talંચા વૃક્ષો પસંદ કરે છે. પર્વતોમાં, વન ઘોડો ગા d મિશ્રિત જંગલોમાં માળો કરે છે, પરંતુ મોટાભાગે પેટાળા અને આલ્પાઇન ઘાસના મેદાનોમાં રહે છે. પર્વતોમાં રહેઠાણની ઉપલા મર્યાદા સમુદ્ર સપાટીથી 2000-2500 મીટર સુધીની છે.

વન ઘોડા સંવનન વર્તન

વન ઘોડો એ એકવિધ પક્ષી છે. નર જુલાઇના મધ્ય સુધી છૂટાછવાયા વન સ્ટેન્ડવાળા સ્થળોએ ચાલે છે. ગીત ગાતી વખતે, તે પ્રથમ શાખા પર બેસે છે, પછી અચાનક હવામાં ઉડી જાય છે અને બીજા ઝાડ પર હોલો ઉતરી જાય છે, વિચિત્ર "રડે છે" સાથે તેનું ગીત પૂર્ણ કરે છે.

કેટલીકવાર, વર્તમાન ફ્લાઇટ પછી, વન ઘોડો તેના મૂળ સ્થાને પાછો આવે છે અથવા પથ્થર, પૃથ્વી અથવા ટ્વિસ્ટેડ રાઇઝોમ પર ડૂબી જાય છે.

વન ઘોડા માળો

એપ્રિલ - મે મહિનામાં જંગલનો ઘોડો માળાના સ્થળોએ ઉડે છે. ખેતરો, બગીચાઓ અને જંગલની ધાર પર જ્યાં તેઓ ખવડાવે છે ફોરેસ્ટ સ્કેટ જોઇ શકાય છે. નર્સ ઘણું ગાવે છે, કબજે કરેલા સંવર્ધન પ્રદેશ વિશે હરીફોને ચેતવણી આપે છે. 8-15 દિવસની અંદર, માદા માળા માટે સ્થાન પસંદ કરે છે અને તેને ઘાસ અથવા ઝાડવુંથી coveredંકાયેલ નાના છિદ્રમાં જમીન પર લગાવે છે. પુરુષ પીંછાવાળા ગર્લફ્રેન્ડની સાથે છે અને તેનું રક્ષણ કરે છે.

ગાતી વખતે વન જંગલનો ઘોડો શાખા પર બેસે છે, પછી અચાનક હવામાં ઉતરી જાય છે અને બીજા ઝાડ પર ડૂબી જાય છે, તેના ગીતને વિચિત્ર "રડે છે" સાથે પૂર્ણ કરે છે.

બિલ્ડિંગ મટિરિયલ ઘાસના શુષ્ક બ્લેડ છે, કેટલીકવાર લીલો મોસ અને ઘોડાના વાળ છે. માદા બરછટ તંતુઓને ખાડામાં ફોલ્ડ કરે છે, અને માળખાની દિવાલો ધીમેધીમે પાતળા મૂળ અને ઘાસના બ્લેડથી વળી જાય છે. માળખાના સમયગાળા દરમિયાન, વન સ્કેટ્સ ખૂબ કાળજીપૂર્વક વર્તે છે અને માળખાની નજીક બેસતા નથી, પરંતુ ઘાસમાં છુપાઇને તેની પાસે આવે છે. ફોરેસ્ટ સ્કેટમાં, બે બ્રૂડ્સ શક્ય છે.

સંપૂર્ણ ક્લચમાં 4-6 ઇંડા હોય છે. ઇંડાનો આકાર કાં તો યોગ્ય રીતે ovoid, અથવા કંઈક ગોળાકાર અને સહેજ સપાટ હોય છે. શેલ નરમ મેટ અથવા સહેજ મજાની છે. તેને હળવા રાખોડી, આછો લીલોતરી-ગ્રે અથવા થોડો લીલાક રંગથી દોરવામાં આવે છે; અન્ય લોકો માટે તે કાટવાળું ગુલાબી-વાયોલેટ છે.

ઇંડા પરની પેટર્ન મુખ્ય પૃષ્ઠભૂમિ કરતા ઘાટા સ્ટ્ર .ક દ્વારા રચાય છે. શેલના લીલાક રંગવાળા ફોલ્લીઓમાં કાટવાળું લીલાક રંગ હોય છે, જેમાં કાટવાળું ગુલાબી-જાંબલી રંગ હોય છે - જાંબુડિયા.

ઇંડા કદ 21.1x15.6 મીમી સરેરાશ. 4 ઇંડા પછી, માદા સેવન કરવાનું શરૂ કરે છે, જે 11-12 દિવસ સુધી ચાલે છે. માદા સમયાંતરે માળો છોડી દે છે અને, જમીન પર થોડી ચાલીને ઉતરે છે અને ખવડાવવા ઉડે ​​છે.

પાછા ફર્યા પછી, આખી પ્રક્રિયા આત્યંતિક સાવધાની સાથે પુનરાવર્તિત થાય છે. બચ્ચાઓ માળો છોડે છે, હજી ઉડવું કેવી રીતે શીખતું નથી.પુખ્ત પક્ષીઓ પ્રસ્થાન પછીના 9-10 દિવસ પછી સંતાનોને ખવડાવે છે, અને પછી સામાન્ય રીતે 3-4 દિવસમાં નવું માળખું બનાવે છે અને જૂનમાં ફરીથી ઇંડા મૂકે છે. નાના પક્ષીઓ 2 બ્રૂડથી બનેલા નાના ટોળાંમાં ભેગા થાય છે અને સફાઇ, વન ધાર, પૂરના મેદાનોમાં ઘાસના મેદાનો સાથે ભટકતા હોય છે. જુલાઈના અંતમાં - Augustગસ્ટમાં, વન સ્કેટ મોટા ટોળાં બનાવે છે, પુખ્ત પક્ષીઓ તેમાં જોડાય છે. તેઓ લાંબા ફ્લાઇટ પહેલાં ખોરાક લે છે અને શક્તિ મેળવે છે.

ફોરેસ્ટ સ્કેટ સંતાનોને 9-11 દિવસ સુધી મળીને ખવડાવે છે.

વન ઘોડો ખોરાક

જંગલનો ઘોડો નાના અસ્પષ્ટ લોકોને ખવડાવે છે; જુલાઈના અંતથી તે કેટલાક છોડના બીજ ખાઈ રહ્યો છે - મરૈનિક, સાપ્તાહિક, મલમ બિર્ચ, સેજ. આહારમાં પતંગિયા, એફિડ્સ, સીકાડા, ફિલી, કીડીઓના કેટરપિલર હોય છે. નાના ભૂલો - અઠવાડિયા, ન્યુટ્રેકર્સ, હાથી - ખાવા માટે જાય છે. પક્ષીઓ જમીન પર લગભગ હંમેશા ખોરાક લે છે, તેની સપાટી પરથી અથવા ઘાસમાંથી ખોરાક એકત્રિત કરે છે.

વન ઘોડો ગાઇ રહ્યો છે

વન ઘોડો એ અવાજ કળાનો એક વાસ્તવિક વર્ચુઓ છે. તેના ગીતો ખૂબ જટિલ, વૈવિધ્યસભર, ઉત્સાહી સંગીતવાદ્યો છે. પક્ષીઓની દુનિયામાં આ એક શ્રેષ્ઠ ગાયકો છે.

તમે કલાકો સુધી વન ઘોડો સાંભળી શકો છો, તેના ગીતોની અનંત વિવિધતા અને આશ્ચર્યજનક અવાજ પર આશ્ચર્યજનક.

વ્યક્તિગત પક્ષીનો અવાજ ભંડાર વિશાળ છે, કેટલાક પુખ્ત વયના પુરુષોમાં 50 થી વધુ પ્રકારના ગીતો હોય છે.

વન ઘોડાની અવાજ સાંભળો

સમાગમ દરમિયાન દરેક પક્ષીનાં ગીતો ખાસ કરીને વૈવિધ્યસભર હોય છે.

કેટલીક વખત કેટલાક પુરુષ સ્કેટ, રેડસ્ટાર્ટ, ફિંચ, સ્કેલોપ ફ્રુથમાંથી પણ વિચિત્ર માળખાં બનાવવામાં આવે છે. વિવિધ પ્રકારના પક્ષીઓ વચ્ચે એક પ્રકારની સ્પર્ધા છે - જે શ્રેષ્ઠ ગાયક હશે. અને પક્ષી ગાયકના પ્રેમીઓ માટે, વન ઘોડાના ગીતની શોધ કરવી મનપસંદ મનોરંજન હોઈ શકે છે.

જો તમને કોઈ ભૂલ લાગે છે, તો કૃપા કરીને ટેક્સ્ટનો ભાગ પસંદ કરો અને દબાવો Ctrl + enter.

વાંચવું. તમને લાગે છે કે આ રેખાઓનો લેખક કોણ છે? તે કયા ઉત્પાદનના છે? કાર્યો: ગુમ થયેલ અક્ષરો દાખલ કરો અને કૌંસ ખોલો વાક્યના સભ્યો તરીકે અંકો રેખાંકિત કરો.

1) (પો) ઘોડાઓને અસ્થિર લોકોમાં દસ વર સાથે ... શ્વાસ સાથે દોરી ગયા
2) કાલે એક વિશાળ યાર્ડ પર પરો .િયે તમારે મોટા લોકો માટે ત્રણ (મોટા) બોઇલર મૂકવા જોઈએ.
)) અમે ગુપ્ત રીતે બે ઘોડા લીધા અને મૌન માં રવાના થયા.
4) તે શું જુએ છે? - સુંદર બે ઘોડા z..l..togrivyh હા રમકડા-કોનબોક ફક્ત ત્રણ પોઇન્ટ .ંચા.

• વધુ સ્પષ્ટતા માટે પૂછો
• અનુસરો
• ધ્વજ ઉલ્લંઘન

નિષ્ણાત દ્વારા ચકાસાયેલ

1) તેઓએ ઘોડાઓને સ્ટેબલ તરફ દોરી ગયા. દસ વર (વિષય) ગ્રે-પળિયાવાળું.
2) કાલે પરો atિયે, વિશાળ આંગણા પર, તમારે માણસ બનાવવો જોઈએ ત્રણ બોઇલર (વધુમાં) મોટા પહોંચાડવા માટે.
3) લીધો બે ઘોડા (વધુમાં) ગુપ્ત અને મૌન માં સુયોજિત.
4) તે શું જુએ છે? - સુંદર બે ઘોડા (વધુમાં) સોનેરી માને હા સ્કેટ રમકડું પરત્રણ પોઇન્ટ (વ્યાખ્યા).

બધી રેખાઓ - પી. ઇર્ષોવ "ધ લીટલ હમ્પબેકડ હોર્સ"

બાળકો માટે દરિયાકાંઠે રહસ્યો

દરિયાઈ ઘોડાઓ વિશેના બાળકોની કોયડાઓ મોટેભાગે આ માછલીની vertભી તરવાની અનન્ય ક્ષમતા, તેમજ ઘોડાના ઘટતા નામ સાથેના સમાનાર્થી પર આધારિત હોય છે. જો કે, આ બે ચિહ્નો ઉપરાંત, દરિયાઇ ઘોડાઓમાં પણ અન્ય સુવિધાઓ છે જે ફક્ત આ સુંદર જીવોની લાક્ષણિકતા છે.

Collectionનલાઇન સંગ્રહના આ વિભાગમાં દરિયાઈ ઘોડા વિશેના બાળકોના શ્રેષ્ઠ ઉખાણાઓ છે. તે ખૂબ જટિલ નથી, બાળકો માટે શક્ય છે. દરેક ઉખાણું તેમને આ અસામાન્ય પ્રાણીને જાણવામાં અને યાદ રાખવામાં મદદ કરશે.

અહીં દરિયાના ઘોડાઓ વિશે કેટલીક રસપ્રદ તથ્યો છે.

• ઘોડા (લાઇવ / ચેસ) સાથેના તેમના માથાની સમાનતા માટે સીહોર્સને તેમનું નામ મળ્યું.
• આ રમુજી માછલી ઉષ્ણકટિબંધીય અને સબટ્રોપિક્સના સમુદ્રમાં રહે છે, ઝીંગા અને ક્રસ્ટેશિયન્સ ખાય છે.
• ચળવળ દરમિયાન સ્કેટના શરીરની vertભી ગોઠવણી એ સ્વિમિંગ મૂત્રાશયના વિભાજનને કારણે થાય છે, જે આખા શરીરમાં વિસ્તરે છે, તેને બે ભાગોમાં વહેંચાય છે: માથું અને પેટનો ભાગ. તેમાંના પ્રથમ બીજા કરતા ખૂબ હળવા હોય છે, જે માછલીને "વિશેષ" સ્થિતિ સાથે પ્રદાન કરે છે.
• શેવાળની ​​નીચે કુશળતાથી છદ્મવેજી કરવાની ક્ષમતા, યોગ્ય રંગ લેતા, તેમને દરિયાઇ સુંદરતામાં ટકી રહેવામાં મદદ કરે છે, કારણ કે તેઓ તદ્દન ધીરે ધીરે તરી રહ્યા છે.
• કાંગારુ જેવું કંઈક મળતું થેલીમાં - સ્કેટના નર ખૂબ જ સંભાળ રાખનારા માતાપિતા છે, જે આશ્ચર્યજનક નથી, કારણ કે તે સંતાન છે જે તેમને વહન કરે છે.
• આ માછલીના કદ 2 થી 30 સે.મી. સુધી બદલાઇ શકે છે.
• દરિયાકાંઠે એક હાડકાંવાળું પ્રાણી છે, તેથી ઘણાં "દુશ્મનો" નથી: એક વિશાળ લેન્ડ કરચલો, ટ્યૂના અને સ્ટિંગ્રેઝ. જોકે આ માછલી માટે સૌથી મોટો ભય એ વ્યક્તિ છે જે વાર્ષિક તેની જરૂરિયાતો માટે લાખો સ્કેટ પકડે છે. નબળાઈ, અસ્થમા, ચામડીના રોગો, એથરોસ્ક્લેરોસિસના ઉપચારના સૌથી અસરકારક માધ્યમોમાંના 1 કિલો દીઠ 0.6-3 હજાર ડોલરના ભાવે, મોટેભાગે તેઓ સૂકા સ્વરૂપમાં વેચાય છે.
• સ્કેટ પોતે જ પેટ અથવા દાંત નથી. પાચક સિસ્ટમ સીધા પ્રવાહમાં કાર્ય કરે છે, તેથી, ભૂખમરાથી ભૂખે મરતા ન રહેવા માટે, આ સુંદર અસામાન્ય માછલીને લગભગ clock. thousand હજારથી વધુ ક્રસ્ટેશિયન્સ અને ઝીંગા ખાવાથી લગભગ ચોવીસ કલાક ખાવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે.
• માનવજાત માટે જાણીતા મોટાભાગના દરિયાઈ ઘોડાઓ રેડ બુકમાં સૂચિબદ્ધ છે.
• એક (પરિચિત) વાતાવરણના પ્રેમને કારણે, દરિયાઈ ઘોડા માછલીઘરમાં શામેલ થતાં "સ્થળાંતર" ને ખૂબ નબળી રીતે સહન કરે છે. તદુપરાંત, એકવિધ જીવો હોવાને કારણે, આ માછલીઓને તેમના પ્રિયથી અલગ થવું ખૂબ મુશ્કેલ છે. તેઓ કંટાળાને લીધે શાબ્દિક રીતે મરી પણ શકે છે.

1611 થી 1 રેન્ડમ ઉખાણું દર્શાવવા માટે બટન દબાવો